Сe înseamnă СА ПОСТИГНАТИ în Română - Română Traducere

• au fost atinse
• au fost realizate
• au fost obținute
• sunt atinse
• sunt realizate
• sunt îndeplinite
• au fost obţinute
• obțin
• au ajuns
• a fost realizat

Exemple de utilizare a Са постигнати în Bulgară și traducerile lor în Română

Знаят как са постигнати.
Se afla cum a fost realizat.

Целите на наказанието са постигнати.
Scopul pedepsei a fost atins.

Промените са постигнати в запис време-.
Modificările sunt realizate în timp record-.

Всичките ми резултати са постигнати честно.
Toată averea mea a fost făcută cinstit.

Договорките вече са постигнати на най-високо равнище.
Deja, dezbaterile au ajuns la cel mai ridicat nivel.

И двете основни цели са постигнати:.
Ambele obiective principale au fost îndeplinite:.

С Ecoslim са постигнати невероятни резултати досега.
Cu Ecoslim s-au obținut rezultate uimitoare până acum.

Целите, които са поставени, не са постигнати.
Obiectivele de realizat nu sunt realizate.

Приветствам факта, че вече са постигнати много резултати.
Salut faptul că deja s-au obţinut multe rezultate.

Измерване, ако желаните резултати не са постигнати.
Central-evaluativă dacă nu sunt obţinute rezultatele dorite.

Степента, в която са постигнати общите и конкретните цели;
Măsura în care obiectivele generale şi specifice au fost atinse.

От тогава има леко покачване, но равнищата от 2008 година не са постигнати.
S-au făcut noi angajări, dar nu am ajuns la nivelul din 2008.

Тези резултати са постигнати чрез следните ултразвукови ефекти:.
Aceste rezultate se obțin prin următoarele efecte ultrasunete:.

Въпреки това, целите на тази директива не са постигнати напълно.
Cu toate acestea, obiectivele directivei respective nu au fost realizate pe deplin.

Увеличени продажби са постигнати при всички моделни семейства.
Creşteri ale vânzărilor au fost obţinute în întreaga gamă de modele.

Те са постигнати в хода на времето под безучастния поглед на румънците.
Ele s-au obținut de-a lungul timpului, sub privirea blândă și mută a românilor.

Дългосрочните ползи са постигнати след няколко седмици редовна употреба.
Câștigurile permanente se realizează după câteva săptămâni de utilizare regulată.

Според делегацията на ЕС повечето от целевите стойности на програма PACC са постигнати.
Potrivit Delegației UE, majoritatea țintelor PACC fuseseră realizate.

Добри резултати са постигнати без корекция на диета и тежки физически натоварвания.
Rezultate bune au fost obținute fără corectarea dieta și exercițiile fizice grele.

Тя включва тройна гаранция за удовлетворение, ако очакваните резултати не са постигнати.
Aceasta implică o garanție triplă de satisfacție dacă rezultatele așteptate nu sunt atinse.

Необратими печалби са постигнати след многобройни седмици на постоянна употреба.
Câștigurile permanente sunt atinse după numeroase săptămâni de utilizare consecventă.

С редовни ежедневни употреба течни добавки кестена са постигнати следните резултати:.
Cu suplimente zilnice regulate de utilizare lichide de castan au fost obținute următoarele rezultate:.

Постоянните печалби са постигнати след многобройни седмици на постоянна употреба.
Câștigurile permanente se realizează după numeroase săptămâni de utilizare constantă.

Целите са постигнати главно благодарение на традиционните продуктови гами на Swifter, Terraland и Swifterdisc.
Targetul a fost realizat datorită mașinilor tradiționale, Swifter, Terraland și Swifterdisc.

Необратими печалби са постигнати след многобройни седмици на постоянна употреба.
Câștigurile sunt realizate după ireversibili numeroase săptămâni de utilizare constantă.

Големите терапевтични резултати са постигнати в лек начин и без никакви странични ефекти.
Rezultatele terapeutice excelente sunt realizate într-un mod blând și fără efecte secundare.

Необратими печалби са постигнати след многобройни седмици последователно използване.
Câștigurile sunt realizate după ireversibili numeroase săptămâni de utilizare constantă.

Положителните резултати са постигнати 99% от участниците в общия брой на доброволци.
Rezultatele pozitive au fost realizate 99% participanți din numărul total de voluntari.

Постоянните печалби са постигнати след многобройни седмици последователно използване.
Câștigurile permanente se realizează după numeroase săptămâni de utilizare consecventă.

Най-големите успехи в ОАЕ са постигнати в развитието на въздушния и морския транспорт.
Cele mai mari succese din EAU au fost obținute în dezvoltarea transportului aerian și maritim.

Cum se folosește „са постигнати” într -o propoziție

Frist дни употребаОДИН състезателни въглероден колоосна драйвери производителност са отлични, са постигнати много добри резултати

Надеждност и гъвкавост са постигнати благодарение на модулния хардуер и впечатляващия списък от софтуерни опции.

В последните три години със Славол са постигнати впечатляващи резултати във всички региони на България.

Акт за установяване на всички видове СМР, подлежащи на закриване, удостоверяващ, че са постигнати изискванията

„В страната все още не са постигнати заложените в законодателството изисквания за чистотата на въздуха“,…

Мощност, бързина, прецизност, лекота и компактност са постигнати чрез вграждането на компоненти, разработени чрез водещи технологии.

Вероятно тези резултати са постигнати с горива, които отговарят на някакви изисквания, за разлика от нашите...

успешно прилагане на изпитани технологии (методологии), в резултат на което са постигнати значими резултати за бизнеса;

„Срещата беше важна, наситена, продуктивна и конструктивна. Смятам, че са постигнати важни устни договорки“, заяви Антонов.

В резултат на тази инициатива, в изминалото време целенасочено са постигнати стратегически резултати в следните области: