Сe înseamnă СА ПРЕМАХНАТИ în Română - Română Traducere

• sunt eliminate
• au fost îndepărtate
• au fost înlăturate
• a eliminat
• au fost retrase
• au fost eliminaţi
• au fost eradicate
• au fost scoase
• fi dezmembrate

Exemple de utilizare a Са премахнати în Bulgară și traducerile lor în Română

Не едната са премахнати ръцете.
Uneia i s-au taiat mâinile.

Обвиненията са премахнати.
Toate acuzaţiile au fost retrase.

Енергийните съединители са премахнати.
Cuplajele de putere au fost scoase.

Ако са премахнати части от червата Ви.
Dacă vi s-au extirpat părţi din intestin.

Езиковите бариери са премахнати.
Barierele lingvistice sunt înlăturate.

Ако са премахнати части от червата Ви.
Dacă v-au fost extirpate porţiuni din intestin.

Отровните му жлези са премахнати.
Glandele veninoase au fost îndepărtate.

Много артикули са премахнати от магазина.
Numeroase obiecte au fost retrase din magazin.

Всички идентификации са премахнати.
Toţi identificatorii au fost eliminaţi.

Пречките са премахнати от пътя ти, Деодхар.
Piedica a fost înlăturată din calea ta, Deodhar.

Хронотронните полета са премахнати.
Câmpurile cronitonice au fost înlăturate.

Начинът, по който са премахнати всички улики.
Felul în care au fost înlăturate toate indiciile.

Клитора и срамните устни също са премахнати.
Clitorisul şi labiile au fost îndepărtate.

Главата и устните са премахнати след смъртта.
Capul şi membrele au fost îndepărtate post-mortem.

Всички хора и устройства са премахнати.
Tot personalul şi echipamentele au fost retrase.

Капачките на жертвата са премахнати хирургически.
Patellas victimei au fost îndepartate chirurgical.

Бих са премахнати за тези резултати в миналото!
Aș fi eliminat pentru aceste rezultate înapoi în ziua!

Данъците върху вноса са премахнати в ЕС.
Taxele de import s-au desfiinţat pe teritoriul UE.

Всички организми и обекти, създадени от човек са премахнати.
Toate organismele şi obiectele au fost eradicate.

Магите са премахнати окончателно от лицето на планетата.
Kromagii au fost eliminaţi complet de pe această planetă.

Със смъртта на Исус, тези жертви са премахнати с.
Odată cu moartea lui Isus, aceste sacrificii sunt înlăturate.

Костните му остриета са премахнати, за да може да минава за човек.
I-au fost extirpate lamelele osoase, ca să se poată da uman.

Всички артефакти от гробницата са премахнати през 1922-23.
Toate artefactele din mormânt au fost îndepărtate în 1922-23.

Още две държави са премахнати от„черния“ списък на Европейския….
UE a eliminat două ţări de pe„lista neagră“ a paradisurilor….

Бил е мъртъв или в безсъзнание, когато вътрешностите са премахнати.
Era mort sau inconştient când i-au fost scoase intestinele.

Имам предвид, че очите са премахнати и по-жестоко от бъбрека на Уил.
Adică, ochii lui au fost scoşi şi mai brutal decât rinichiul lui Will.

Много е важно, че в момента всички бариери са премахнати.
Este extrem de important să fie înlăturate toate barierele care există.

SWT(местни диалогови прозорци) са премахнати от MacOS X изтегляне/ инсталиране.
SWT(dialogurile native) eliminate din MacOS X descărcare/ instalare.

При проекта са премахнати няколко разделителя и е създадена мултифункционална стена.
Mai mulți pereți despărțitori au fost îndepărtati și a fost introdusă o unitate de perete multifuncțional.

Все едно ако всички машинни елементи са премахнати от лицето на планетата.
E ca şi cum o forţă imensă a şters toate elementele artificiale de pe faţa planetei.

Cum se folosește „са премахнати” într -o propoziție

Павилионът "Независимост" заедно с хижа "Трапезица" са премахнати и могат да се видят само на стари снимки.

бел. прев.: превода на тази част от спецификацията е излишен, защото грешките са премахнати ПО ВРЕМЕ на превода.

Моля да задължите жалбоподателя да заяви известно ли му е, че бунгалата са премахнати не за негова сметка.

Всички библиотеки са премахнати от темата. Вече имаме специална страница за теглене на .inc файлове - AMXX библиотеки

Въздушна снимка на южната част на ранчото Невърленд през 2008 г., когато са премахнати вече всички развлекателни съоръжения

Сайтовете gramophon.com, moreto.net, razkritia.com и zasada.bg добавиха информация за собственост след тази публикация, затова са премахнати от списъка.

Таксите върху депозитите са премахнати за всички клиенти на Betfair на територията на Република България, Испания и Дания.

Стоката трябва да не е замърсена и да не са премахнати холограмен стикер, етикет, идентификационни или информационни лепенки.

заплетените връзки между системите за плащания, каналите ? вътрешните системи са премахнати и организирани в единен middleware-базиран център

ВЕЩОТО ЛИЦЕ Б.: Процесните бунгала са премахнати и съм го посочила в заключението и съм представила снимков материал.