Сe înseamnă СВОБОДНИТЕ РАДИКАЛИ СЕ în Română - Română Traducere

• radicalii liberi se

Exemple de utilizare a Свободните радикали се în Bulgară și traducerile lor în Română

Токсините и свободните радикали се елиминират от тялото.
Toxinele și radicalii liberi sunt eliminați din organism.

Свободните радикали се състоят от молекули, които имат недостиг на електрони.
Radicalii liberi sunt alcătuiți din molecule care au un deficit de electroni.

За да защитим кожата си от свободните радикали, се нуждаем от антиоксиданти.
Pentru a ne proteja tenul de radicalii liberi, avem nevoie de antioxidanți.

Свободните радикали се свързват с развитието на повече от сто заболявания/патологични състояния.
Radicalii liberi sunt răspunzători de peste 100 de boli/stări patologice.

Благодарение на антиоксидантите в състава на овесената каша, вероятността от увреждане на стените на кръвоносните съдове от свободните радикали се намалява.
Datorită antioxidanților prezenți în fulgii de ovăz, probabilitatea de deteriorare a pereților vaselor de sânge de către radicalii liberi este redusă.

Свободните радикали се образуват по време на нормалните метаболитни процеси в организма.
Radicalii liberi se formeaza in timpul proceselor metabolice normale ale organismului.

По време на окисление свободните радикали се произвеждат, което може да увреди клетки и по този начин негативно влияят върху здравето и жизнеността.
În timpul oxidării radicalilor liberi sunt produse, care pot deteriora celulele și, prin urmare, influențează negativ sănătatea și vitalitatea.

Свободните радикали се намират в атмосферата(чрез радиация) и в организмите на живите същества.
Radicalii liberi se găsesc în atmosferă(prin radiație) și în organismele ființelor vii.

Витамин С: свободните радикали се образуват в резултат на излагане на слънце, замърсяване и пушене.
Vitamina C: radicalii liberi sunt formate din cauza expunerii la soare, poluarea si fumatul.

Свободните радикали се произвеждат в много химични верижни реакции в организма в резултат на аеробния метаболизъм.
Radicalii liberi sunt produse în multe reacții chimice lanț în organism, ca urmare a metabolismului aerobic.

Концепцията за свободните радикали се използва в областта на химията за назоваване на онези атоми или групи от тях, които имат несдвоен електрон, състояние, което им дава нестабилност и реактивност.
Conceptul de radicali liberi este folosit în domeniul chimiei pentru a desemna acei atomi sau seturi de aceia care au un electron neparticipat, o condiție care le dă instabilitate și reactivitate.

Свободните радикали се образуваха под ултразвука кавитация започне верижна реакция полимеризацията на мономерите в вода.
Radicalii liberi s-au format sub ultrasunete cavitație inițiază reacția de polimerizare în lanț a monomerilor în apă.

Свободните радикали се образуват не само в резултат на външни въздействия, но организмът също така ги произвежда, ден след ден?
Radicalii liberi apar nu numai datorită circumstanţelor externe, ci sunt produşi şi de organizmul nostru zi după zi?

Свободните радикали се образуват не само в резултат на външни въздействия, но организмът също така ги произвежда, ден след ден?
Ştiaţi că radicalii liberi apar nu numai datorită factorilor externi, ci sunt produşi şi de organismul nostru zi de zi?

Свободните радикали се намират навсякъде- във въздуха, който дишаме, както и в голяма част от храните, които консумираме.
Radicalii liberi sunt prezenți peste tot: în poluarea la care suntem expuși zilnic și în multe produse pe care le consumăm.

Свободните радикали се формират, когато кожата е изложена на прекомерна UV-радиация и замърсяване или следствие на консумацията на тютюн и алкохол.
Radicalii liberi se formează, de regulă, dacă pielea este expusă excesiv la radiații UV și poluare, sau în urma consumului de tutun și alcool.

