Exemple de utilizare a Ребалансиране în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ребалансиране действие и анти-Креспо;
А дяволски добра ребалансиране на идеи.
O bună reechilibrare sângeroasă a ideilor.MENU ребалансиране- кожа и мазна коса и смесена.
MENIU reechilibreze- pielea si parul gras și mixt.Мек почистващ при кисело рН, ребалансиране и защитно.
Detergent neutru la pH acid, reechilibrare și de protecție.Плюс:. Action ребалансиране след сервизен техник.
Сърбия реагира на икономическата криза с ребалансиране на бюджета.
Autorităţile din Serbia reacţionează faţă de criza economică prin reechilibrarea bugetului.Това води до ребалансиране на костната обмяна в полза на костообразуването.
Acestea duc la reechilibrarea turnover-ului osos în favoarea formării osoase.Ребалансиране нормализиране и балансиране продукт за скалпове с свръхпроизводството на себум.
Normalizarea reechilibrare și de echilibrare produs pentru scalp cu supraproducție de sebum.MUD подготвя за лечение от ребалансиране на скалпа, за да се възползват повече от по-късните етапи.
MUD se pregătește pentru un tratament de reechilibrarea scalp pentru a beneficia mai mult de la etapele ulterioare.Храни ребалансиране да се върне от почивка, чаша вода, за да очисти организма.
Reechilibrarea Alimente pentru a reveni din vacanță, un pahar de apă pentru a curăța corpul.Че за момента пазарната свитост не е проблем и всяко ребалансиране изглежда се е преместило за в бъдещ момент.".
Reducerea cererii pe piaţă nu este o problemă pe moment şi orice reechilibrare pare să fie îndepărtată.Подкиселяващо, преструктуриране и ребалансиране на косата и скалпа и е идеален за боядисана коса, суха и отслабена.
Acidifiante, restructurarea și reechilibrare a parului si a scalpului și este ideal pentru parul vopsit, uscat și slăbit.МАКХЕНРИ CONDITIONER е интензивно лечение на хидратация и ребалансиране на връзките, които го съставляват.
Încet Încet conditionat este un tratament intensiv de hidratare și de reechilibrare a obligațiunilor pe care o compun.Що се отнася до криптон, там ще бъде по-голяма нестабилност тук,особено когато фючърси и други производни са затворени, или ребалансиране ще бъде необходимо.
În ceea ce privește Krypton, vor fi volatilitatea ridicată aici,în special atunci când futures și alți derivați sunt închise, sau reechilibrarea va fi necesar.Звучи грубо и за нещастие е така, но това е най-ефективният начин за ребалансиране на пазарите“, каза Ал-Наими.
Sună dur şi, din păcate, este,dar este cel mai eficient mod de a reechilibra pieţele", a declarat Naimi, citat de Bloomberg.Физическо лечение на гастрит трябва да работят за ребалансиране на лигавицата на стомаха, което от своя страна ще да предложи дългосрочно гастрит облекчение.
Un tratament naturist pentru gastrita ar trebui să lucreze pentru a reechilibra mucoasei stomacului, care la rândul său va oferi ajutor pe termen lung de gastrita.Правителството на Сърбия в понеделник(10 септември) прие предложение за ребалансиране на бюджета за 2012 г. и стабилизиране на обществените финанси.
Guvernul sârb a adoptat luni(10 septembrie) o propunere pentru reechilibrarea bugetului pe 2012 şi stabilizarea finanţelor publice.С 50 млрд КОЕ на порция и рафт-стабилна формула,тази добавка е един лесен начин за подобряване на храносмилането и ребалансиране на бактериите във вашата система.
Cu 50 miliarde CFU per portie si o formula-raft stabil,acest supliment este o modalitate ușoară de a îmbunătăți digestia și reechilibra bacteriile din sistem.Ребалансиране- пазарните стойности на Ценните книжа се променят във времето, което засяга доходността на вашите инвестиции и тяхната тежест във вашият портфейл.
Reechilibrare- valorile de piaţă ale valorilor mobiliare se modifică în timp, afectând rentabilitatea investiţiilor tale şi ponderarea acestora în portofoliul tău.Това означава, чевниманието на правителството може да бъде отвлечено от мерките, необходими за ребалансиране на икономиката за осигуряване на по-устойчив растеж.”.
