Сe înseamnă СА ПРЕМЕСТЕНИ în Română - Română Traducere

• au fost mutate
• sunt mutate
• transferați
• sunt mutaţi
• au fost mutati
• fiind transferați
• sunt deplasate

Exemple de utilizare a Са преместени în Bulgară și traducerile lor în Română

Били са преместени.
Au fost mutaţi.

Фигурите на шаха са преместени.
Piesele de şah sunt mutate.

Били са преместени.
Au fost mutate.

Веселият три са преместени….
Cele trei obraznic s-au mutat….

Били са преместени.
Au fost relocate.

Черните камъни са преместени тук.
Stânca neagră a fost mutată aici.

Не са преместени изобщо.
Nu s-a mutat deloc.

Всички съобщения са преместени в кошчето.
Am mutat toate mesajele în coșul de gunoi.

Хората са преместени в пръстена.
Toţi au fost mutaţi momentan în inelul habitatului.

Не се тревожи, сирачетата вече са преместени.
Nu-ti fa griji, orfanii au fost mutati.

Доходите от заплати са преместени в нова сметка.
Salariul a fost transferat în alt cont.

Данните с дати преди 1900 г. не са преместени.
Datele calendaristice cu date de dinainte de 1900 nu sunt mutate.

А два свидетеля са преместени в нови скривалища.
Doi martori au fost mutaţi la loc sigur.

Промяна Вход името на форум, че темите са преместени в.
Schimbare Autentificare numele pe forum care subiectele sunt mutate în.

Всичките ми хора са преместени в града.
Toţi oamenii mei au fost mutaţi în siguranţă din oraş.

Повечето от тях са преместени в Deep Pipe интересното. Как е?
Cele mai multe s-au mutat la Pipe adâncime Interesant. Cum este?

След това туристите са преместени в друг хотел.
Turiştii au fost mutaţi în alt hotel de către proprietar.

Оцелелите са преместени в специално крило в болница"У. Рийд".
Supravieţuitorii au fost mutaţi într-o aripă specială a spitalului Walter Reed.

Обекти на поклонение са преместени в новия си жилище.
Obiectele de cult sunt mutate în noul lăcaș.

Сградата е евакуирана, пациентите са преместени на улицата.
Clădirea este evacuată, pacienţii sunt mutaţi pe străzi.

Повечето от децата са преместени в"Сейнт Джеймс".
Cei mai mulţi dintre copii… deja s-au mutat la spitalul St.

Децата от днес са преместени в съседна сграда, докато трае ремонтът на тавана.
Copiii au fost relocati in alta clasa, pana la repararea tavanului.

Повечето от пациентите са преместени в други части на болницата.
Majoritatea pacienţilor sunt mutaţi în alte spitale.

Документи, лекарства, стари снимки са преместени в такива случаи.
Documente, medicamente, fotografii vechi au fost mutate în astfel de cazuri.

Всички дрехи са преместени в полицията.
Toate lucrurile de aici au fost mutate la sectia de politie.

С помощта на магически жители апокалипсис са преместени на планетата Neyya.
Cu ajutorul locuitorilor apocalipsa magice au fost mutate în Neyya planeta.

През 1978 г. тленните му останки са преместени в Пантеона на възрожденците.
În 1988, rămăşiţele sale pământeşti sunt transferate în Panteon.

През март 2013 г. оперативните служители на Агенцията са преместени в Атина.
Personalul operațional al agenției a fost relocat la Atena în martie 2013.

Повечето ни пациенти вече са преместени в болница"Запад".
Majoritatea pacientilor au fost mutati deja la County West.

По наши сметки, 27 предмета са преместени от разкопките.
După numărătoarea noastră, 27 de artefacte au fost scoase de la locul săpăturilor.

Cum se folosește „са преместени” într -o propoziție

HP Вентилаторите са преместени в задните ъгли и допълнително назад вентилирането позволява по-добро разпределение на топлината.

Всички клипове, трейлъри и интервюта са преместени тук. Ако има обновявания по клиповете ще бъдете известени.

Това са радиатори за охлаждане на двигателя, които на по-късен етап са преместени отдолу под рамата.

Турските военни, които поискаха политическо убежище в Гърция, са преместени в Кавала от съображения за сигурност

През август 2011 г. научноизследователските плавателни съдове на NOAA са преместени от Сиатъл в Нюпорт (Орегон).

Разделите за Здрач, Цикъл за Лориен и Къщата на нощта са преместени във форум Съвременна литература.

Командите, свързани с отваряне на нови места от Библията, са преместени от меню "Инструменти" в меню "Отваряне".

Поради големия обем на материалите, първите 127 статии и мнения са преместени в тази страница ( http://www.isoc.bg/kpd/kpd-discussion-1.html)

• Presets са преместени извън прозореца Color Managment и са достъпни за всички табове в Job Properties.

През последните месеци вече са преместени все повече служители, като остават само малко довършителни работи по озеленяването.