Exemple de utilizare a Само с приятели în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пия само с приятели.
Beau doar cu prietenii.Правиш го само с приятели.
Înclini capul doar cu prietenii.Пия само с приятели.
Eu beau doar cu prietenii.Тази снимка ще е само с приятели.
Poza asta e doar cu prietenii.Пия само с приятели.
Eu beau numai cu prietenii.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
добър приятелстар приятелнай-добър приятелнови приятелитвоите приятелискъпи приятелиистински приятелблизки приятелисемеен приятелдруги приятели
Mai mult
Това е въпрос, който обсъждам само с приятели.
Asta discut doar cu prietenele.Богато само с приятели.
Bogat… doar în prieteni.Да, само с приятелите си.
Doar cu prietenii mei.Аз пия само с приятели.
Eu beau doar cu prietenii mei.Предпочитам да съм само с приятелите си.
Mai degrabă aş fi doar cu prietenii mei.Винаги само с приятели или познати…!
Mereu cu prieteni sau cunoscuti!Държахме връзка само с приятелите му.
Am vorbit doar cu secretarele dumnealui.Но можете да направите това само с приятели.
Apropo, nu le poţi face asta decât unor prieteni.Ще ми бъде по-удобно само с приятелите ми, играейки на Стратегия.
M-as simti mult mai confortabial singura cu prietenii mei jucand Strategie.Няма ограничение във времето• препоръчва се само с приятели.
Fără timp limită+ recomandat doar cu prieteni.Защото е умен и работи само с приятели и сключва сделки само над 2 милиона.
Deoarece e inteligent. Face afaceri doar cu prietenii, si numai pentru cifre mai mari de 2 milioane.Да празнуваме рожденден на кораб е да прекарваме време само с приятели.
Pentru a sărbători o zi de naștere pe onavă este să-ți petreci timpul doar cu prietenii.И не знаеше че вие вземате дрога само с приятели. Защото те са тези на които им дреме за вас!
Şi nu a ştiut că trebuie să iei droguri numai cu prietenii deoarece ei sunt singurii cărora le pasă de tine!Също така, човек може да направи това, което иска,например да се срещне само с приятели, да посещава спортни клубове.
De asemenea, un om poate face ceea ce vrea, de exemplu,să se întâlnească numai cu prietenii, să participe la cluburile sportive.След нейното религиозно обръщение, не беше разположена да дружи с нас,дружеше само с приятели от църквата.
După convertirea ei religioasă nu nu a vrut să aibe de-a face prea multe Дискутирайте на кого можете да се доверите и дали е добра идея,да говорите само с приятели, когато става дума за нещо наистина сериозно.
Discutaţi în cine puteţi avea încredere şi dacăe o idee bună să discutaţi doar cu prietenii în cazul unei probleme grave.Не завиждайте или не подреждайте сцени за мъж, ако видите, че той комуникира не само с приятелите си, но също така обръща внимание на жените.
Nu fiți gelos sau aranjați scene pentru un bărbat, dacă vedeți că comunică nu numai cu prietenii săi, ci acordă atenție femeilor.Ще има автономен автомобилен парк, от който купуваш колата си и можеш да избереш да я ползваш ексклузивно илиможеш да избереш да я споделяш само с приятели и семейство, само от други шофьори, оценени с пет звезди, можеш да избереш да я споделяш в даден момент, но в друг- не.
Vor fi mașini autonome folosite în comun. Cumperi o mașină și poți alege dacă vrei să o folosești doar tu,dacă vrei să o folosească Само с приятелят ми Ейвъри.
Doar prietenul meu Avery.Реших да ти кажа нещо, мога да го споделя само с приятел.
Am hotărât să-ţi spun ceva, ce nu pot spune decât unui prieten.Правила съм секс само с приятеля си, Чейз Коб.
Adevărul este, am făcut sex doar cu prietenul meu, Chase Cobb.Само с близки приятели е.
Doar pentru prietenii apropiaţi.Споделяйте само радостта с приятели и врагове.
Ar trebui sa impartasesti numai bucuriile cu prietenii si dusmanii.Мисля, че сте говорили само с приятеля й.
Presupun că tocmai ai vorbit cu prietenul ei.Cu prietenul me Richard am mai dormit uneori când nu aveam canapeaua.
