Сe înseamnă РЕВМАТОЛОГ în Română - Română Traducere

• un reumatolog
• reumatolog

Exemple de utilizare a Ревматолог în Bulgară și traducerile lor în Română

Лекарят, който трябва да видите: дерматолог; ревматолог.
Medicul trebuie să vedeți: dermatolog; reumatolog.

Баща ми е ревматолог, а майка преподава в колеж.
Tatăl meu… era reumatolog. Iar mama e profesoară la universitate.

Според кандидата на медицинските науки, ревматолог M. Z. Bratanova.
Potrivit candidatului de medicină, doctor-reumatolog Bratanova M. Z.

За съвет относно вашето здраве, трябва да отидете на ревматолог.
Pentru sfaturi despre sănătatea ta, trebuie să te duci la un reumatolog.

Можеш ли да ми кажеш, какво знае ревматолог за мозъка и неговите заболявания?
Poti sa-mi spui, cine stie un reumatolog despre boli cerebrale?

Един лекар, специално обучен в артрит и заболявания, свързани с се нарича ревматолог.
Un medic cu pregătire specială în artrita si boli conexe se numeşte reumatolog.

Като ревматолог с дългогодишен опит в борбата с тази болест препоръчвам Knee Active Plus.
Ca reumatolog cu mulți ani de experiență în lupta împotriva acestei afecțiuni, recomand Knee Active Plus.

Доктор със специално обучение по артрит и свързаните с него заболявания се нарича ревматолог.
Un medic cu pregătire specială în artrita si boli conexe se numeşte reumatolog.

Пол Evdokimenko практикуване ревматолог, академик, автор на много книги за здраве в продължение н….
Paul Evdokimenko practicarea reumatolog, academician, autor a numeroase cărți despre sănătate de….

Всички деца с подозрение за реактивен артрит трябва да бъдат насочени към ревматолог.
Toți copiii cu suspiciune de artrita reactivă trebuie să fie îndreptate la un reumatolog.

След определяне на точната диагноза, ревматолог ще предпише специфично лечение.
După efectuarea unui diagnostic precis, un reumatolog va prescrie un tratament specific punctual.

Лечението на псориатичен артрит е задача на двама специалисти: ревматолог и дерматолог.
Tratamentul artritei psoriazice este sarcina a doi specialiști: un reumatolog și un dermatolog.

При липса на противопоказания, ревматолог може да препоръча следните билкови лекарства, неконвенционални и народни методи:.
În absența contraindicațiilor, un reumatolog poate recomanda următoarele fitopreparate, metode neconvenționale și folclorice:.

Обикновено деца със SLЕ трябва да се видят поне веднъж на 3 месеца от ревматолог.
În general, copiii cu LES trebuie să fie examinați cel puțin o dată la 3 luni de către un reumatolog.

При липса на противопоказания, ревматолог може да препоръча следните билкови лекарства, неконвенционални и народни методи:.
În absența contraindicațiilor, un reumatolog poate recomanda următoarele remedii pe bază de plante, metode neconvenționale și folclorice:.

Сред тях: кардиолог, хирург(включително лице на лице), невролог, ревматолог.
Printre ei: un cardiolog, un chirurg(inclusiv maxilo-facial), un neurolog, un reumatolog.

Необходимо е непрекъснато да се наблюдават акушер-гинеколог, ревматолог и други специалисти.
Este necesară o observare constantă a unui obstetrician-ginecolog, a unui reumatolog și a altor specialiști.

Бъдещата майка с ревматоиден артрит трябва постоянно да бъде наблюдавана от акушер-гинеколог и ревматолог.
O viitoare mamă cu poliartrită reumatoidă ar trebui să fie monitorizată constant de către un obstetrician-ginecolog și un reumatolog.

Подобрения се почувстваха след инжекции на"Miakaltsik", ревматолог, назначен за 3 месеца, но отидох само 2, защото лекарството е скъпо.
Îmbunătățiri simțit după injecții de"Miakaltsik", reumatolog numit timp de 3 luni, dar am mers doar 2, pentru că drogul este scump.

Един от най-новите разработки, които са препоръчани от лекар-ортопед и ревматолог, е Artrolux+.
Una dintre cele mai recente evoluții, care sunt recomandate de ortopezi și reumatologi, este Artrolux+.

