Сe înseamnă ПРОБЛЕМИТЕ în Română - Română Traducere

• problemele
• necazurile
• chestiunile
• preocupările
• probleme
• problemelor
• problema
• necazuri
• necazul
• chestiuni
• necaz
• preocupărilor
• chestiunea
• preocupări
• preocuparea

Exemple de utilizare a Проблемите în Bulgară și traducerile lor în Română

Забрави за проблемите.
Uită de necazuri.

Виждам проблемите им.
Eu văd necazul lor.

Проблемите също изчезнаха.
Necazul de asemenea fuge.".

Чул си за проблемите, нали?
Ai auzit de necazuri, nu-i asa?

Проблемите в Тонгола са dogati.
Necazul în Tongola este Dogati.

И съжалявам за проблемите.
Şi, uh… I-mi pare rău pentru necazuri.

Виждаш ли, проблемите започнаха с теб?
Vezi ce necazuri ai pricinuit?

Стой далеч от проблемите, Майк!".
Stai departe de necazuri, Mike.".

Опитвам се да страня от проблемите.
Încerc să stau departe de necazuri.

Какви са проблемите, с които се сблъсква….
Cu ce PROBLEME se confruntă….

Аз те измъкнах от проблемите!
Te-am scos din necaz, atunci, nu-i aş?

Ще е заради проблемите, които създадох.
Din cauza necazurilor pe care le-am provocat.

Винаги жените докарват проблемите.
Întotdeauna femeile au adus necazuri.

Проблемите ме дебнат като ревниво бивше гадже.
Necazul mă urmăreste ca un fost iubit nebun.

Не искам да съм свидетел на проблемите ти.
Nu vreau sa te vad cum dai de necaz.

Избягахме от проблемите вместо да се срещнем с тях.
Fugim de necazuri în loc să le înfruntăm.

Проблемите със здравето на възрастните хора.
Chestiunilor de sănătate ale persoanelor adulte.

Стана точно преди да почнат проблемите на Земята.
Asta e atunci când necazul a început pe Pământ.

Хубаво е, че сме достатъчно стари за проблемите.
Un lucru bun, suntem prea bătrâne ca să mai dăm de necaz.

Това са проблемите, за които и друг път сме говорили.
Este aceeași problemă pe care am spus-o și altă dată.

Ако искаш да спрат проблемите, първо спри да правиш това.
Dacă nu vrei să mai ai necazuri, încearcă să te stăpâneşti.

Проблемите със затлъстяването са станали преобладаващи в нашето общество.
Preocuparea pentru această năzbâtie a devenit dominantă în societate.

Ще започна с проблемите на хората и заетостта.
Permiteți-mi să încep cu chestiunea oamenilor și a locurilor de muncă.

Няма брат, нито семейство. Проблемите с Паркър приключиха.
Fratele ei nu mai e, nu familie, necazul cu Parker s-a terminat.

За много хора е по-трудно да се справят с щастието, отколкото с проблемите.
Mulţi oameni se descurcă mai greu cu fericirea, decât cu necazurile.

Винаги съм мислил, че проблемите ме следват навсякъде, и че съм жертва.
Am crezut mereu că necazul mă urmăreşte şi că eu sunt o victimă.

Един от проблемите, с които в момента се бори УНИЦЕФ, е трафикът на деца.
Una dintre actualele preocupări ale UNICEF este combaterea traficului de copii.

Когато са започнали да говорят и изразяват идеи, тогава са започнали проблемите.
Când am început să vorbim şi să ne exprimăm ideile, atunci au început necazurile.

Тръмп поне говори за проблемите, които предизвикват загриженост у повечето американци.
Trump vorbește cel puțin despre chestiuni despre care se referă majoritatea americanilor.

В наръчника се разглеждат проблемите на деца правонарушители и деца жертви и свидетели.
Manualul abordează chestiunea copiilor care încalcă legea și a copiilor victime și martori.

Cum se folosește „проблемите” într -o propoziție

Прочетете статията за млякото и проблемите при консумация: http://zdraveto-dar-ot-boga.blogspot.com/2011/04/blog-post.html

Deecoin/Дикойн е ERC20 токън който решава проблемите на централизираните системи.

next Учени откриха връзка между смартфоните и проблемите с психиката

Apple влиза в съда заради проблемите със съобщенията в iMessage

Nature’s Way предлага дългосрочно решение на проблемите с уринарния тракт!

IV. Реализация Google Analytics Стандартни отчети Разрешаване на проблемите 75.

Gynofit е естественото решение на проблемите и нуждите на жените.

Star Tron® елиминира и предотвратява проблемите с горивото с етанол.

Re1 $14) {Не разрешава проблемите на черните и хода.} 20.