Сe înseamnă СА ПОДДЪРЖАНИ în Română - Română Traducere

• sunt întreținute
• sunt susținute
• sunt menţinute
• sunt menținute
• este suportat
• s-au menţinut

Exemple de utilizare a Са поддържани în Bulgară și traducerile lor în Română

И оттогава не са поддържани.
De atunci încoace nu au tihnă….

Общите части на блока добре ли са поддържани?
Sunt celelalte case din bloc bine întreținute?

Подовете са поддържани в"Кианке", оригинални такива;
Podelele au fost menținute în"Chianche", cele originale;

Но теориите за вятъра не са поддържани от всички.
Cu toate acestea, gândul despre vânt nu a fost susţinut de toată lumea.

Всички уеб камери са поддържани, включително USB, LAN камера.
Toate camerele web sunt acceptate, inclusiv USB, LAN aparat de fotografiat.

Уебсайтът съдържа връзки към други сайтове, които не са поддържани от Nielsen.
Site-ul conține link-uri către alte site-uri care nu sunt gestionate de Nielsen.

Всички изисквания са поддържани в съответствие с детайлите на жанра MMORPG.
Toate cerințele sunt susținute în conformitate cu detaliile gen MMORPG.

Вагината и другите репродуктивни органи са поддържани от мускулите на на таза.
Vaginul si celelalte organe reproductive sunt sustinute de muschii de la nivelul pelvisului.

Стаите са поддържани, чисти, баните не са големи, но са удобни.
Camerele sunt menținute, curat, băile nu sunt mari, dar confortabil.

Помещенията, където животните трябва да бъдат настанени, са поддържани в добро състояние;
Compartimentele în care urmează să fie adăpostite animalele sunt menținute în stare bună;

Около 2000 ядрени бойни глави са поддържани във висока степен на готовност, посочи СИПРИ.
Circa 2.000 de focoase nucleare sunt menţinute într-un stadiu operaţional ridicat, a menţionat SIPRI.

Помещенията, където животните трябва да бъдат настанени, са поддържани в добро състояние;
(b) compartimentele în care urmează să fie adăpostite animalele sunt menţinute în stare bună;

Линус Торвалдс(Linus Torvalds) и са поддържани вече от хиляди програмисти по цял свят.
Linux a fost început de Linus Torvalds și este suportat de mii de programatori din toată lumea.

Над входните врати, се забелязват два балкона с обикновена железария, които са поддържани странично.
Deasupra ușilor de intrare, se remarcă două balcoane cu feronerie simplă care sunt susținute lateral.

По цял свят участниците са поддържани от известни футболисти, треньори, телевизионни водещи и артисти.
Participanţii din întreaga lume sunt sprijiniţi de către fotbalişti, antrenori, prezentatori şi artişti cunoscuţi.

Над входните врати, се забелязват два балкона с обикновена железария, които са поддържани странично.
Deasupra uşilor de la intrare, se remarcă două balcoane cu feronerie simplă care sunt susţinute lateral.

По цял свят участниците са поддържани от известни футболисти, треньори, телевизионни водещи и артисти.
Participanții din întreaga lume sunt susținuți de jucători de fotbal recunoscuți, antrenori, jurnaliști și artiști.

Коренът на тези правила е подобен на вярванията, които от векове са поддържани от източните религии- даоизъм и будизъм.
Acestea se aseamănă cu convingerile, care de secole se păstrau de religiile orientale- taoism și budism.

Игрални приложения са поддържани от реклами и не на покупките в приложенията са необходими за постигане на напредък;
Aplicațiile de joc sunt susținute ad-și nu în aplicație sunt necesare achiziții pentru a progresa;

Linux е набор от програми, които са разработени първоначално от Линус Торвалдс(Linus Torvalds) и са поддържани вече от хиляди програмисти по цял свят.
Linux a fost început de Linus Torvalds și este suportat de mii de programatori din toată lumea.

Когато са поддържани редовно и правилно, добрите климатици са проектирани да работят приблизително 14 години.
Daca sunt intretinute periodic si corect, unitatile de aer conditionat sunt concepute pentru o durata de viata de aproximativ 15 ani.

