Сe înseamnă СВИРЕШЕ în Română - Română Traducere

• cânta
• canta
• a jucat
• să cânţi
• ar fi cântat
• cînta
• cântai
• cântă
• cântat
• a fluierat

Exemple de utilizare a Свиреше în Bulgară și traducerile lor în Română

Кой свиреше?
Cine a fluierat?

На какво свиреше?
La ce cântai?

Той свиреше на валдхорна.
El cântă la trompetă.

Сестра ми свиреше.
Sora mea cînta.

Сестра ми свиреше на пиано.
Sora mea cînta la pian.

Свиреше само за Сузи.
Ar fi cântat numai pentru Suzy.

Когато свиреше на пианото.
Atunci când cântai la pian.

Заради баща си свиреше на флейта.
Tatăl tău te-a făcut să cânţi la flaut.

Какво свиреше преди по-малко от минута?
Ce cântai mai devreme?

Моето кексче свиреше на акордеон.
Brioşica mea cântă la acordeon.

Мама свиреше преди непрекъснато.
Mami a jucat tot timpul, inainte de.

Целия оркестър свиреше само за мен.
De parca toata orchestra canta numai pentru mine.

Свиреше за кайзера, кралица Виктория.
A jucat pentru Kaiser, pentru regina Victoria.

Баща ми свиреше в симфоничния на Чикаго.
Tatăl meu a jucat pentru Banda de la Chicago.

Свиреше я на китара толкова добре.
Obişnuiai să-l cânţi aşa de frumos la chitara.

Той чупеше ли неща, когато свиреше при него?
Obişnuia să strice lucruri când cântai cu el?

Свиреше се на огромни китари и дъски за пране.
Se cântă pe chitare mari şi la plăci de spălat.

Беше млад, като това дете, и май свиреше на банджо.
Era tânăr, ca acest copil, si cânta la banjo, cred.

Този тука, Викинга свиреше с ухото си като беше в тоалетната.
Acest tip Viking canta cu urechea în toaleta.

Правеше я толкова щастлива, а ти идваше и свиреше на пиано.
O făcea atât de fericită, şi veneai să cânţi la pian.

Абраша, свиреше толкова бързо, сякаш къщата гори!
Abrascha, credeam că arde casa! Atât de repede ai cântat!

Пичът, с когото си говорил, свиреше в хеви метъл група.
Tipul cu care ai vorbit cânta într-o formaţie heavy-metal.

Капитан Бисет свиреше на пиано за наше забавление.
Căpitanul Bisset a jucat la pian pentru divertisment noastră.

Когато бях малък, познавах едно момче, което свиреше на акордеон.
Când eram mic, stiam un băiat care cânta la acordeon.

А какво? Ако свиреше в Лексингтън, щяхме ли да отидем?
De-ar fi cântat în Lexington, ne-am fi dus să-l vedem?

Хариет Белмонт седеше гола на тревата и ни свиреше на флейтата си.
Harriet Belmont statea goala pe iarba si ne canta la flaut.

Свиреше на тромбон с краката си и танцуваше със слон, стъпил на ушите му.
Canta la trombon cu picioarele si dansa tango cu urechile.

Играех си детски игри когато той свиреше за крале и императори.
Eu jucam jocuri copilăreşti, când el cânta pentru regi şi împăraţi.

Групата на Адам свиреше в по-големи клубове и фестивали в различни градове.
Trupa lui Adam cânta la cluburi şi festivaluri mai cunoscute în diferite oraşe.

Следващият беше червенокос дългуч, който свиреше на китара постоянно.
A fost tipul ala inalt, roscat care canta la chitara tot timpul.

Cum se folosește „свиреше” într -o propoziție

По точка едно.боба ставаше превъзходен,по точка две не съм пял,но на учения из България,походни,имаше тръбач с тръба,който свиреше мелодията!

Най-вероятно още не си забравила как обърка акордите, когато свиреше част от „Котките“ във втори курс на Музикалната академия.

По-рано Европа в трансатлантическата връзка свиреше втора цигулка, беше като по-малката сестра, осланяща се винаги на по-големия американски брат.

- Тенко, в твоята група ”Тест” свиреше и Васил Найденов като пианист. Защо не се получиха нещата между вас?

А това и е частта от Rendered Useless. Съботата беше тежка. Легендата Jamie Lynn, свиреше на щанда на volcom.

Хаха, това ми беше първия досег с грамофон и усилвател. 2х6 вата ако си спомням правилно. И си свиреше добре...

По план трябваше да започнат в 21:30 (бг време), но музиката, която свиреше до този момент спря и настъпи мълчание:

- През Първата световна война ученическият оркестър изнасяше концерти пред ранени войници. Царицата винаги идваше там, където свиреше нашият оркестър.

„Митко беше страшно отдаден на музиката. Свиреше по 6 часа на ден и родителите ни го подкрепяха”, казва Мони Воев.

Всеки път, когато нашите канеха приятели, баща ми пееше и свиреше на акордеона. Затова ставам много сантиментална, когато чуя акордеон.