Сe înseamnă САМОТНО МЯСТО în Română - Română Traducere

• un loc singuratic

Exemple de utilizare a Самотно място în Bulgară și traducerile lor în Română

Самотно място.
Un loc singuratic.

Беше самотно място.
Un loc singuratic.

Перфектното самотно място.
Locul pustiu perfect.

Самотно място за гроб.
Un loc izolat pentru un mormint.

Небето е самотно място.
Cerul este un loc stingher.

Свободата може да е самотно място.
Libertatea poate fi un loc singuratic.

Полунощ е самотно място.
Miezul nopţii este un loc singuratic.

Книги Труд Полунощ е самотно място.
Miezul noptii este un loc singuratic.

Полунощ е самотно място.
Miezul nopții este un loc singuratic.

Както той каза, Пътна е самотно място.
Ca a spus el, rutier este un loc singuratic.

Затворът е самотно място.
Inchisoarea e un loc singuratic.

Доста самотно място да прекараш празника.
E un loc singuratic pentru a petrece sărbătorile.

Миналото е самотно място.
Trecutul este un loc singuratic.

Светът е самотно място понякога, не е ли така, Джуно?
Lumea e solitară uneori, nu-i aşa, Juno?

Книги Полунощ е самотно място-.
Miezul este un loc singuratic.

Реката е самотно място, пълно със змии и пирани.
Râul e un loc singuratic. Plin de şerpi şi piranha.

Ливърпул може да е много самотно място в събота вечер.
Cam singuratic locul pentru o seară de sâmbătă.

Пътят е самотно място, когато пътуваш сам.
Drumul e o zonă pustie atunci când şofezi de unul singur.

И не забравя, Франк, че супермаркетът може да е много самотно място.
Nu uita, Frank, supermarket-ul poate fi un loc singuratic.

Полунощ е самотно място Барбара Ърскин 4. 99 лв.
Miezul nopţii este un loc singuratic de Barbara Erskine.

Но и за да знаем, че не сме сами в това самотно място.
Dar totodată să ne amintească că nu suntem niciodată singuri într-un loc singur.

Пътят е самотно място, а и жената не обича много-много да пътува.
Drumul e un loc singuratic si sotiei nu prea ii place sa calatoreasaca.

Всъщност природните сили са създали този монумент на това самотно място.
De fapt elementele naturii au creat acest monument în acest loc singuratic.

А сутринта, като стана в тъмни зори, излезе и се отдалечи в самотно място, и там се молеше(Мк 1:35).
El S-a trezit cu mult timp înainte de răsărit şi S-a îndepărtat într-un loc singuratic unde S-a rugat(Marcu 1:35).

Може да сте капитан на собствения си кораб, но това не означава, че морето трябва да бъде самотно място.
Poate ca esti capitanul propriului tau vas, dar oceanul nu trebuie sa fie un loc pustiu.

Гастрономията е самотно място на повърхността, където сме поглезени с оборудване, което улеснява нашето същество.
Gastronomia este o parte singuratică a părții în care suntem răsfățați cu echipamente care ne facilitează viața.

Когато остане само едно червено джудже и ако аз живея на планета обикаляща около него, ще си мисля колко самотно място е вселената и колко депресиращо е бъдещето й.
Când va mai exista doar o pitică roşie, şi să presupunem că sunt pe planetă care o orbitează, voi gândi:"Doamne, o, Doamne, ce loc singuratic e universul. Şi ce viitor deprimant ne aşteaptă.".

Интелектът е самотно място… и неподходящо за жените, които трябва да открият своята природа… чрез своите бащи или съпрузи.
Intelectul este un loc solitar şi prin urmare un teren nepotrivit pentru femei, care trebuie să-i descopere natura graţie îndrumării unui tată sau a unui soţ.

Испания на официален празник може да бъде самотно място- магазини затварят, транспорт е почти несъществуващ и много от дейностите, които искате да направите, може да е невъзможно.
Spania o sărbătoare publică poate fi un loc singuratic- magazine închide, transportul este aproape inexistentă și multe dintre activitățile pe care doriți să le faceți poate fi imposibilă.

Тройният човек, танцуващ на самотни места.
Omul întreit, el dansează în locuri pustii.