Сe înseamnă РЕАГИРАТ ДОБРЕ în Română - Română Traducere

• răspund bine
• raspund bine
• reacționează bine
• reacţionează bine

Exemple de utilizare a Реагират добре în Bulgară și traducerile lor în Română

Зениците ви реагират добре.
Pupilele reacţionează bine.

Растенията реагират добре на минералните торове.
Plantele răspund bine la îngrășămintele minerale.

Така е, особено след като някои хора не реагират добре на терапия.
Aşa este, mai ales că unii oameni nu răspund bine la terapie.

Нервите реагират добре.
Bine. Nervii reacționează bine.

Децата реагират добре на новостите и трябва да се възползваме от това.
Copiii reacționează bine la nou și tu ar trebui să profiți de asta.

Повечето хора реагират добре на това лечение.
Cei mai mulți oameni raspund bine la acest tratament.

Предимството на първия тип е, че продуктите реагират добре на почистването.
Avantajul primului tip este că produsele răspund bine la curățare.

Повечето хора реагират добре на това лечение.
Majoritatea oamenilor raspund foarte bine la acest tratament.

Няма доказано такова, но някои пациенти реагират добре на калиев бромид.
Nu unul dovedit. Dar unii pacienţi răspund bine la bromura de potasiu.

Лабрадор ретривър реагират добре на обучение и се учат бързо.
Labrador Retriever raspund bine la formare și să învețe repede.

Между 80% и 90% от хората с депресия в крайна сметка реагират добре на лечението.
Intre 80% si 90% dintre persoanele cu depresie, in cele din urma, raspund bine la tratament.

Някои жени не реагират добре на някои кремове за уголемяване на гърдите.
Unele femei nu răspund bine la anumite creme pentru marirea sanilor.

Неусложнените форми на цистит реагират добре на терапията на амбулаторна база.
Formele necomplicate de cistită răspund bine terapiei pe bază de ambulatoriu.

Много хора не реагират добре на тези банкови продукти като"MTS Money".
Mulți oameni nu raspund bine la astfel de produse bancare ca"MTS Money".

В повечето случаи пациентите реагират добре на консервативна план за лечение.
În cele mai multe cazuri, pacienţii răspund bine la un plan de tratament conservator.

Във втората фаза те реагират добре на натоварването на мускулите, възстановяват се по-бързо.
Chiar și în a doua fază, ele reacționează bine la sarcina musculară, se recuperează mai repede.

Както и да е, проучванията доказват, че хората не реагират добре на хора, които се усмихват твърде много.
Oricum, studiile arată că oamenii nu reacţionează bine la bărbaţii care zâmbesc prea mult.

Те реагират добре на фрагментацията и се елиминират от тялото, без да причиняват дискомфорт на детето.
Ei răspund bine fragmentării și sunt eliminați din organism fără a provoca disconfort copilului.

Също така, пациентите реагират добре на растение като месарската метла.
De asemenea, pacienții răspund bine la o plantă ca o mătura de măcelar.

Естествените каменни повърхности от гранит или мрамор не реагират добре на кисели вещества.
Suprafețele din piatră, cum ar fi granitul sau marmura, nu reacționează bine la contactul cu substanțe acide.

Но истината е, че хората не реагират добре, когато разберат, че си безсмъртен.
Dar adevărul e, oamenii nu reacţionează bine când află că eşti… nemuritor.

При мъжете повечето инфекции на пикочните пътища се причиняват от бактерии и реагират добре на антибиотици.
La barbati, cele mai multe infectii ale tractului urinar sunt cauzate de bacterii si raspund bine la antibiotice.

Че до 50% от пациентите не реагират добре на първите психиатрични медикаменти, които приемат.
Aproximativ jumatate din pacientii cu boli psihice nu raspund bine la primul medicament psihotropic care le este administrat.

Картофите не реагират добре на удебеляването на засаждането- или започва да се изтегля, или е засегнато от гъбични заболявания от лоша обмяна на въздух в леглата.
Cartofii nu răspund bine la îngroșarea plantării- fie începe să fie extrasă, fie este afectată de boli fungice din cauza schimbării slabe a aerului în paturi.

В редки случаи, анти-hCG антителата в реагента на комплекта не реагират добре на специфичния hCG на жената, следователно се наблюдават забавени положителни резултати.
În cazuri rare, anticorpii anti-hCG din reactivul kit nu reacționează bine cu hCG-ul particular al femeii, astfel se produc întârzieri pozitive.

Сините домати не реагират добре на трансплантациите, те се пускат приблизително 20 дни след засаждането на разсад в оранжерията.
Vinetele nu răspund bine la transplanturi, se rădăcină aproximativ 20 de zile după plantarea răsadurilor în seră.

При жените с маточни израстъци като фиброиди, които не реагират добре на лекарства, може да е необходима хирургична интервенция за отстраняване на израстъците.
Pentru femeile cu tumori uterine, cum ar fi fibroame care nu raspund bine la medicamente, interventii chirurgicale pentru a elimina creșterile pot fi necesare.

За мъже, които не реагират добре на високи дози при поискване, приемането на дневна доза тадалафил ще бъде много полезно.
Pentru bărbații care nu răspund bine la doze mari la cerere, administrarea de doză zilnică de tadalafil va fi foarte utilă.

Намирането на начини за идентифициране на подгрупите, които реагират добре на различните видове лечения понастоящем е изключително важна цел за изследването на астмата.
Găsirea unor metode de identificare a sub-grupelor care răspund bine la diverse tipuri de tratament este un obiectiv critic actual al institutelor de cercetare a astmului.

Лекарите установяват, че някои пациенти реагират добре на кортикостероиди под форма на мехлеми или кремове, витамин D3, ретиноиди, катран или антралин anthralin.
Medicii constată că unii pacienți răspund bine la unguente sau creme de forme de corticosteroizi, vitamina D3, retinoizi, gudron de huilă, sau anthralin.

Cum se folosește „реагират добре” într -o propoziție

Атмосферните валежи насищат въздуха с озон, отмиват слоя прах и мръсотия и затова не малко от нас реагират добре на тези природни явления.

Ако сте имали дразнеща суха кашлица в продължение на дни, най-накрая може да почуствате облекчение. Бактериалните или вирусни заболявания реагират добре на тази комбинация.

Едно проучване установило, че някои възпалителни заболявания реагират добре на резене. Билката повишава активността на някои антиоксиданти, които помагат за облекчаването на възпалителните процеси.

Z-образните къдрици не се изглаждат добре, въпреки че реагират добре на релаксиращите. Това е, когато трябва да честно оценявате косата си, за да получите най-добри резултати.

Пилинг премахва бръчки nikolit. И увиснали части на кожата няма да реагират добре на химическия пилинг и ще трябва да потърсиш други лечения за много дълбоките бръчки. Продукти.

За лекия дивертикулит повечето хора реагират добре с почивка, промяна в диетата и антибиотици. Някои хора се нуждаят от операция, ако състоянието е тежко или продължава да се връща.

Накрая оня поддаде на заплахата, отправена му от жрицата, че ще го пречупим с наркотици и ще го накараме да почита гръцки богове. Явно религиозните фанатици не реагират добре на заплаха от омърсяване.