При подобен проблем пациентът може да бъде отнесен до ревматолог, травматолог, физиотерапевт или невролог.
Cu o problemă similară, un pacient poate fi referit la un reumatolog, la un traumatolog, la un fizioterapeut sau la un neurolog.

Един лекар, специално обучен в артрит и заболявания, свързани с се нарича ревматолог(виж по-долу).
Un medic cu pregătire specială în artrită şi boli asociate este numit un reumatolog(vezi mai jos).

Аз съм ревматолог с дългогодишен опит, който е видял огромен брой пациенти се оплакват от болки в ставите и гръбначния стълб.
Sunt un reumatolog cu ani de experiență, care a văzut un număr foarte mare de pacienți plangandu-se de dureri la nivelul articulațiilor și coloanei vertebrale.

Ако кератит око има эндогенное произход, допълнително разглеждане провежда терапевт, гинеколог, ревматолог и така нататък.
Dacă cheratită ochi are endogen originea, complex de inspecție efectuează terapeut, ginecolog, reumatolog și așa mai departe.

Пациентът трябва да бъде изследван от ревматолог, който се занимава с диагностицирането и лечението на заболявания на ставите и свързаните с тях заболявания.
Pacientul trebuie examinat de un reumatolog care se ocupă de diagnosticul și tratamentul bolilor articulațiilor și bolilor asociate acestora.

Кевин Hackshaw, професор в колеж по медицина в Охайо държавен университет в Колумб и ревматолог от университета Wexner Медицински център, ръководи новото изследване.
Kevin Hackshaw, profesor la Colegiul de Medicină de la Universitatea de Stat din Ohio din Columbus și un reumatolog la Centrul Medical al Universității Wexner, a condus noua cercetare.

Чрез диагностика на хеморагичен васкулит, ревматолог предвид възрастта на пациента, сравнява клинични и лабораторни данни, който изключва други заболявания.
Prin diagnosticul de vasculita hemoragică, reumatolog cont de vârsta pacientului, compară datele clinice și de laborator, care exclude alte boli.

Един квалифициран ревматолог ще проведе изследването и ще определи подходящо лечение на пациента, при което използваните лекарства ще бъдат комбинирани с методите на традиционната медицина.
Un rheumatolog calificat va efectua examinarea și va desemna tratamentul adecvat pentru pacient, în care medicamentele utilizate vor fi combinate cu metodele de medicină tradițională.

В моята практика като ревматолог често се срещах с лошо диагностицирани пациенти, които бяха лекувани поради ревматични болки, а проблемът им беше изцяло другаде.
În practica mea ca reumatolog se întâlneam adesea cu pacienți prost diagnosticați care au fost tratați din cauza durerilor reumatismale, iar problema lor era complet diferită.

Cum se folosește „ревматолог” într -o propoziție

В някои случаи може да се наложи да се консултирате с други специалисти - ревматолог или съдов хирург:

27.01.2016 15:09Коментарите са изключени за Доц.д-р Н. Николов: Проблемът в България е, че пациентите късно отиват при ревматолог

Ключови думи: ехограф, ревматологични изследвания, МЦ „Св. Николай Чудотворец“, УМБАЛ, Бургас, д-р Румяна Христова, д-р Мария Недкова, ревматолог

Започна записването за безплатни прегледи при ревматолог за пациенти от Габрово, Севлиево и региона. Прегледите са предназначени за ...

Я,отидете на ревматолог ,има такива болести,които са свързани със стомах и черва. Но не някой измислен ,а квалифициран .

Проблемите в здравеопазването се осъзнават на всички нива, но никой не се осмелява да започне промяната, казва известният ревматолог

Пациентите, при които се подозира наличието на възпалителен артрит, трябва да бъдат консултирани с ревматолог в рамките на шест седмици.

Ревматолог - кой е и какво лекува? Всичко за медицинския специалист по ревматология и заболявания на ставите, диагностицирани от него

Пловдив 2015: Ревматолог д-р Любомир Сапунджиев, пълен запис, въпроси и отговори на актуални теми в лечението на болест на Бехтерев.

Ревматолог от Университетска болница помага на пациенти от областта - Вестник "Старият Мост" - Новините от Свиленград, Любимец и региона