Exemple de utilizare a Сборни în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сборни резултати от трите нива на.
Оттегляме се към тези сборни пунктове.
Ne retragem la punctele astea de întâlnire.Добре, да допуснем, че съобщенията са сборни.
Изтеглете се до сборни точки три и седем.
Vă retrageţi, până la punctele de adunare 3 şi 7.Най-новите сборни актуализации за SQL Server 2012 SP3.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
Резултатите по- долу са от сборни данни от две проучвания.
Сборни данни от много услуги, представени като единствен BDC модел.
Date agregate din servicii multiple prezentate ca model BDC unic.Вижте най-новите сборни актуализации за SQL Server:.
Examinați cele mai recente actualizări cumulative pentru SQL Server:.Вижте Таблица 5 за индивидуалните и сборни резултати от проучването.
Ще видите серия от пет платформи- един вид гребени; сборни програми.
Сборни резултати от лечението през седмица 48 са показани в Таблица 3.
Rezultatele cumulate ale tratamentului până la 48 săptămâni sunt prezentate în Tabelul 3.Това е чудо лети бойци в Италия, и не сборни тоалетни, в Милуоки!
(Производител, отговорен за крайното филтриране на моновалентните сборни култури):.
NET Framework сигурност и качество сборни(KB 4055002), след което инсталирайте януари.
(Производител, отговорен за моновалентните сборни култури, преди крайното филтриране):.
(Producătorul responsabil pentru culturile grupate monovalente, înainte de filtrarea finală):.Вляво на тази диаграма, тук, ще видите серия от пет платформи-един вид гребени; сборни програми.
În partea stângă a diagramei, aici, veţi vedea o serie de cinci platforme-- un fel de faguri;programe colective.Резултати от рандомизирано лечение на 48- та седмица(сборни проучвания MOTIVATE 1 и MOTIVATE 2).
Rezultatele tratamentului în funcţie de grupele de randomizare la sǎptǎmâna 48(Date comune din studiile MOTIVATE 1 şi MOTIVATE 2).Това означава, че всички косми, мускулната маса исексуалното желание на мъжете, които могат да сборни е резултат от които 2%.
Съюзна администрация ниво 1 позволява основаването на 2 сборни пункта и назначаването на 1 командир в съюза.
Nivelul 1 al Administrației Alianței permite construirea a 2 Puncte de Adunare și numirea unui(1) comandant în alianță.Безопасните сборни пунктове и местата за евакуация трябва да са леснодостъпни от жилищните и работните зони.
Punctele sigure de adunare si punctele Често има значително припокриване между някои ТЗО и СЗЗ, което означава,че данните за тях не са сборни.
Adesea, unele situri de importanţă comunitară și unele arii de protecţie specială Таблица 3: Дял на FVC респондери на седмица 52 в проучванията INPULSIS-1,INPULSIS-2 и техните сборни данни- лекувана популация.
Tabelul 3: Procentul pacienților cu răspuns CVF la 52 săptămâni în cadrul studiilor INPULSIS-1,INPULSIS-2 și în datele cumulate ale acestora- grupul de pacienți tratați.Освен точките, предназначени за основаване на колонии и Сборни пунктове, по Глобалната карта са разпределени 9 на брой точки от друг вид и изключителна важност.
Împreună cu punctele menite pentru construirea Таблица 6: Смъртност по всякаква причина за период от 52 седмици в изпитванията INPULSIS-1,INPULSIS-2 и техните сборни данни- лекувана популация.
Tabelul 6: Mortalitatea de orice cauză pe parcursul celor 52 săptămâni în cadrul studiilor INPULSIS-1,INPULSIS-2 și în datele cumulate ale acestora- grupul de pacienți tratați.Партньорите на Talk- трети страни или клиенти, могат да комбинират отговорите на анкети, профилнатаинформация и поведението в интернет на членовете на панела с тези на други членове, за да получат сборни доклади.
Partenerii sau clienții ai Talk pot combina răspunsurile la sondaj, informațiile despre profil șicomportamentul de navigare pe web din membrii grupului cu cele ale altora pentru a produce rapoarte agregate.Таблица 1 показва нежеланите реакции, съобщени с честота ≥2% при 623 пациенти, приемащи Esbriet в препоръчителната доза от 2 403 mg/ден,в три сборни основни проучвания фаза 3.
Tabelul 1 prezintă reacţiile adverse raportate cu o frecvenţă ≥ 2% la 623 de pacienţi la care s-a administrat Esbriet la doza recomandată de 2403 mg/zi în treistudii clinice pivot de fază 3, a căror date au fost cumulate.Специална шпионска мисия, която Ви позволява да получавате доклади за локацията на различни обекти от Глобалната карта(специални ресурси, колонии,търговски и военни постове, сборни пунктове).
Misiuni speciale В базата данни от сборни изпитвания фази I- III с плацебо група, честотата на повторна поява на невромускулна блокада, измерена чрез наблюдение на невромускулната функция, е 2% след прилагане на сугамадекс и 0% при плацебо групата.
În studiile cumulate de fază I- III cu un grup placebo, incidenţa reapariţiei blocului, evaluată prin monitorizarea neuromusculară, a fost de 2% după administrarea sugammadex şi de 0% în grupul placebo.Тази система трябва да включва станции за наблюдение, разположени на подходящи места, които могат да се използват в случай на авария включително, ако е необходимо,станции за наблюдение на безопасните сборни пунктове и местата за евакуация.
Acest sistem trebuie să dispună de staţii de control situate în locuri adecvate şi care să poată fi utilizate în caz de urgenţă având, dacă este necesar,staţii de control în puncte de adunare sigure şi în staţii de evacuare.В тази връзка призовава разходите за сградата KAD да бъдат ясно отразени в окончателния бюджет на Парламента и в бъдеще инвестициите в недвижими имоти да бъдат включвани в бюджета,за да се избегне извършването на сборни трансфери;
Solicită, în acest sens, să se prezinte clar costurile clădirii Konrad Adenauer în bugetul final al Parlamentului și ca, pe viitor, investițiile imobiliare să fie înscrise în buget astfel încâtsă se evite nevoia de transferuri colectoare;
Synonyms are shown for the word 
