Сe înseamnă СА БАЛАНСИРАНИ în Română - Română Traducere

• sunt echilibrate
• echilibrate
• sunt în echilibru
• sunt echilibrați
• este echilibrat

Exemple de utilizare a Са балансирани în Bulgară și traducerile lor în Română

Скалите са балансирани.
Balanţa e în echilibru.

Рисковете до голяма степен са балансирани.
Balanța riscurilor este echilibrată.

Те са балансирани, те са ОК.
Ele sunt echilibrate, sunt bine.

Приходите и разходите са балансирани.
Încasările şi cheltuielile trebuie să fie echilibrate.

Пристрастие теглата са балансирани и нисък шум.
Ponderile părtinire sunt echilibrate şi scăzut de zgomot.

Приходите и разходите в бюджета са балансирани.
(2) Bugetul trebuie să fie echilibrat în încasări şi cheltuieli.

Независимо от групата, роторите са балансирани заедно с ISO 1940-1.
Indiferent de categorie, rotorul este echilibrat împreună cu ISO 1940-1.

Само веднъж, всеки сто години тези сили са балансирани.".
O dată la fiecare o sută de ani, forţele acestea sunt balansate.

Поддържат отношения, които са балансирани и любящи.
Mențineți relații echilibrate și iubitoare.

Приходите и разходите в бюджета на Фондацията са балансирани.
Veniturile şi cheltuielile din bugetul Fundaţiei trebuie să fie echilibrate.

Ресурсите/ позиции, които не са балансирани добре(за мултиплейър карти).
Resurse/ posturi nu sunt echilibrate bine(pentru hărți multiplayer).

Приходите и разходите в бюджета са балансирани.
(2) Veniturile şi cheltuielile incluse în buget trebuie să fie în echilibru.

Но тези диети са балансирани и не вредят на здравето на кучета и котки.
Dar aceste diete sunt echilibrate și nu afectează sănătatea câinilor și pisicilor.

Няма причина за категорията, работните колела са балансирани с ISO 1940-1.
Nici un motiv pentru calitate, rotoarele echilibrate cu ISO 1940-1.

Като цяло предварително определените нежелани сърдечно-съдови събития са балансирани.
Per total, evenimentele cardiace stabilite au fost echilibrate.

Независимо от групата, работните колела са балансирани заедно с ISO 1940-1.
Indiferent de categorie, rotorul este echilibrat împreună cu ISO 1940-1.

Нейните B витамини дози са балансирани и полезни за цялостното ви здраве.
Dozele sale de vitamina B sunt echilibrate și benefice pentru starea generala de sanatate.

Няма причина за групата, работните колела са балансирани в съответствие с ISO 1940-1.
Niciun motiv pentru un grup, rotorul este echilibrat conform ISO 1940-1.

При здравия човек тези лъчисти линии от енергия са балансирани и силни.
La o persoană sănătoasă, aceste linii energetice radiante sînt echilibrate şi puternice.

Момичетата-близнаци са балансирани, което помага на Овен, защото те наистина не са..
Fetele Gemeni sunt echilibrate, ceea ce ajută un Berbec pentru că nu sunt într-adevăr.

Няма причина за категорията, работните колела са балансирани с ISO 1940-1.
Nu există niciun motiv pentru această categorie, rotoarele fiind echilibrate cu ISO 1940-1.

Важно е, че базата е разработила равномерно, и всички фактори са балансирани.
Este important ca baza a dezvoltat uniform, și toți factorii au fost echilibrate.

В примера на„небалансираните сили“, лифтът и теглото са балансирани, но тягата е по-голяма сила от съпротивлението.
În exemplul"forțelor dezechilibrate", liftul și greutatea sunt echilibrate, dar forța este o forță mai mare decât tracțiunea.

Това е съвсем различно от общите нужди на скейтборд и други превозни средства, които са балансирани от водача.
Acest lucru este destul de diferit de nevoile generale ale skateboard-ului și ale altor vehicule echilibrate de șofer.

Когато всички хормони са балансирани, тялото работи както трябва, но с излишък от хормони възникват различни проблеми.
Când toți hormonii sunt echilibrați, atunci corpul funcționează așa cum ar trebui, dar cu un exces de hormoni, există diferite probleme.

С технологията за интелигентност на яркостта ще се насладите на видео и изображения, които са балансирани и не натоварват очите.
Cu tehnologia de inteligență a luminozității, vă veți bucura de videoclipuri și imagini echilibrate și care nu vă obosesc ochii.

Доброто и злото са балансирани сред човечеството и в действителност за човек е трудно да направи каквото и да било в този свят.
Binele și răul sunt echilibrate printre oameni, și de fapt este foarte greu pentru o persoană să facă ceva în această lume.

В действителност, когато получаването и даването са балансирани в живота ви, материалният поток поддържа естествено духовния, те си съответстват един на друг.
De fapt, atunci când datul și primitul sunt în echilibru în viața voastră, fluxul material susține în mod natural fluxul spiritual, ele sunt aliniate unul cu celălalt.

Визуалните полета са балансирани, а коридорът на прогресията осигурява постепенен преход между зоната за близко и далечно виждане, което позволява на окото да вижда по- естествено.
Câmpurile vizuale sunt echilibrate, iar coridorul progresiv asigură o trecere graduală între dioptrii, ce permite ochiului să vadă natural.

Cum se folosește „са балансирани” într -o propoziție

Избирайки мебел във виолетови цветове или червени такива, това ще говори за свободомислеща и смела личност. Тези тонове могат да са балансирани с други цветове.

Новините на БНТ са балансирани и независими, дори в някои отношения и повече от тези на конкуренцията, твърди Бойко Станкушев в разговор с Андрей Велчев.

Опитайте мислено да прегледате всичките си чакри, да усетите реакцията им, вибрациите им, да разберете, доколко са балансирани и резонират ли с енергийното пространство отвъд вратата.

Tachyon енергия също така се нарича "прана, Чи, универсална жизнена енергия, Аура и др.. Телата ни не са само чувствителни, но са балансирани енергично с енергията Tachyon.

Всички екстремални диети, които помагат за сваляне на теглото, не са балансирани и могат да се прилагат кратко време. Това обаче означава по правило и кратковременен ефект.

Скраба с кокос за мен е фантазия - идеално са балансирани двата аромата, на кафе и кокос. Много ободряващо ми действа и определено бих го използвала сутрин.

Всички програми за сигурност трябва да са балансирани и гъвкави. Трябва да бъдат достатъчно сигурни, за да не пропуснат измамници, но не трябва да дотягат на потребителите.

Има няколко умения, които са балансирани наново имайки предвид тези механики. В някои случаи целта е да се поддържа сходен баланс, а в други, като корекция на настоящия.

Сериите, които са балансирани за бягане, ежедневието и тренировки са с по-специални подметки и като цяло материалите използвани в тях са по-високотехнологични и специализирани. Подходящите балансирани серии са: