Exemple de utilizare a Са отстранени în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Клепачите му са отстранени.
Те са отстранени много внимателно.
Acestea sunt scoase foarte atent.Колко кандидати са отстранени?
Служителите са отстранени от длъжност.
Да почистим, ако гостите са отстранени.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Мислих, че са отстранени от екипа.
Am crezut că sunt scoşi din prima linie.Джим Лоуел и Дани Слез са отстранени.
Jim Lowell şi Danny Slass sunt suspendaţi.И двете ръце са отстранени от китките.
Конвулсиите и постоянната болка са отстранени от коловоза.
Convulsii și dureri constante sunt scoase din rutină.Двамата играчи са отстранени до края на мача.
Ambii hocheişti au fost eliminaţi până la sfârşitul meciului.В този момент заявлението трябва да вече са отстранени.
În acest moment,aplicarea ar trebui să au deja fost eliminate.Мазнините и водата са отстранени от тъканите.
Останалите са отстранени от всички постове и интернирани.
Ceilalți sunt demiși din toate posturile și internați.Другите два кандидата са отстранени от състезанието.
Боб ме обичаше, понеже мислеше, че и моите тестиси са отстранени.
Bob mă iubea deoarece credea că şi mie îmi fuseseră scoase testiculele.Надзирателите са отстранени и няма да получат заплата.
Ei sunt suspendaţi din funcţie şi nu primesc salariu.Три от петте им титуляра са отстранени заради сбиване!
Гладки крака са отстранени от контейнери с риба и избършете с кърпа.
Джим Лоуел и Дани Слез са отстранени- от тази сутрин.
Jim Lowell şi Danny Sless sunt suspendaţi din dimineaţa asta.Исках да ти кажа, че всички други препятствия са отстранени.
За тях се твърди, че са отстранени поради политически причини.
Cei opt susţin că au fost demişi din motive politice.Значи спомените на Лийла временно са отстранени от съзнанието ти.
По време на комунистическия режим, кръстовете терминали на паметника са отстранени.
În timpul regimului comunist, crucile terminale de pe monument au fost înlăturate.Повечето от тези проблеми са отстранени при Актуализация 3.
Ако те не са отстранени редовно, може да предизвика раздразнение и зачервяване.
Dacă acestea nu sunt îndepărtate în mod regulat, aceasta poate provoca iritaţii şi roşeaţă.Когато те губят всичките им функции са отстранени по хирургичен път.
Când își pierd toate funcțiile lor sunt îndepărtate pe cale chirurgicală.До тогава тъмните сили ще са отстранени и работата ще може да продължи безпрепятствено.
Până atunci cei Întunecaţi vor fi îndepărtaţi şi activitatea noastră se va desfăşura liber.Уверете се, че всякакви въздушни мехурчета са отстранени преди инжектиране.
Ако по хирургичен път са отстранени някои или всички паращитовидни жлези от шията.
Dacă vi s- au extirpat parţial sau total pe cale chirurgicală glandele paratiroide din regiunea.Рис и галоп са забранени за бягане, иначе са отстранени от разстоянието.
