Exemple de utilizare a Реновация în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пълна реновация за сезон 2018.
Реновация на съществуващи инсталации.
Releveul instalațiilor existente.Последната реновация е направена през.
В момента хотелът е затворен за реновация.
Hotelul momentan închis pentru renovare.Реновация на съществуващия жилищен фонд;
Колко ще струва една малка реновация?
Cât de mult ar costa pentru o renovare mici,?Сондажи за вода, реновация на обора и засяване.
Чистихме калта и разчиствахме домове, подготвяхме ги за реновация и преустройство.
Am scos noroiul din case şi le-am pregătit pentru renovare şi reabilitare.Последна частична реновация е извършена през 2016 год.
Ultima renovare parţială a avut loc în anul 2016.Открит след реновация през лятото на 2015 г., днес той е на разположение и на нашите гости.
Deschis după renovare în vara anului 2015, acum el este şi la dispoziţia oaspeţilor noştri.През 2014 г. е извършена частична реновация на стандартите стаи и вилите.
Последната пълна реновация на хотела е направена през зимата на 2014 г.
Renovarea completa a hotelului a avut loc in iarna anului 2014.Осъществяването на широкомащабния проект за реновация започна през месец май миналата година.
Acest proiect amplu de renovare a început în luna mai a anului trecut.Roof Garden: цялостна реновация, включително подовете, обзавеждането и осветлението.
Чистихме училища. Чистихме калта и разчиствахме домове, подготвяхме ги за реновация и преустройство.
Am curăţat şcoli.Am scos noroiul din case şi le-am pregătit pentru renovare şi reabilitare.Но от друга страна знаем,че турската държава използва тази реновация и церемонията като средство за пропаганда.
Pe de altă parte,ştim că statul turc a folosit această renovare şi ceremonie ca instrument de propagandă.Основното здание е построено през 2004 година, а здание Annex през 1989 година, общата площ на хотела е 1150 м2,последна реновация през 2004 година.
Cladirea principala a fost construita în anul 2004, cladirea anexa- în 1989, suprafata totala de 1150 mp,ultima renovare a fost facuta în 2004.Проектът изисква реновация на три съществуващи сгради, свързани с нова зона включваща смесени функции и жилищни, обществени и обслужващи пространства.
Proiectul va necesita renovarea a trei cladiri existente, legate de o noua constructie cu utilizare mixta, inclusiv spatii rezidentiale, zone publice si servicii.Buda Art Centre в Кортрайк(Kortrijk), Белгия,стана победител в категорията„Реновация на обществени сгради".
Дали това ще се отнася за нова сградаили обновяване на съществуваща такава, топлоизолационна реновация или за друго специално решение: Вашата творческа свобода е наша грижа!
Fie că este vorba Ежегодно се извършват частични реновации.
Последните реновации са били преди два месеца и половина.
Ultimele renovări ale Capitoliului au avut loc în urmă cu 2,5 luni.Ежегодно се извършват частични реновации.
Anual au loc renovări parțiale.Ежегодно се провеждат частични реновации.
Anual au loc renovări parțiale.Изключително подходящо решение за еднофамилни къщи, ново строителство и реновации.
O solutie de inalta calitate pentru case unifamiliale, constructii noi si cladiri renovate.Някой реновации са необходими.
Va fi nevoie de renovare.Енергийно ефективните реновации на сгради, за които се използват нашите решения, допринасят за намаляване на разхода на енергия сега и в бъдеще.
Rennovările eficiente energetic ale clădirilor care utilizează soluțiile noastre contribuie la reducerea consumului de energie acum și în viitor.Скорошните реновации на приземния етаж включват и новото кафе„Комън Граундс“- популярно място за обяд и социално пространство за служителите.
Renovările recente ale parterului clădirii au inclus noua cafenea"Common Grounds"- un loc popular pentru prânz și spațiu social pentru angajați.Сега ние продължаваме това, правим работа,която варира от малки ремонти до основни реновации, до големи разширявания на сградата.
Noi preluăm acum o lucrare care variază ca și scară:de la mici reparații și până la renovări majore și extinderi majore de funcțiuni.Новият център за корпоративно управление на Lavazza има за цел да достигне златно ниво по стандарта LEED® Italia 2009 за нови конструкции и реновации.
Noul Centru de conducere a companiei Lavazza își propune să atingă nivelul gold, conform LEED® Italia 2009,standardul pentru construcții noi și reabilitări.