Свободните радикали се сформират, по правило, когато кожата е изложена на прекомерна UV радиация и замърсяване или следствие от консумацията на тютюн и алкохол.
Radicalii liberi se formează, de regulă, dacă pielea este expusă excesiv la radiații UV și poluare, sau în urma consumului de tutun și alcool.

Свободните радикали се произвеждат в тялото ни, дори по време на нормалните биохимични процеси, но много от тях са създадени от външни фактори.
Radicalii liberi sunt produsi in corpul nostru chiar si in timpul proceselor biochimice normale, dar multe dintre ele sunt create de factori externi.

Свободните радикали се произвеждат в тялото ни, дори по време на нормалните биохимични процеси, но много от тях са създадени от външни фактори.
Radicalii liberi sunt produsi in organismul uman chiar in cadrul proceselor biochimice normale, dar multi dintre acestia apar ca rezultat al influentelor externe.

Свободните радикали се генерират по естествен начин от нашите тела, но могат да бъдат увеличени от фактори на начина на живот, като стрес, неправилна диета, замърсяване, тютюнопушене и алкохол.
Radicalii liberi sunt generati in mod natural de corpurile noastre, dar pot fi generati si de factori care tin de stilul de viata, cum ar fi stresul, dieta proasta, poluarea, fumatul si alcoolul.

Тези свободни радикали се срещат естествено в тялото, но те увреждат ДНК и клетките.
Acești radicali liberi se găsesc în mod natural în organism, dar dăunează ADN-ului și celulelor.

Сминдух работи, за да се ограничи производството на DHT- естрогенно съединение и Сминдух също има силни антиоксидантни свойства, за да гарантират тези вредни свободни радикали се държат в шах, така че тялото ви може да работи ефективно.
Schinduful lucrează pentru a limita producția de DHT- un compus estrogenică și Schinduful are de asemenea proprietăți antioxidante puternice pentru a asigura acestor radicali liberi sunt ținute la distanță astfel încât organismul dumneavoastră poate lucra eficient.

Някои свободни радикали се образуват в резултат на естествения метаболизъм.
Radicalii liberi se formeaza ca urmare a metabolismului natural.

Някои от тези свободни радикали се смята за рак причиняващи агенти.
Unii dintre acesti radicali liberi sunt considerate a fi agenţi cauzează cancerul.

Увеличено образуване на свободни радикали се дължи на използването на стрес, озон, UV радиация, неправилно хранене, алкохол и тютюн.
A crescut formarea radicalilor liberi este datorată utilizării stresului, ozon, radiatii UV, dieta saraca, alcool și tutun.

С времето все повече и повече свободни радикали се появяват в телата ни, което унищожава нервните клетки в тялото.
În timp, tot mai mulți radicali liberi apar în corpul nostru, care distrug celulele nervoase în tot corpul.

С течение на времето все повече и повече свободни радикали се появяват в тялото ни, което разрушава нервните клетки.
În timp, tot mai mulți radicali liberi apar în corpul nostru, care distrug celulele nervoase în tot corpul.

С времето все повече и повече свободни радикали се появяват в телата ни, което унищожава нервните клетки в тялото.
De-a lungul timpului, mai multi radicali liberi apar in corpurile noastre, care distrug celulele nervoase pe tot corpul.

Тази теория предполага, че изключително реактивни химикали, които терминът свободни радикали се отнасят, са отговорни за причиняването на щети на тъкани на човешкото тяло.
Această teorie sugerează că extrem de reactive chimice, care se referă termenul de radicalii liberi, sunt responsabile pentru provocând pagube tesuturi umane.

Сминдух също има ефективни антиоксидантни свойства, за да се увери, тези опасни свободни радикали се държат така че тялото ви може да действа ефективно.
Schinduful are de asemenea proprietăți antioxidante eficiente pentru a face anumite acei radicali liberi nesigure sunt păstrate astfel încât organismul dumneavoastră ar putea acționa în mod eficient.