Сe înseamnă САМОУПРАВЛЕНИЕ în Română - Română Traducere

• autoguvernare
• autonomie
• auto-guvernare
• autoadministrare
• administraţiei
• administrația
• administrației publice
• guvern
• autogestionare
• auto-conducere
• autoconducere
• auto-gestionare
• goverment
• auto-administrarea

Exemple de utilizare a Самоуправление în Bulgară și traducerile lor în Română

Се в местното самоуправление.
Implicat în administrația locală.

Самоуправление в училище: вчера и днес.
Auto-guvernare în școală: ieri și astăzi.

Органи на местното самоуправление; 2.
Principiul autonomiei locale; 2.

Популяризиране на студентското самоуправление.
Stimulare a autoguvernării studențești.

Социализъм и самоуправление(1989 г.);
Autoadministrarea și Zemstva(1920);

Териториално публично самоуправление(TOS).
Autoguvernarea teritorială publică(TOS).

Местното самоуправление и местната администрация.
Autonomia locală și administrația locală.

В тези области местното самоуправление:.
În aceste domenii, autoguvernarea locală:.

Но технологията за самоуправление бързо се развива.
Iar tehnologia de auto-conducere evoluează foarte rapid.

Европейската харта за местно самоуправление.
Carta Europeană de Autoadministrare Locală.

Самоуправление е отпусната през 1967 и независимост в 1979.
Autonomie a fost acordată în 1969 şi independenţă în 1979.

Включително по отношение на местното и регионалното самоуправление.
Ce privește autonomia locală și regională.

Самоуправление: ефективни лично планиране и организиране.
Autogestionare: planificare şi organizare personală eficientă.

Видът на местното самоуправление зависи от конкретния регион.
Tipul de administrație locală depinde de regiunea respectivă.

Самоуправление е отпусната през 1967 и независимост в 1979.
Auto-guvernare a fost acordat în 1967 şi independenţa în 1979.

SMART Recovery- обучение за самоуправление и възстановяване.
SMART Recovery- Instruire pentru auto-gestionare și recuperare.

Комитетът на регионите: гласът на регионалното и местното самоуправление.
Comitetul Regiunilor: vocea administraţiei regionale şi locale.

После се прехвърлила в местното самоуправление, където се срещнахме.
Apoi s-a mutat în guvernul local şi acolo ne-am întâlnit.

Местното самоуправление се осъществява от областната и общинската администрация.
Autoguvernarea locală este realizată de administrația raională și municipală.

Нидерландската система за самоуправление функционира вече над 15 години.
Sistemul olandez de autogestionare funcţionează de peste 15 ani.

Побеждавайки Великобритания, колониите насочват вниманието си към самоуправление.
Înfrângerea Marea Britanie, coloniile au îndreptat atenția spre auto-guvernare.

Защо немците не разрешават руско самоуправление в завзетите области?
De ce nemtii nu permit autoconducerea ruseasca în teritoriile ocupate?

Сега Фарьорските острови и Гренландия имат висока степен на независимост и самоуправление.
Acum, Insulele Feroe și Groenlanda au un grad ridicat de independență și autoguvernare.

Бунтовниците от ПКК се борят за самоуправление в Югоизточна Турция от 1984 г.
Rebelii PKK luptă pentru autonomie în sud-estul Turciei din 1984.

История на Банско- първи сведения, Възраждане, самоуправление и известни личности.
Istoria orașului Bansko- primele date, Renaștere, autoadministrare și persoane celebre.

Сертификатът се издава от местното самоуправление въз основа на документация за дома. 4.
Certificatul este eliberat de administrația locală pe baza evidenței casei. 4.

Сръбските анклави ще имат значителни права на самоуправление, включително над полицията.
Enclavele sârbe vor avea puteri de auto-guvernare considerabile, inclusiv asupra poliţiei.

Въпросните структури включват местното самоуправление, училищата и здравните институции.
Structurile în cauză cuprind administraţia locală, şcoli şi instituţii medicale.

Учениците имат възможност да участват в самоуправление, да покажат своята инициатива.
Elevii au posibilitatea de a participa la auto-guvernare, pentru a-și arăta inițiativa.

Cum se folosește „самоуправление” într -o propoziție

Законопроект за изменение и допълнение на Закона за местното самоуправление и местната администрация

В началото на всяка година щафетата на ученическото самоуправление поема новоизбраният Ученически съвет.

Проф.Владимир Чуков: Без второ ниво на самоуправление сблъсъкът столица-провинция ще стане още по-голям

- местното самоуправление и местната администрация следват очер-танията на административно-териториалното деление на страната;

Фондацията за реформа в местното самоуправление е независим професионален център, подкрепящ местната демокрация.

- познаване на българското законодателство в сферата на местното самоуправление и местната администрация;

Принципът на разделение на държавната власт и местното самоуправление има следните основни характеристики:

имоти, предназначени да обслужват функционирането на органите на местното самоуправление и местната администрация;