Aceasta înseamnă căatenţia guvernului ar putea fi distrasă de la măsurile necesare pentru reechilibrarea economiei către o creştere mai durabilă".Защото вие сте активно ребалансиране на хормонално ниво, може да доведе до редица различни проблеми до момента, в който хормони са достигнали желаните нива.
Pentru că vă sunt în mod activ reechilibrare un nivel hormonal, ar putea duce la un număr de diferite probleme până în momentul în care hormonii au atins nivelul dorit.В тази статия ви предлагаме някои решения за намаляване на тревожността с домашни средства и естествени средства,които ще помогнат за ребалансиране на нервната система.
În acest articol vă sugerăm câteva soluții pentru a reduce anxietatea cu remedii acasă șiremedii naturale care vor ajuta la reechilibrarea sistemului nervos.В комбинация с диета ребалансиране, детоксикация на лечение помага за регулиране на теглото и трайно да преначертае формата си преди теста на бански това лято.
Împreună cu o reechilibrare a alimentelor, tratamentul pentru detoxifiere ajută la reglarea durabilă a greutății și la redesenarea siluetei sale înainte de studiul costumului de baie în această vară.В тази статия ви предлагаме някои решения за намаляване на тревожността с домашнисредства и естествени средства, които ще помогнат за ребалансиране на нервната система.
În acest articol, vom sugera câteva soluții punctuale pentru a calma anxietatea,cu acasă și remedii naturale care va ajuta la echilibrarea sistemului nervos.Редовното ребалансиране на вашия портфейл осигурява добър баланс на риска и доходността чрез връщане на тежестта на актива обратно в неговото първоначално ниво. Споделяне Подобни термини.
Reechilibrarea periodică a portofoliului tău îţi asigură un raport bun între risc şi rentabilitate prin readucerea ponderii activelor la nivelul lor iniţial. Distribuire Termeni asociați.Iii демонстрира, че пазарите на използваните за хеджиране инструментиса достатъчно ликвидни, за да позволят такова ребалансиране дори по време на неблагоприятни условия.
(iii) demonstreazã cã pieţele pentru instrumentele care servesc ca acoperirisunt suficient de lichide pentru a permite o asemenea reechilibrare chiar şi în timpul perioadelor de crizã.Благодарение на своята формула на базата на растителни екстракти"отношениеhydrolipidic на кожата е нежно почистване и ребалансиране косата влакна, оставяйки го блестяща и пухкави" намаляване на пожълтяване косата.
Datorită formulei sale bazate pe plante de extracte 'privinţe hidrolipidic al pieliieste uşor de curăţare şi reechilibrarea fibra de păr lăsându-l, lucios şipufos"reducerea îngălbenirea părului.Това е естествен екстракт, който е все по-популярни като добавка за мъжки аксесоар, защото има DHEA за увеличаване на нивата на свободния тестостерон,по същество ребалансиране мъжки хормони и оптимизиране. нива на тестостерон.
Acesta este un extract natural care este în creștere în popularitate ca un supliment accesoriu de sex masculin, deoarece are DHEA pentru a creste nivelul de testosteron liber,în esență, reechilibrarea hormoni masculini si optimizarea. nivelurile de testosteron.Икономистите обаче предупреждават, че съществуващите съкращения няма да са достатъчни и чеще бъде необходимо още едно ребалансиране на бюджета след три до шест месеца, както и допълнително повишаване на данъците.
Cu toate acestea, economiştii avertizează că reducerile existente nu vor fi suficiente,afirmând că o nouă reechilibrare bugetară va fi necesară în decurs de trei până la şase luni, ceea ce va implica o creştere suplimentară a impozitelor.Единствено ако правителствата предприемат решителни действия по отношение на фискалната политика,финансовите подобрения и външното ребалансиране, можем да се надяваме на по-силно и енергично възстановяване.".
Doar dacă guvernele iau măsuri decisive în privinţa politicii fiscale,reparaţiilor financiare şi reechilibrării externe putem spera într-o redresare mai puternică şi mai robustă".
