Сe înseamnă СА ЗАЛОЖИЛИ în Română - Română Traducere

• au pariat

Exemple de utilizare a Са заложили în Bulgară și traducerile lor în Română

Microgaming са заложили на сигурното;
Microgaming a pus un pariu sigur;

Има кретени, които са заложили на твоя?
Există cretini care pariază pe tine?

Всички са заложили, че ще се проваля.
Cu toţii au pus pariu că voi da greş.

Всички на това място са заложили на теб.
Toată lumea de aici, a pariat ferm pe tine.

Мнозина са заложили, че Милър ще оцелее.
Multi pariaza pe supravietuirea lui Miller.

Възможно е германците да са заложили експлозив.
E posibil ca fritzii sa monteze explozibili.

Много хора са заложили на мен.
Am o mulțime de oameni de echitatie pe mine.

Много са заложили на мен. Не всички са богати.
Multi au pariat pe mine si nu toti sunt bogati.

В джоба ми има списък на всички които са заложили.
Am o lista, in buzunar, Cu cei care am pariat.

Брокерите са заложили всички акции на Енрон.
Speculatorii riscaseră toate rezervele companiei Enron.

Обаждане- Играчите могат да се обаждат, ако други играчи са заложили по време на текущия кръг;
Call- jucătorii pot face call dacă alţi jucători au pariat în timpul rundei curente;

Червеният отбор са заложили 0. 220 кг C4 в китарата на Джими.
Echipa roşie a plasat 230g explozibil C4 în chitara lui Jimmy.".

Ако ушите са заложили и народните средства са неефективни, какво трябва да направя първо?
Dacă urechile s-au amortizat și remediile populare sunt ineficiente, ce ar trebui să fac mai întâi?

Изглежда, че Пантерите са заложили на звездата си, Спенсър Уокър.
Se pare că Panterele au pus jocul în mâinile vedetei lor, Spencer Walker.

Значи, или Омни са заложили бомбата, за да убият Норис или са снабдили с бял фосфор този, който го е направил.
Deci, Omni fie pus bomba a ucide Norris sau le-au furnizat fosfor alb persoanei care a făcut-o.

И това не може да е била ръката на Джейсън че са заложили клена тази година, но това е ръката на надежда.
Și nu ar fi fost mâna lui Jason că mizat arțarul în acest an, dar a fost mâna speranței.

Боговете в Небесата са заложили за човечеството много голям диск, който се върти.
Zeii din ceruri au instalat pentru umanitate un disc de mare suprafață ce se rotește.

Когато кризата приключи, победители ще бъдат онези, които са заложили на иновациите, на обучението, накратко, на действието.
Când criza se va încheia, câştigătorii vor fi cei care au pariat pe inovaţie, pe pregătire- pe scurt, pe acţiune.

Бирмингам и колегите му са заложили, но възникнал спор, когато сте отказали плащане.
Birmingham şi colegii săi au pus un pariu, dar a existat o discuţie când ai refuzat să plăteşti.

Краят на кръга идва, след като всички играчи са се обадили(или са изхвърлени) и са заложили еднакво количество.
Sfârșitul rundei vine odată ce toți jucătorii au sunat(sau mucked) și au pariat o sumă egală.

Мнозина от двете страни на Атлантика са заложили на рухването на Гърция и се оказа, че са сгрешили.
Mulţi oameni situaţi de ambele părţi ale Atlanticului au pariat pe colapsul Greciei şi li s-a arătat că au greşit.

Демократите са заложили на онези, чиито региони са най-перспективни от гледна точка на избирателните резултати.
Democraţii au mizat pe cei, ale căror raioane sunt cele mai de perspectivă din punct de vedere al rezultatelor electorale.

От 2007 г. насам републикански терористи дисиденти са заложили десетки бомби-капани по личните автомобили на служителите на реда.
Din 2007, teroriștii republicani dizidenți au plasat zeci de bombe-capcană sub mașinile personale ale ofițerilor de poliție.

Според Борцун вотът на изборите показа, че румънците от Трансилвания и Банат(т. е. областите, които са били под контрола на Австро-Унгария и имат традиции в градската си култура), както и в индустриалните градове на Южна и Източна Румъния са заложили на Йоханис.
După parerea lui Borțun rezultatul alegerilor a arătat ca atât romanii din Transilvania și Banat(adica regiunile, care s-au aflat sub controlul Austro-Ungariei și au tradiție în cultura burgheză), cât și cei din orașile industriale ale Romaniei de Sud și de Est l-au ales pe Iohannis.

В 200 години, на които играчите са заложили Кралят на казино игри, различни версии са се появили в различни части на света.
În anii 200 pe care jucătorii au pariat Regele de jocuri de cazino, diferite versiuni au apărut în diferite părți ale lumii.

Много от по-старите комарджии не са склонни да достигнат до своите възрастни деца, ако са заложили наследството си, но никога не е твърде късно да правят промени към по-добро.
Mulți jucători mai în vârstă nu vor să spună copiii lor adulți că le-au pariat moștenirea, dar nu este niciodată prea târziu pentru a face schimbări în bine.

Ако от 24:00 на обяд, наградените сметките не са заложили на една онлайн игра, ние имаме право да се оттегли и повторно възлагане на наградата.
Dacă prin miezul zilei 12, conturile atribuite nu au pariat pe un joc on-line, avem dreptul de a se retrage și re-atribuire premiul.

Някои страни, например Кипър, Латвия и Румъния, са заложили в своите стратегии в областта на наркотиците и планове за действие подробни процеси за тяхното изпълнение.
Unele†≤ri, printre care Cipru, Letonia ªi România, au inclus procese detaliate de punere în aplicare în strategiile lor în domeniul drogurilor ªi în planurile de ac†iune.

Множество болести са заложени от мисли на разрушение.
O multitudine de boli au fost implantate cu gânduri de distrugere.

Но обсъжданията са заложени в договора, при това поне на две места.
Însă discuțiile sunt prevăzute în tratat și sunt formate din cel puțin două părți.

Cum se folosește „са заложили” într -o propoziție

Чехските развъдчици са заложили за увеличение на млякото – 49%, здравни показатели -26% и външните признаци -25%.

По отношение на звука, тук от Toshiba са заложили на класическите колони със SRS Premium Sound качество.

От Asus са заложили на матова FHD IPS, 15.6″, LG LP156WF6, eDP, WLED матрица със следните характеристики:

Листата на кестените са изсъхнали и голяма част са окапали, но дръвчетата са заложили пъпки за догодина.

От "Съюз за Сливен" са заложили на вълнени чорапи със собствен етикет, който очевидно цели стимулация на вота.

Дизайтерите са заложили на чисти линии и бели мебели, а геометричните тапети в трапезарията придават колорит на жилището.

Apple са заложили на лицевото разпознаване и са се отказали от виртуалния бутон за пръстов отпечатък Touch ID.

По първоначални данни атентаторите са разбили витринното стъкло на партерния етаж на сградата и са заложили бомбата вътре.

Въпреки че министерството на земеделието е подкрепило искането, от финансите не са заложили по-голяма сума за 2018 г.

Зрелостниците коментират, че темата за „Гераците“ е била приятна за писане. Повечето от тях са заложили на есета.