Сe înseamnă САМИЯТ ТОЙ în Română - Română Traducere

• el însuși
• el însuşi
• chiar el
• el insusi
• ea însăşi
• el însusi
• el înşuşi
• el singur
• ea însăși
• dumnealui însuşi

Exemple de utilizare a Самият той în Bulgară și traducerile lor în Română

Но самият той беше дявол.
Însă chiar el era.

Защо- разказва самият той.
De ce, spune chiar el.

Самият Той е Църквата!
Ea însăşi e biserică!

Контакта, дори ако самият той.
Cu toate că ele însele.

Самият той ми го каза.
Chiar el mi-a spus asta.

Това, което е бил самият той; 3.
Ceea ce el insusi era; 3.

Самият той се приближава.
Chiar el, în persoană, se apropie.

Но статив си беше самият той.
Dar lucrările lui, erau chiar el.

Самият той. Покорен ваш слуга.
Chiar el, şi veşnic servul tău.

Освен ако не го е направил самият той.
Afară doar dacă n-a facut-o ea însăşi.

Самият той става по-тънък и по-слаб;
Ea însăși devine mai subțire și mai slabă;

Ето какво казва и самият той в едно интервю:.
Iata ce spunea el insusi intr-un interviu:.

Самият той каза, че нищо не постигна с нея.
Chiar el a spus-o: n-a realizat nimic.

Най-добрият отговор на този въпрос е самият той.
Raspunsul cel mai complet il are chiar el.

Самият той напълно разбира, че е виновен.
El insusi intelege perfect ca este de vina.

Това лекарство е самият Той, възкръсналият и жив Господ.
Acest leac este El Însusi, Domnul Cel înviat si viu.

Самият той е признал това по време на разпита.
Chiar el a recunoscut acest lucru la judecată.

Човекът е господар на света- поне така си мисли самият той.
Omul e pregătit- sau cel puţin aşa crede chiar el.

Самият той е син на девственица, забременяла от дух, мисля.
El însusi fiul Virginei, însărcinată, cred, de o stafie.

Всичко което знам за това време, ми го е разказвал самият той.
Ce-a facut in tot acest timp, ne-a povestit chiar el.

Самият той избира един евтин и функционални мебели от ИКЕА.
Însuși el alege un mobilier ieftin și funcțional de la IKEA.

Да се застави човек да вярва в това, че самият той е виновен.
A face omul sa creada ca numai el singur este vinovat de propria'i.

Възможно е самият той да не е способен да изпълнява задълженията си.
S-ar putea sa fie el insusi incapabil- sa-si execute sarcinile.

Май човекът ти хвърля камъка. Или самият той е камъкът?
Cred că l-ai lăsat pe denunţător să arunce piatra sau chiar el a fost piatra?

Защото той наблюдава нещо, чийто производител е самият той;
Caci el observa un lucru al carui autor este el însusi;

Че е заобиколен от бурни морета, но и самият той е активен вулкан.
E înconjurată de cele mai învolburate ape şi e ea însăşi un vulcan activ.

Самият той е син на Анджело ЛаМарка, екзекутиран за ужасяващо убийство през 59-та.
El insusi fiul lui Angelo LaMarca, executat pentru o crima oribila in 1959.

Системата успя да научи за обикновения човек дори повече, отколкото самият той знае.
Sistemul a reuşit să înveţe despre persoana obişnuită mai mult decât ştie ea însăşi.

Самият Той ти заповядва. Той, който заповядва на моретата, ветровете и бурите.
El însăşi îţi porunceşte, cel care porunceşte mărilor, vânturilor şi furtunilor.

Системата успя да научи за обикновения човек дори повече, отколкото самият той знае.
Sistemul a reușit să învețe despre persoana obișnuită mai mult decât știe ea însăși.

Cum se folosește „самият той” într -o propoziție

Самият той обаче отказа да разкрие какви са намеренията му пред чуждестранните кореспонденти в Берлин.

[quote author=“Go6kU”]Виждал съм човек, който “изпрасква” 340кг, а самият той не е над 95кила :roll:

Karauloba. Човекът започва да получат знания за света, много преди самият той усети мислене е.

Самият той ще бъде прекалено срамежлив или прекалено отворен. Това зависи от собственото му поведение;

настоящият подаде оставка. Това е съобщил самият той днес пред авторитетния вестник "Уол стрийт джърнъл".

Манфред Херинг започва кариерата си като рекламен агент. Самият той разказва подробности пред Classic Driver.

Самият той с впечатлителността на единадесетте си години е отнесъл много наблюдения, които по-късно в

„Знакът“ има постоянно значение, тъй като е съкращение или самият той насочва към нещо общоизвестно.

Преди дни правителството одобри доклада на премиера, а самият той вече отчете еврошефството и пред евродепутатите.

Cъщото е с Бареков. Очаквам самият той да бъде крайно изненадан от резултатите на следващите избори.