Сe înseamnă РОБЪРТ ОПЕНХАЙМЕР în Română - Română Traducere

• robert oppenheimer

Exemple de utilizare a Робърт опенхаймер în Bulgară și traducerile lor în Română

Любим цитат- Робърт Опенхаймер.
Citat preferat, Robert Oppenheimer.

Робърт Опенхаймер беше самотен.
Robert Oppenheimer se simţea singur.

Любимият поет на Робърт Опенхаймер.
Robert Oppenheimer poetul favorit.

Това е цитат от"Американски Прометей" книга за Робърт Опенхаймер.
Este un citat din cartea"American Prometheus" despre Robert Oppenheimer.

Злият еврейски учен Робърт Опенхаймер е бил фен на индийските мантри.
Un fan al mantrelor indiene străvechi a fost geniul malefic evreu, Robert Oppenheimer.

Повечето запазиха мълчание." Дж. Робърт Опенхаймер.
Cei mai mulţi erau tăcuţi." J. Robert Oppenheimer.

Робърт Опенхаймер е обявен за научен ръководител на Проекта Манхатън в 1942.
Robert Oppenheimer a fost numit șef științific al Proiectului Manhattan din 1942.

След като завършва училище, Робърт Опенхаймер се записва в Харвардския университет.
După absolvirea școlii, Robert Oppenheimer s-a înscris la Universitatea Harvard.

В удостоверението за раждане е записан като Джулиъс(Julius) Робърт Опенхаймер.
Pe de altă parte, pe certificatul de naștere al lui Oppenheimer scrie„Julius Robert Oppenheimer”.

Робърт Опенхаймер и Алберт Айнщайн, е изпреварил всички в областта на ракетостроенето?
Robert Oppenheimer şi Albert Einstein au fost înaintea tuturor când e vorba despre rachete?

Думите преминали през главата на Робърт Опенхаймер след като станал свидетел на първия опит с ядрена бомба.
Cuvinte care a trecut prin mintea lui Robert Oppenheimer după ce a fost martor primul test atomic bombe.

Уверен съм, че Робърт Опенхаймер е чул това от същото правителство, от което д-р Бантън се страхува.
Sunt sigur că Robert Oppenheimera auzit asta de la acelaşi guvern de care se teme Dr Banton.

Единият бил от самия Айнщайн, а другият- от американския физик Робърт Опенхаймер и колегата му Снайдер.
Una scrisa chiar de Einstein si una de fizicianul american Robert Oppenheimer, alaturi de partenerul sau, Snyder.

Робърт Опенхаймер, един от основателите на ядрената ера, каза:"Ние сме правили това и преди.".
Robert Oppenheimer, unul dintre părinţii fondatori ai erei nucleare, a spus:"Am mai făcut aşa ceva!".

Кратка биография на Робърт Опенхаймер Юлий Робърт Опенхаймер е роден в Ню Йорк на 22 април 1904 г. в еврейско семейство.
Biografie scurtă a lui Robert Oppenheimer Julius Robert Oppenheimer s-a născut la New York la 22 aprilie 1904 într-o familie evreiască.

Робърт Опенхаймер В тази статия е очертана кратка биография на учения,"баща на атомната бомба".
Robert Oppenheimer O scurtă biografie a savantului,„tatăl bombei atomice” este prezentată în acest articol.

Алистър Краули и учените от Манхатънския Проект. работещи на бомбената станция"Лос Аламос", ръководена от еврейският учен Робърт Опенхаймер.
Crowley şi cercetători ai proiectului Manhattan în cadrul unităţii de cercetare a bombei atomice din Los Alamos condusă de cercetătorul evreu Oppenheimer.

Робърт Опенхаймер цитира пасаж от"Бхагавад гита":"Аз се превърнах в смъртта, унищожителя на светове.".
Robert Oppenheimer a citat un fragment din"Bhagavad Gita", declarând,"Am devenit moartea, distrugătorul lumilor".