От тях близо 5000 са готови за използване, 2000 са поддържани в състояние на висока оперативна готовност.
Din cele 20.500 de focoase peste 5.000 sunt desfăşurate şi pot fi utilizate, iar 2.000 sunt menţinute în stare de alertă funcţională;

Някои от тях са били изнесени в континенталната част на Нова Зеландия, където те са поддържани от редки породи ентусиасти.
Unii au fost exportate în partea continentală din Noua Zeelandă în cazul în care acestea sunt întreținute de către entuziaști rare rase.

Нашите нови самолети, които са най-добрите в своя технологичен клас, са поддържани от някои от най-реномираните компании, като Lufthansa Technik.
Avioanele noastre noi, de cea mai bună calitate din clasa lor tehnologică, sunt întreținute de Lufthansa Technik, una dintre cele mai importante companii de întreținere din lume.

Разделенията между вас са били преднамерено поставяни от Илюминатите и техните последователи и са поддържани, за да упражнят пълен контрол над вас.
Diviziunea dintre voi a fost deliberat pusa acolo de catre Illuminati si de catre cei ce ii urmeaza, si mentinuta pentru a pastra un control complet asupra voastra.

Сминдух също има силни антиоксидантни свойства, които да гарантират тези опасни разходно Свободните радикали са поддържани, така че тялото ви може да функционира ефективно.
Schinduf, de asemenea, are proprietăți antioxidante puternice pentru a garanta acei radicali nesigure liberi sunt întreținute astfel încât organismul poate funcționa în mod eficient.

Сминдух също има ефективни антиоксидантни свойства, които да гарантират тези опасни безплатни радикали са поддържани, така че тялото ви може да действа успешно.
Schinduf, de asemenea, are proprietăți antioxidante eficiente pentru a garanta acei radicali complementare nesigure sunt întreținute astfel încât organismul dumneavoastră poate acționa cu succes.

Сминдух допълнително има мощни антиоксидантни свойства, които да гарантират тези опасни разходно Свободните радикали са поддържани, така че тялото ви може да функционира ефективно.
Schinduful are în plus proprietăți antioxidante puternice, pentru a garanta acei radicali periculoși liberi sunt întreținute astfel încât organismul poate funcționa în mod eficient.

Ние поддържаме Информация на сървъри, които са защитени със защитни стени и които поддържат или които са поддържани от трети лица, за които е сключен договор с нас.
Păstrăm informațiile pe servere care sunt protejate de firewall-uri și pe care le mențin sau care sunt menținute de către terțe părți, sub contract cu noi.

Сминдух също има ефективни антиоксидантни свойства, за да се уверете, че тези вредни безплатни радикали са поддържани, така че тялото ви може да работи ефективно.
Schinduful are de asemenea proprietăți antioxidante eficiente pentru a vă asigura că acei radicali complementare daunatoare sunt întreținute astfel încât organismul dumneavoastră ar putea funcționa în mod eficient.

Cum se folosește „са поддържани” într -o propoziție

Нещата са били през цялото време под контрол и всичките параметри са поддържани с голям запас от безопасност.

Повечето от продуктите са поддържани на склад което улеснява срока на доставка до вашия дом, офис или обект.

Сградата: много добре са поддържани общите части на сградата. Има възможност за достъп до имота от два входа.

AutoCAD Free Viewer Повечето 2D и 3D формати са поддържани включително DWG, DWF, RVT, Solidworks и STP .

докато гръцките и сръбските въоръжени чети са изпращани от съответните правителства и са поддържани от консулите си в Македония.

Ай-Си-Ди-Софт ЕООД е частна собственост и напълно без дългове. Паричните потоци и резерви са поддържани на постоянни и ефективни нива.

Освен това жените, внезапно изгубили красотата си, са поддържани с охота, за разлика от онези, които изведнъж са се разхубавили.

Жилищата в България са здрави, но не са поддържани добре. Обновяването им е една от задачите в стратегията. СНИМКА: “24 Часа”

Принципно ако е гледана колата и са поддържани уплътненията не би трябвало да имат драстични течове. Капка две не ги броя.

Комплексът има модерна и добра инфраструктура. Пътищата са поддържани и има лесен достъп от Варна и летище Варна. Има автобусни трансфери.