Сe înseamnă СА ПРИСТИГНАЛИ în Română - Română Traducere

• au ajuns
• au sosit
• au venit
• au debarcat
• să fi ajuns
• au intrat
• au apărut
• au aterizat
• a ajuns
• a sosit
• a venit

Exemple de utilizare a Са пристигнали în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде са пристигнали?
Unde au debarcat?

Са пристигнали първите гости.
Sosesc primii invitaţi.

Сигурно са пристигнали.
Deja trebuie să fi ajuns.

Не са пристигнали още?
Nu a sosit încă?

Парите ти още не са пристигнали?
Comisarul ta nu a venit inca?

Те са пристигнали тук през 1947-ма.
Ei au aterizat aici, în 1947.

Нермин и Мая са пристигнали вчера.
Nermin si Maya a sosit ieri.

Да, вече трябва да са пристигнали.
Ar trebui să fi ajuns până acum.

Са пристигнали в Северна Америка с испанците.
Au fost aduşi în America de Nord de spanioli.

Вчера на острова са пристигнали пирати.
Ieri au acostat pe insulă nişte piraţi.

Досега обаче парите не са пристигнали.
Banii n-au apărut totuşi până în prezent.

Когато полицаите са пристигнали, тя е била изчезнала.
Când a venit poliţia, ea nu mai era acolo.

Може ли Мария и Сара да са пристигнали тук?
E posibil ca Maria şi Sara să fi ajuns aici?

Колко контейнера са пристигнали за последните 24 часа?
Cât de multe containere au intrat în ultimele 24 de ore?

При летището на Истанбул са пристигнали танкове.
În fața aeroportului din Istanbul au apărut tancurile.

О, имаме нов проблем, пилетата все още не са пристигнали.
Oh, avem o nouă problemă, puiul încă nu a sosit.

Бил на стълбището, когато са пристигнали на местопрестъплението.
Era pe scări când am ajuns noi.

Аз съм щастлив че артисти като вас, са пристигнали в Фаизaбад.
Sunt fericit că o artistă ca tine a ajuns în Faizabad.

Но пожарникарите са пристигнали първи, така че.
Dar primii au ajuns aici pompierii, deci nu-s concludente.

Казаха, че вратата е била отворена, като са пристигнали.
Politistii au spus ca usa era descuiata cind au intrat.

Тази сутрин от Истанбул са пристигнали трима турци.
Fiindcă azi-dimineaţă au aterizat trei turci de la Istanbul.

Обади се, че са пристигнали, милорд, но това е всичко.
A sunat să spună că a sosit bine, m'lord, doar atât.

Обади им се, нали? Да, трябваше да са пристигнали преди десет минути.
Da, ar fi trebuit să fie aici de 10 minute.

Сигналите са пристигнали над тези условия няма да бъдат разглеждани.
Alertele sosit pe acești termeni nu vor fi luate în considerare.

Само една незначителна част от тях са пристигнали досега в Европа.
Doar o parte minusculă dintre aceștia a venit până acum în Europa.

Те изпратили човек да каже запасите си никога не са пристигнали.
Ei au trimis un om sa spuna fondurile tale niciodata nu a sosit.

Също така прекосил Атлантическия океан и са пристигнали в Южна Америка.
A traversat Oceanul Atlantic şi a ajuns America de Sud.

Над 100 хиляди мигранти са пристигнали в Европа през Средиземно море тази година.
Peste 100.000 de imigranţi au venit anul acesta în Europa pe Marea Mediterana.

Поп Алигорко съобщава на стареца, че са пристигнали отряд от спахии.
Preotul Aligorko îl spune bătrânului că a sosit un detașament de spahii.

Група от Хомо сапиенс са пристигнали в Евразия много по-рано, отколкото се смяташе досега.
Homo sapiens ar fi ajuns în Eurasia mai devreme decât se estimase anterior.

Cum se folosește „са пристигнали” într -o propoziție

На място са пристигнали полицейски автомобили, линейки и пожарни коли. Районът около блока е отцепен.

От цялата област са пристигнали десетина автобуса с миряни организирани от църковните настоятелства от областта.

Около 8000 бежанци са пристигнали на територията на столицата на германската провинция Бавария – Мюнхен, ...

За някои учени, първите българи са пристигнали в Италия с лангобардите (германско племе) през 568 г.

На място са пристигнали служители на полицията. Разпитан е водачът на колата. Движението се осъществява нормално.

Шокирани съседи веднага са извикали полиция. На място са пристигнали следователи, които изясняват причините за инцидента.

Когато полицията пристигнала, все още се чували изстрели. Агенти на ФБР също са пристигнали на място.

Представители на Международната футболна федерация са пристигнали в България, за да инспектират водещите клубове Лудогорец ...

На мястото на жестоката автобусна катастрофа са пристигнали пожарни коли. Служителите опитват да повдигнат обърнатия автобус.

Скопие. В Македония, малко преди референдума, са пристигнали руски представители, съобщава македонският телевизионен канал ”Алсат M”.