Сe înseamnă СА ПРИВЛИЧАЛИ în Română - Română Traducere

• au atras

Exemple de utilizare a Са привличали în Bulgară și traducerile lor în Română

Коне винаги са привличали хората.
Caii au oameni mereu atrase.

Сънищата са привличали хората от най-древни времена.
Visele au fascinat oamenii inca din cele mai vechi timpuri.

Произведенията на изкуството винаги са привличали интереса на крадците.
Obiectele de valoare la vedere atrag intotdeauna hotii.

Ninja винаги са привличали си мистерия.
Ninja atras mereu misterul.

Мултиплейър онлайн игри винаги са привличали вниманието на геймърите.
Redare/ Inregistrare Multiplayer jocuri online au atras întotdeauna atenția jucătorilor.

Доматите са привличали високи добиви.
Tomatele au atras randamente ridicate.

Чувствените наслади на неаполитанското ни кралство са привличали много агресори, кардинале.
Plăcerile senzuale ale regatului napolitan au atras mulţi cotropitori, Sfinţia Ta.

Звезди винаги са привличали хората към него.
Stele au atras întotdeauna pe oameni să-l.

Показват подробно описание на Мултиплейър онлайн игри винаги са привличали вниманието на геймърите.
Arată o descriere detaliată a Multiplayer jocuri online au atras întotdeauna atenția jucătorilor.

Банките винаги са привличали разбойници магнит.
Băncile au atras întotdeauna hoți magnet.

Както може би е естествено да се очаква, по-плътните устни са привличали мъжките погледи за по-дълго време.
In mod natural, s-u descoperit faptul ca buzele mai pline atrag ochiul masculin mai mult timp.

Звезди винаги са привличали хората към него.
Stelele i-au fascinat dintotdeauna pe oameni.

Музеи, исторически места, красиви плажове и различни дейности са привличали туристи от много години.
Muzee, locuri istorice, plaje frumoase şi activităţi diferite au fost atragerea turistilor de mai mulţi ani.

Компютърни игри винаги са привличали вниманието на много широка и разнообразна публика.
Jocuri pe calculator au atras întotdeauna atenția unui public foarte larg și divers.

От 1950-те години плажовете и курортите на Сен Тропе са привличали известни личности и богатите от цял свят.
Începând cu anii '50, plajele şi staţiunile din St. Tropez au atras celebrităţi şi bogătaşi din întreaga lume.

Тайни и мистерии винаги са привличали хората, които има страст към скритото познание, тайни.
Secretele și misterele au atras întotdeauna de oameni care are o pasiune pentru cunoaștere ascunse, secrete.

Обратна връзка Категория разберете онлайн игри винаги са привличали много играчи от различни възрастови категории.
Secret Bunker Feedback Categorie afla Jocuri online au atras întotdeauna jucători de la categorii de vârstă foarte diferite.

Сделките с дявола винаги са привличали писателите: дай ми душата си и ще получиш слава, любов, вечен живот….
Pactul cu diavolul i-a atras întotdeauna pe scriitori: vinde-ţi sufletul şi-ţi dau tot ce vrei: glorie, dragoste, nemurire.

Трябва да изследваме съпротивлението на пробите, ако е ниско, би обяснило защо жертвите са привличали електричество.
Trebuie să testăm aceste mostre pentru rezistenţa la electricitate… Dacă e scăzută, asta ar explica de ce aceste victime par a atrage electricitatea.

Браузър на базата мулти-плеър игри винаги са привличали голям интерес от истинските фенове на компютърните игри.
Browser-ul bazat jocuri multi-player au atras întotdeauna un mare interes din partea fanilor adevarati de jocuri pe calculator.

Толкова много интересни герои и опасно или вълнуващо приключение ги очаква в страниците на комикси и ярки картини винаги са привличали деца.
De multe personaje interesante și aventură periculoasă sau interesant îi așteaptă în paginile de benzi desenate și imagini vii de copii întotdeauna atrase.

Нещата, които изцяло са привличали вниманието ви или ситуации, в които напълно сте се отдавали, сега оставят във вас пустота или просто вече не ви вдъхновяват.
Lucrurile care până acum vă atrăgeau complet atenţia sau situaţiile în care v-aţi prins total până în prezent, vă lasă goi sau fără inspiraţie.

Това се вижда ясно през войните през V в. пр. н. е., когато Атина и Спарта с повече или по-малко успех са привличали всяка на своя страна йонийски и дорийски градове.
Lucrul s-a văzut limpede în cursul războaielor din secolul V cînd Atena şi Sparta au atras, cu mai mare sau mai mic succes, în respectivele lor tabere cetăţi ioniene şi cetăţi doriene.

Мултиплейър онлайн игри винаги са привличали много потребители, които са готови да завладяват нови светове и нови, които любезно предоставени разработчиците.
Multiplayer jocuri online au atras întotdeauna o mulțime de utilizatori care doresc sa cucereasca lumi noi și noi, care au oferit cu amabilitate de dezvoltatori.

Пилота казва, че бурите са привличани от излъчвания, генерирани на тази станция.
Pilotul nostru spune că furtuna e atrasă de un flux transmis din interiorul staţiei.

Чуждите инвеститори са привличани предимно от онези области, които са свързани с експорт.
Investitorii străini sunt atraşi în primul rând de zonele care implică exporturi.

Излиза, че жените са привличат от аромати.
Şi se pare că femeile sunt atrase de anumite mirosuri.

Нейните офшорни oilfields са привлича работници от всяко кътче на света, което води до международен град.
Sale din larg au atras lucrătorilor la fiecare colţ al globului, care rezultă într-un oraş internaţional.

Вместо това учените трябва да разчитат на радиацията, която се излъчва, когато прах и газ са привличани в плътните чудовища.
Cercetǎtorii sunt nevoiți să se bazeze pe radiațiile emise în momentul în care gazul și praful stelar sunt trase în interior.

Мнозина са привличани чрез измама от сайтове като Craigslist и обещаване на визи в замяна на работа, после ги продават за най-високата цена.
Mulți sunt atrași prin lacune juridice pe site-uri, cum ar fi Craigslist. ajutor promis în dobândirea vizelor în schimbul serviciului sau de muncă de muncă, apoi vândute la cel mai mare ofertant.

Cum se folosește „са привличали” într -o propoziție

Историята на Симитли е свързана с кръстовищното му положение и с двадесетте минерални извора, които са привличали хората от най-дълбока древност.

Фаталните жени винаги са привличали умовете на мъжете. Когато някой разбива сърца с един поглед. не е необходимо да отговаря ...

Тази зима екипът на сдружение "Байкария" се отправя на изток. Хималаите винаги са привличали погледа и са отправяли предизвикателство към хората

Тук преводната релевантност на хумора ще бъде представена чрез два текстови жанра, които доста рядко са привличали интереса на преводознанието: афоризъм и виц17.

Културата, битът и традициите на различните народи, живеещи по различните краища на света винаги са привличали и ще продължават да привличат нашето внимание.

Особеностите на характера или поведението, които някога са привличали двама души един към друг, с времето могат да се превърнат в причина за

Б лизостта до морето и благоприятните условия за живот в плодородната бургаска равнина са привличали хората към териториите на днешен Бургас още в древността.

Делфините и китовете винаги са привличали вниманието на човек. На 23 юли 1982 година Международната комисия по китолова приема да забрани напълно улова на...

Полицайките винаги са привличали любопитни погледи в града. А как да изглеждат те, ако ти сега определяш визията за тяхната униформа. Избери ... играй