Сe înseamnă НЕТОЧНИ în Română - Română Traducere

• inexacte
• incorecte
• imprecise
• inexactă
• inexact
• incorectă
• ambigue

Exemple de utilizare a Неточни în Bulgară și traducerile lor în Română

Куршумите са неточни.
Gloantele sunt imprecise.

Онези, които са неточни, съм отхвърлил.
Cele care n-au fost corecte, le-am aruncat.

Тези тестове са неточни.
Aceste teste sunt imprecise.

Неговите цели са неточни, намеренията му са мъгляви.
Scopul lui este neclar; intenţia lui este vagă.

Тези карти на местността са неточни.
Aceste hărţi ale zonei, sunt imprecise.

Вашите неточни зони Резюме в 11 точки(бързо четене).
Zonelor dvs. eronate: Rezumat în 11 puncte(citire rapidă).

Може би записите са неточни, сър.
Poate că rapoartele au fost greşite, d-le.

Тук спелингът е грешен и лекарствата са неточни.
Ortografia e total greşită. Şi medicaţia e inexactă.

Те са направени неточни, неудобни, а ходенето често страда.
Ele sunt făcute inexacte, ciudate și mersul adesea suferă.

Раните са хаотични и неточни.
Înjunghierea ei a fost dezordonată şi inexactă.

За изясняване на неточни резултати от инвазивен тест.
Pentru clarificarea unor rezultate neclare ale unui test invaziv.

Причина 1: корекция на фокуса неточни.
Motivul 1: Ajustarea de focalizare inexactă.

Плашещо е колко неточни са архивите в тези места.
E înspăimântător cât de exacte sunt înregistrările de la aceste locuri.

Не са непревилни, по-скоро неточни.
Nu sunt atât de greşite pe cât de incorecte.

Ако пресмятанията са ви дори леко неточни може да попаднеме в атмосферата.
Dacă calculele tale sunt greşite o să ne lovim de atmosferă.

Звездните карти, които купихме от Абадон са неточни.
Hărţile stelare cumpărate de la Abaddon sunt eronate.

Microsoft Превод преводи могат да бъдат неточни и граматически неправилен.
Microsoft Traduceţi traduceri pot fi eronate și gramatical incorect.

Такава мярка предотвратява получаването на неточни показатели.
O astfel de măsură evită indicatorii incorecți.

Качваха се онлайн с огромно забавяне и бяха изключително неточни.
Au fost puse online cu întârziere și erau extrem de imprecise.

Неточни или забавени диагнози могат да бъдат определени като медицинска небрежност.
Diagnosticul incorect sau întârziat poate fi definit ca fiind neglijență medicală.

Причината да съм тук е, че показанията ми са неточни.
Motivul pentru care sunt aici e că depoziţia mea e inexactă.

Повечето одитирани проекти са засегнати от неточни прогнози за трафика.
În cazul majorității proiectelor auditate, previziunile privind traficul s-au dovedit inexacte.

Съмняват се в източниците, но не казват, че сме неточни.
Pun în discuţie sursele, dar nu zic că povestea e inexactă.

Измамните или съзнателно неточни твърдения представляват неетично поведение и са неприемливи.
Declarațiile frauduloase sau inexacte cu bună știință constituie un comportament lipsit de etică și sunt inacceptabile.

Като начало вашите методи на датиране на миналото са неточни.
Pentru început, metodele tale de a data trecutul sunt primitive.

Мисля, че спомените ти за батирането са бая неточни, сине.
Cred că memoria ta din cușcă bataie este extrem de inexacte, fiule.

Описа на стоките, които са изпратени като данъци от провинциите, също са неточни.
Inventarul cu bunurile din tributul trimis din provincii e şi el inexact.

Част от останалите Ви твърдения, гн Cappato, са неточни.
Câteva dintre celelalte afirmaţii ale dumneavoastră, domnule Cappato, sunt incorecte.

Формулата му за изчисляване възрастта на вселената била вярна, но замерванията му били неточни.
Formula de determinare a vârstei Universului era corectă, dar măsurătorile erau gresite.

Да поправите каквито и да било лични данни, които са за вас, неточни.
De a corecta orice date personale despre tine care sunt inexacte.

Cum se folosește „неточни” într -o propoziție

Добре е известно на специалиста в областта, че диагнозата, която се извършва в дома, дава неточни резултати.

Съществува възможност с по-стари модели обективи не оптимизирани за дигитални фото камери да се получат неточни резултати.

2. мотивирано отказва да утвърди предложените количества резерви от горива, когато предложенията са непълни, неточни или необосновани.

23. Подателят поема пълна отговорност за неточни или неверни данни предоставени от него при попълването на товарителницата.

Имате право да поискате от „РС Сервиз“ ООД да коригира без ненужно забавяне Ваши неточни лични данни.

Коригиране, ако данните са неточни или неактуални – можете да го направите по всяко време от Вашия профил

323 от властта с неточни декларации пред Сметната палата. Една трета от тях – магистрати, кадровик и инспектор

Можете да поискате от нас да поправим Ваши неточни лични данни или да допълним тези, които вече имаме.