Сe înseamnă СВИРЕХ în Română - Română Traducere

• cântam
• am cântat
• cântat
• cântăm
• cantam

Exemple de utilizare a Свирех în Bulgară și traducerile lor în Română

Свирех на пиано.
Cântam la pian.

Тоест- свирех преди.
Adică am cântat.

Свирех на барабани.
Cântam la tobe.

Чу ли какво свирех, Лейн?
Ai auzit ce cântam, Lane?

Свирех в оркестъра.
Am cântat în orchestră.

И аз свирех в група.
Şi eu am cântat într-o formaţie.

Свирех Моцарт на седем години.
Cantam Mozart la 7 ani.

Просто свирех блус, Татко.
Doar cântam un blues, tată.

Аз свирех, той танцуваше.
Eu cântam, el dansa.

Знаете ли, че свирех на цигулка до 14 годишен?
Ştii că am cântat la vioară până la 14 ani?

И свирех на флейта 2 години.
Şi am cântat la flaut timp de doi ani.

Знаеш ли, свирех на фагот в гимназията.
Am cântat la fagot în şcoala primară.

Свирех на флейта в училище.
Am cântat la flaut pe când eram în scoală.

През деня се грижех за чистотата, а вечер свирех на пиано.
Făceam curăţenie ziua, cântăm la pian noaptea.

Свирех Октоберфест в старческия дом.
Am cântat de Oktoberfest la azil.

Е, знаеш, че свирех на пиано за 6 месеца, когато бях на 12.
Știi, am cântat la pian 6 luni când aveam 12 ani.

Свирех и след това разказвах по нещо за всяка мелодия.
Am cântat şi am vorbit despre fiecare piesă.

Срещнах го, докато свирех на китара в парка на площад Вашингтон.
L-am cunoscut când cântam la chitară în parc.

Аз свирех на китара и малко на пиано.
Eu cântam la chitarã… si, putin, la pian.

Сигурно се чудиш, защото свирех на бас в Драйвшафт.
Poate că te miri că am cântat la chitară bas la Drive shaft.

Но свирех, за да си запазя живота и здравия разум.
Dar cântam ca să rămân în viaţă şi să nu înnebunesc.

Навремето свирех на тръба в училищния оркестър.
Sunt muzician. De când am cântat la tubă, în fanfara liceului.

Свирех на класическа китара и щях да правя кариера.
Cântăm la chitara clasică. Aveam o carieră în fata ochilor.

За кратко свирех на тамборина в Уилсън Филипс.
Pentru o perioadă, am cântat la tamburină pentru Wilson-Phillips.

И разбира се бях облечен хубаво и свирех, и тя се влюби.
Şi desigur eram îmbrăcat frumos şi cântăm, aşa că s-a îndrăgostit.

Като дете свирех на цигулка, но когато отидох в колежа.
Când eram copil, cântam la vioară, dar când am mers la colegiu.

Когато бях по-млада, свирех на китайския инструмент"пиба".
Când am fost mai tânără, cântam la instrumentul chinezesc, piba.

Когато свирех, имах чувството, че ръцете ми са от дърво.
Cand cantam, simteam ca si cum mainile imi erau bucati de lemn.

Добре съм. Поне не повърнах, докато свирех красива музика.
Sunt bine, doar că n-am vomitat în timp ce cântam frumos la pian.

Свирех тази песен ден и нощ, докато пръстите ми започваха да кървят.
Am cântat piesa aceea zi şi noapte, până mi-au sângerat degetele.

Cum se folosește „свирех” într -o propoziție

Eric Forrest – Навремето живеех в Торонто и свирех авторска музика и кавъри с местни банди. Бях зает, а и имах допълнителна работа в киното и някои телевизионни предавания.

Като дете свирех на гребен, трябва да се пробвам и сега. Не знам дали е така, но мисля, че тази книга и "Патилинско царство" ми бяха любимите детски книги.

„В детството си свирех на пиано, исках да играя в театъра и не пропусках представление, така беше до 18 ми година, когато ме скъсаха в НАТФИЗ“, сподели телевизионната водеща.

Ако не свирех музика, нямаше да мога да ям. Ако не свирех, нямаше как да захранвам душата си, а ако не ям – няма как да захранвам тялото си…

МЙ-Никакви.Занимавах се с музика .Обичах я и все още се занимавам но не професионално.Когато свирех бях на заден план.Но освен това (музиката)нямаше нищо което да ме интересува/привлича в живота.

Парадоксално, но след като напусналх групата. Като студент аз нямах достатъчно пари, за да си купя, но свирех с взети на заем и сънувах, че един ден ще се прославя като музикант.

Свирех в школа по пиано 7 години, когато учителка ми даде “авангардна” идея – понеже кандидатите с пиано в музикалното училище са хиляди, да се подготвя с… арфа. Дори не го споменах на нашите.