Нилс Бор, бащата на атомната физика, първооткривателя на антиматерията Пол Дирак и създателя на американската атомна бомба, Робърт Опенхаймер.
Acolo erau Niels Bohr,"părintele fizicii atomice", descoperitorul antimateriei Paul Dirac si omul din spatele bombei atomice, americanul Robert Oppenheimer.

Робърт Опенхаймер, чието изследване в сферата на теоретичната физика довежда до разработването на ядрените оръжия.
Robert Oppenheimer, a cărui cercetare în domeniul fizicii teoretice a dus la dezvoltarea de arme atomice.

Нобеловата награда за мир, заедно с всички останали награди от този тип би трябвало да бъдат връчени на Робърт Опенхаймер и останалите създатели на атомната бомба.
Premiul Nobel pentru Pace pentru faptul de a fi pus capăt tuturor premiilor pentru pace ar fi trebuit să le fie dat lui Robert Oppenheimer şi colegilor lui care au construit bomba atomică.

Робърт Опенхаймер и еврейските му учени- Четиримата Конници на Апокалипсиса, кръстили първата Атомна Бомба"Trinity"Троица.
Oppenheimer şi cercetătorii săi evrei,"cei patru cavaleri ai Apocalipsei", au numit prima bombă atomică"Trinity".

Телър обаче бил физикът, който свидетелствал пред Конгреса през 50-те години на XX в., че на Робърт Опенхаймер, който оглавявал„Проекта Манхатън“, не може да се окаже доверието да работи върху водородната бомба заради политическите му убеждения.
Teller a fost, se ştie, fizicianul care a depus mărturie în faţa Congresului american în anii 1950, susţinând că Robert Oppenheimer, cel care condusese Proiectul Manhattan, nu putea fi lăsat să continue activitatea legată de bomba cu hidrogen din cauza ideilor sale politice.

Робърт Опенхаймер се среща с Хенри Уолъс малко след войната, дълбоко разтревожен за възможното клане на десетки милиони души.
Robert Oppenheimer sa întâlnit cu henry wallace La scurt timp după război, profund îngrijorat la eventuala sacrificare.

Също както Робърт Опенхаймер и Нийл Армстронг се нуждаем от подходящите думи, за да отбележим този исторически момент.
La fel ca Robert Oppenheimer sau Neil Armstrong, ne trebuie cuvintele potrivite pentru a marca acest eveniment ştiinţific istoric.

Но Робърт Опенхаймер забранява разпространението й в Лос Аламос и сигнализира на Гроувс, който взема всички мерки петицията да не стигне до Труман.
Dar Robert Oppenheimer barat tirajul La Los Alamos și a alertat plantații, Cine a făcut-vă că petiția nu au ajuns la truman.

Робърт Опенхаймер/1904-1967/: Той е известен с работата си по Манхатънския проект- направлявал е създаването на първите атомни бомби.
Robert Oppenheimer(1904-1967) este cunoscut pentru participarea sa în cadrul Proiectului Manhattan, unde a condus activitatea de producție a primelor bombe atomice.

Робърт Опенхаймер прекарал остатъка от живота си в борба с ядрените оръжия. Провалил кариерата си, но придал значение на живота на приятелите и семейството си.
Robert Oppenheimer a petrecut restul vieţii sale lupta împotriva proliferării nucleare şi complet distruse carierei sale, dar el a apreciat viaţa lui prietenii şi familia.

Робърт Опенхаймер, който е работил върху разработването на атомната бомба като научен директор на Проекта Манхатън по време на Втората световна война, е професор в Бъркли.
Robert Oppenheimer, care a lucrat la dezvoltarea bombei atomice ca director stiintific al proiectului Manhattan în timpul al doilea război mondial, a fost profesor la Berkeley.

Робърт Опенхаймер(еврейски учен) е разработвал първата атомна бомба в света, която да бъде изпробвана в близко до Лос Аламос място, наречено"Пътят на Смъртта", което лежи на 33 градусовият паралел.
Robert Oppenheimer construia prima bombă atomică din lume care a fost detonată la Los Alamos, lângă un loc numit"drumul morţii" aflat lângă paralela 33.