Сe înseamnă СА ПРОБЛЕМИТЕ în Română - Română Traducere

• sunt problemele
• sunt probleme
• s-au rezolvat problemele

Exemple de utilizare a Са проблемите în Bulgară și traducerile lor în Română

Какви са проблемите?
Ce probleme are?

Отивам, където са проблемите.
Eu merg acolo unde sunt probleme.

Това са проблемите.
Astea sunt problema.

Не знам какви са проблемите му.
Nu ştiu care e problema lui.

Какви са проблемите тук?
Care sunt problemele aici?

С него ще забравите какви са проблемите в леглото.
Cu el veți uita ce probleme sunt în pat.

Какви са проблемите?
Unde sunt dificultăţile?

Тава са проблемите на Бъфи, нека го забравим.
E Ok. Să uităm de Buffy.

Точно с д1 са проблемите.
Probleme sunt și pe DN1.

Какви са проблемите ви, господине?
Care-i necazul, dle?

Така кажете ми какви са проблемите, които имате с детето?
Spuneţi-mi ce probleme aveţi cu copilul dvs?

Това са проблемите, които забелязах.
Acestea sunt problema, m-am decis.

И без значение какви са проблемите, и жертвите, си заслужава.
Si oricare ar fi problemele, si sacrificiile, merita.

Кои са проблемите, които не търпят отлагане?
De exemplu, care sunt treburile care nu suferă amânare?

Първото нещо, което идва на ум, са проблемите, свързани с гинекологията.
Primul lucru care vine în minte este problemele asociate cu ginecologia.

Причината са проблемите свързани с тероризма.
La noi sunt probleme din cauza terorismului.

Кои са проблемите, пред които ще стои следващото правителство?
Care ar fi problemele pe care le va avea de soluţionat noul guvern?

Най-честата причина за забавянето са проблемите с освобождаването на корпуса.
Cea mai frecventa cauza a intarzierii este problema cu eliberarea shell-ului.

Какви са проблемите, с които се сблъскват младите драматурзи?
Care sunt problemele cu care se confruntă tinerii autori?

Честа причина за посещения в кабинета ми са проблемите с младото и общо акне, което засяга все повече и повече хора, дори след като са претърпели съзряване.
Un motiv frecvent pentru vizitele în biroul meu sunt probleme cu acnee juvenilă și comună, care afectează tot mai mulți oameni chiar și după ce au suferit maturizare.

Това са проблемите, които най-сетне следва да бъдат решени.
Acestea sunt probleme care ar trebui depășite până la urmă.

Сега правим анализ по отделни държави-членки: какви са проблемите, какви са предизвикателствата, какви са съпътстващите изгоди, какво можем да направим?
Facem acum o analiză a statelor membre individuale: care sunt problemele, care sunt provocările, care sunt avantajele conexe, ce putem face?

Отстранени са проблемите на сканирането, идентифицирани в RC. 323.
S-au rezolvat problemele de scanare identificate în RC.323.

Обаче, последните изследвания са доказали, че друга важна причина са проблемите със стомаха и черния дроб(които има винаги при заразяване с паразити).
Cu toate acestea, studiile recente au arătat că o altă cauză importantă sunt problemele de stomac(care sunt întotdeauna prezente atunci când este infectat cu paraziți).

Какви са проблемите, пред които са изправени един човек с малък член:.
Care sunt problemele cu care se confruntă un om cu un membru mic:.

Те добавят това са проблемите, които са много трудни за разбиране и лечение.
Ei adaugă acestea sunt problemele care sunt foarte dificil de înțeles și de a trata.

Особено опасни са проблемите с бременността и злокачествените тумори, защото в тези ситуации съществува опасност за живота на пациента без навременна терапия или хирургическа интервенция.
În mod deosebit periculoase sunt probleme legate de sarcină și tumori maligne, deoarece în aceste situații există o amenințare la adresa vieții pacientului fără tratament în timp util sau intervenție chirurgicală.

Те добавят това са проблемите, които са много трудни за разбиране и лечение.
Ei adaugă acestea sunt problemele cu care sunt foarte dificil de a înţelege şi de a trata.

Но какви са проблемите в отношенията между хората на нашата синя планета?
Dar care sunt problemele în relațiile dintre oamenii de pe planeta noastră albastră?

Фиксирани са проблемите на зависимостта libssl. so. 6 в бинарни версии на tarballs.
S-au rezolvat problemele legate de dependența libssl. so.6 în edițiile binare.

Cum se folosește „са проблемите” într -o propoziție

1. Пропуснати са проблемите за външните ни пазари Българската икономика беше силно обвързана с външната търговия.

Какви са проблемите пред младите хора, които считате за особено важни? Как могат да бъдат разрешени?

Къде обаче са проблемите на турската икономика, след като години наред тя отчиташе сериозен икономически растеж.

Димитър Бечев за това какво ще представлява противоракетната отбрана и какви ще са проблемите около нея

"Какви са проблемите на гъбопроизводителите у нас" Интервю на БТВ с председателя на СГБ Илиана Димитрова

Кои са проблемите които могат да възникнат при използване на rifd четец? — V MAXPROTECT Кои са проблемите които могат да възникнат при използване на rifd четец?

..>> Не само. Освен забавленията, основната цел на посещението му явно са проблемите с мигрантите от Африка:

Разгледани са проблемите при отстояването на националните интереси на страната ни във външната политика в посочения период...

3. Решени са проблемите с отместването на камерите и обектите при използване на комндата "Use Reference File".

Мъчителни са проблемите на хората, които често контактуват с вампири поради техните семейни, приятелски или делови отношения.