Сe înseamnă РЕДОВНО ХРАНЕНЕ în Română - Română Traducere

• hrănire regulată
• hrană regulată
• nutriție regulată
• mese regulate

Exemple de utilizare a Редовно хранене în Bulgară și traducerile lor în Română

Редовно хранене на растенията.
Hrănirea regulată a plantelor.

Това им е най-правилното и редовно хранене.
Este lor corectă și regulată de hrană.

Честото и редовно хранене трябва да се превърне в приоритет.
Mâncarea regulată, dar frecventă, ar trebui să devină o prioritate.

Автомобилите се нуждаят от редовно хранене.
Vehiculele au nevoie de hrană regulată.

Почти всички народи на Изтока и Запада редовно хранене- събитие за цялото семейство.
Aproape toate popoarele din Est şi Vest masă regulate- eveniment pentru întreaga familie.

Контейнерните градински растения се нуждаят от редовно хранене.
Instalațiile de grădinărit au nevoie de hrană regulată.

Грижа за младите растения е поливане, редовно хранене и правилното подрязване на леторастите.
Grijă pentru plantele tinere este udarea, hrănirea regulată și tăierea corectă a lăstarilor.

Бидейки активен ловец, метаболизмът му изисква редовно хранене.
Este un vânator activ, metabolismul lui necesitând hrana regulata.

С нормална функция на червата и редовно хранене, изпражненията трябва да бъдат редовни..
Cu funcție intestinală normală și nutriție obișnuită, scaunul ar trebui să fie regulat.

Най-важното, не забравяйте, че вашето меню трябва да е балансирано и редовно хранене.
Important, amintiți-vă că meniul trebuie să fie echilibrat, și mese regulate.

Спазване на диета, редовно хранене с ограничаване на преяждането и контрол на количеството на консумираната течност;
Dieta, mese regulate cu consum redus și controlul cantității de lichid consumat;

Такъв декоративен елемент на градината като тревна площ се нуждае от редовно хранене.
Un astfel de element decorativ al unei grădini ca o peluză are nevoie de hrană regulată.

В кожата грижи този тип неща- редовно хранене и хидратация, защита от нея слънчеви лъчи.
În pielea de îngrijire acest tip de lucru- nutriție regulată și hidratare, protecție de la razele soarelui ea.

Препоръчителната доза е четири до пет таблетки, взети заедно редовно хранене.
Doza recomandată este de patru până la cinci comprimate luate alături de o masă obișnuită.

В грижите на такова кожата важното- редовно хранене и хидратация, като го защитава от слънчевите лъчи.
În îngrijirea unui astfel de piele important- nutriție regulată și hidratare, protejând-o de razele soarelui.

Как да се образуват в гърдите у дома може да бъде успешна, ако се обърне внимание на редовно хранене.
Cum pentru a forma un piept la domiciliu poate fi de succes dacă să acorde o atenție la dieta obișnuită.

Разсадът се нуждае от редовно хранене и е желателно да се втвърди 10 дни преди кацане в земята.
Răsadurile necesită hrănire regulată și este, de asemenea, de dorit să se întărească cu 10 zile înainte de a ateriza în pământ.

В торовете колониалното дърво, макар и не особено капризно, обаче трябва да се прави редовно хранене.
În îngrășăminte, copacul colonial, deși nu este deosebit de capricios ar trebui să se facă o hrănire regulată.

В кожата грижи този тип неща- редовно хранене и хидратация, защита от нея слънчеви лъчи. сутрин, суха лиц….
În pielea de îngrijire acest tip de lucru- nutriție regulată și hidratare, protecție de la razele soarelui ea. dim….

Нормализиране на дневния режим: достатъчен пълноценен сън, редовно хранене, престой на открито за необходимото време;
Normalizarea regimului zilnic: suficient somn plin, mese regulate, șederea în aer liber a timpului necesar;

След раждането, менструацията не може да бъде 1, 5-2 месеца, а ако жената кърми, тогава 1-2 години с редовно хранене.
După livrarea menstruației, nu poate fi de 1,5-2 luni și dacă o femeie alăptează, atunci 1-2 ani cu hrănire regulată.

Така че, за тази вкусна торта ще се нуждаят от редовно хранене в размер на една и половина чаша, 1/3 чаша захар на пясък.
Așa că, pentru acest tort delicios va avea nevoie de masă regulate în valoare de un an și jumătate cana, 1/3 cană de zahăr granulat.

Обикновено астениите са повишили обмяната на веществата, за тях е трудно да се възстановят дори при редовно хранене.
De obicei astenicii au crescut metabolismul, este dificil pentru ei să se recupereze chiar și cu o nutriție obișnuită.

Задължително и редовно хранене на всеки 12-14 дни, през юни, азот, а по-късно на минерални торове с микроелементи.
Obligatoriu şi regulat Alimentare la fiecare 12-14 de zile, în iunie, azot, iar mai târziu un ingrasamant mineral complet cu oligoelemente.

Тя работи като агент за отслабване, който работи на контролиране на телесното си тегло по естествен начин, без дори да сменяте редовно хранене.
Acesta funcționează ca un agent de slăbire care funcționează pe controlul greutății corpului tau in mod natural, fara chiar si schimbarea dietei regulate.

Не изисква специални грижи, редовно хранене и поливане, устойчиви на вирусни и гъбични заболявания, лесно толерира лошо осветление.
Nu necesită îngrijire specială, hrană regulată și udare, rezistente la boli virale și fungice, tolerează ușor iluminarea slabă.

Когато се грижат за къдрави ягоди, най-важните процедури са осигуряването на необходимата, но не прекомерна влага и редовно хранене на растенията.
În cazul îngrijirii căpșunilor cremoase, cele mai importante proceduri sunt furnizarea plantelor cu umiditate necesară, dar nu excesivă, și hrană regulată.

Фракционно редовно хранене, състоящо се от чести хранения, на малки порции, което може значително да намали единичното натоварване на стомаха.
Fracționarea meselor obișnuite, constând în mese frecvente, pe porții mici, care pot reduce în mod semnificativ încărcătura unică pe stomac.

Бързият растеж и продължителният период на цъфтеж изискват редовно хранене, така че растението трябва да се примамва веднъж на всеки две седмици, като се започне от началото на пролетта и късно през есента.
Creșterea rapidă și o perioadă îndelungată de înflorire necesită hrănire regulată, astfel încât planta ar trebui să fie hrănită o dată la două săptămâni, începând de la începutul primăverii și până în toamna târzie.

Трябва ли да събуждам бебето за хранене 2018 Обикновено новородените се събуждат, за да се хранят сами, но ако бебето спи повече от три или четири часа, препоръчително е да го събудите за редовно хранене.
Trebuie să trezesc copilul pentru hrănire 2018 De obicei, nou-născuții se trezesc pentru a se hrăni pe cont propriu, dar dacă bebelușul dormește mai mult de trei sau patru ore, se recomandă să-l trezesc pentru hrănire regulată.