Сe înseamnă СА НЕТОЧНИ în Română - Română Traducere

• sunt inexacte
• sunt incorecte
• sunt imprecise
• nu sunt exacte
• nu sunt corecte
• sunt inadecvate

Exemple de utilizare a Са неточни în Bulgară și traducerile lor în Română

Куршумите са неточни.
Gloantele sunt imprecise.

Тези карти на местността са неточни.
Aceste hărţi ale zonei, sunt imprecise.

Може би записите са неточни, сър.
Poate că rapoartele au fost greşite, d-le.

Онези, които са неточни, съм отхвърлил.
Cele care n-au fost corecte, le-am aruncat.

Тези тестове са неточни.
Aceste teste sunt imprecise.

Над 73 процента от прогнозите му са неточни.
Peste 73% din previziunile lui sunt inexacte.

Неговите цели са неточни, намеренията му са мъгляви.
Scopul lui este neclar; intenţia lui este vagă.

Звездните карти, които купихме от Абадон са неточни.
Hărţile stelare cumpărate de la Abaddon sunt eronate.

Тези умозаключения обаче са неточни в редица аспекти.
Această viziune asupra lucrurilor este inexactă din mai multe puncte de vedere.

Тук спелингът е грешен и лекарствата са неточни.
Ortografia e total greşită. Şi medicaţia e inexactă.

Картите, изброени в програмата, са неточни поради ограниченията на най-новите технологии.
Hărțile listate în program sunt inexacte din cauza limitărilor tehnologiei cele mai recente.

Като начало вашите методи на датиране на миналото са неточни.
Pentru început, metodele tale de a data trecutul sunt primitive.

Ако смятате, че данните Ви са неточни(или непълни), можете да поискате от нас да ги коригираме.
În cazul în care veți considera că datele dvs. sunt inexacte(sau incomplete), ne puteți solicita să le rectificăm.

Причината да съм тук е, че показанията ми са неточни.
Motivul pentru care sunt aici e că depoziţia mea e inexactă.

Право на коригиране на Вашите лични данни, ако са неточни(също така имате правото да допълните непълните лични данни);
Dreptul de a rectifica datele dvs. personale dacă sunt inexacte(mai aveți dreptul de a completa datele personale incomplete).

Част от останалите Ви твърдения, гн Cappato, са неточни.
Câteva dintre celelalte afirmaţii ale dumneavoastră, domnule Cappato, sunt incorecte.

Ако претендирате, че Вашите данни са неточни, B&D трябва да ограничи обработването в очакване на резултат от проверката на точността на личните данни.
Dacă revendicați că datele sunt inexacte, B& D ar trebui să limiteze prelucrarea în așteptarea rezultatului verificării corectitudinii datelor.

Вие ще имате право на достъп до събраните данни и право на коригиране на данните в случаите, когато данните са неточни и непълни.
Veţi avea drept de acces la datele colectate şi dreptul de a rectifica datele în cazurile în care datele respective sunt inexacte şi incomplete.

Член 16 регламентира правото на коригиране, заличаване или блокиране на лични данни, които са неточни или обработвани в противоречие със Споразумението.
Prevede dreptul de rectificare, ştergere sau blocare a datelor personale dacă acestea sunt inexacte sau dacă prelucrarea contravine acordului.

Имате право на коригиране и/или попълване спрямо администратора, ако личните данни, обработвани във връзка с Вас, са неточни или непълни.
Aveți dreptul la rectificare și/sau completare din partea operatorului, dacă datele cu caracter personal care vă privesc sunt inexacte sau incomplete.

Освен това, Вие имате правното да изискате корекция на Вашите лични данни, ако са неточни и да заявите изтриване на личните Ви данни.
De asemenea, aveți dreptul de a solicita rectificarea datelor cu caracter personal, dacă acestea sunt incorecte, și să solicitați ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

GDPR, имате право на поправка и/ или допълване, ако обработваните лични данни, отнасящи се до вас, са неточни или непълни.
Din GDPR, aveți dreptul la rectificare și/sau completare în cazul în care datele cu caracter personal prelucrate cu privire la dumneavoastră sunt incorecte sau incomplete.

Личните данни се заличават или коригират, когато се установи, че са неточни или непропорционални по отношение на целите, за които се обработват.
Datele cu caracter personal sunt șterse sau corectate atunci când se constată că sunt incorecte sau disproporționate față de scopurile în care sunt prelucrate.

Право на поправка- което означава, че имате право да поискате поправка или изтриване на вашите лични данни, които са неточни или непълни.
Dreptul la rectificare- ceea ce înseamnă că aveți dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor dvs. personale care sunt inexacte sau incomplete.

Ако личните ви данни са неточни или непълни, имате право да изискате, а ние се задължаваме да коригираме или допълним личните ви данни в съответствие с точка 10. 2.
Dacă datele dumneavoastră personale sunt inexacte sau incomplete, aveți dreptul de a ne solicita rectificarea sau completarea lor, în conformitate cu punctul 10.2.

Право на коригиране- това означава, че имате право да поискате коригиране или изтриване на ваши лични данни, които са неточни или непълни.
Dreptul la rectificare- ceea ce înseamnă că aveți dreptul de a solicita rectificarea sau ștergerea datelor dvs. personale care sunt inexacte sau incomplete.

Да поискате от нас да коригираме или допълним Вашата информация, ако считате, че обработваните от нас Ваши Лични данни са неточни или непълни;
Solicita să vă corectăm sau să vă completăm informațiile, în cazul în care considerați că datele personale pe care le prelucrăm despre dvs. sunt inexacte sau incomplete.

Субекти на данни могат да поискат личните им данни, обработвани от Лев Инс да бъдат коригирани, в случай че последните са неточни или непълни.
Persoanele vizate pot solicita ca datele lor cu caracter personal care sunt prelucrate de Ficosota să fie rectificate în cazul în care sunt incorecte sau incomplete.

Cum se folosește „са неточни” într -o propoziție

- право на коригиране - да изисква коригирането или попълването на личните му данни, ако същите са неточни или непълни;

наблюдаване и коригирамне ако са неточни Интернет докладите за мен, членуване в медицинска организация, водеща роля в благотворителна организация (организации).

Когато считате, че вашите лични данни са неточни или непълни, можете да поискате такива лични данни да бъдат съответно променени.

право да коригира и актуализира своите лични данни, когато те са неточни или непълни с оглед целите на обработката им;

В случай, че данните, които обработва ЕВУИМ са неточни или непълни, имате право да поискате да бъдат коригирани или актуализирани

• Грешен тип чашки.Опитайте повече видове и използвайте най-точните.По-леките чашки също може да са неточни в оръжия с по-висока скорост.

да изискате да се коригират личните Ви данни когато са неточни или следва да се допълнят с оглед целите на обработка;

Право на коригиране – имате право да искате поправяне на данни, които съхраняваме за Вас и които са неточни или непълни.