Сe înseamnă СВОБОДОЛЮБИВИ în Română - Română Traducere

• iubitor de libertate

Exemple de utilizare a Свободолюбиви în Bulgară și traducerile lor în Română

Поради твърде много свободолюбиви природата.
Din cauza prea mult natura iubitor de libertate.

Те са свободолюбиви и изключително независими.
Ei doresc să fie liberi și pe deplin independenți.

Но въпреки това, много свободолюбиви.
Dar, în ciuda acestui lucru, foarte iubitor de libertate.

Артистите са свободолюбиви. Но тя е твърде свободна.
Artistii sunt moderni, dar ea e prea moderna.

За по- голямата част, те са малки,- приятни, свободолюбиви хора.- Ъх-ъм.
Pentru cea mai mare parte ele sunt, oameni inteligenți plăcute, deschiși.

Сибирски хъски- свободолюбиви, красиви, нуждаещи се от специален подход.
Siberian Husky- iubitor de libertate frumos, care are nevoie de o abordare speciala.

И не след дълго, другари, те ще повлекат всички свободолюбиви хора към варваризъм и война.
Şi în scrută vreme, tovarăşi… vor târî toţi oamenii iubitori de libertate în barbarie şi în război.

Зайците са свободолюбиви животни, но често се отглеждат и държат в тесни клетки.
Iepurele sunt animale care iubesc libertatea, dar ele sunt adesea crescute și păstrate în cuști înghesuite.

Чехословашки вълчак обича да се чувства членстада, дори и той беше много свободолюбиви.
Wolfdog cehoslovac îi place să se simtă un membruefective, chiar el a fost foarte iubitor de libertate.

Посвещаваме храната тази вечер на свободолюбиви хора на Бирма, задушаващи се от незаконното потисничество.
Dedicăm carnea din această seară oamenilor iubitori de libertate din Burma năduşiţi sub ilegitima sufocare a opresiuni.

Защото така наречената„Ислямска държава” очевидно е обявила война не само на Франция, но и на всички свободолюбиви хора по света.
Statul Islamic" i-a declarat război nu numai Franţei, ci întregii lumi libere.

Членовете на Парламента с трезви, свободолюбиви възгледи следва да хвърлят доклада право в кошчето за боклук.
Deputaţii PE cu o viziune proaspătă, iubitoare de libertate, trebuie să arunce acest raport direct la coşul de gunoi.

От свободолюбивите народи на обединените нации на нашите моряци от търговския флот във всички океани нашата вечна благодарност.
Din prietenie iubind poporul american către toţi marinarii comerciali de pe toate oceanele vă transmitem gratitudinea noastră.

Подчинеността на такъв домашен любимец не е лесна задача, собственикът трябва да има желязна сдържаност и определен опит с такива големи, свободолюбиви кучета.
Prezentarea unui astfel de animal nu este o sarcină ușoară, proprietarul trebuie să aibă restricții la fier și o anumită experiență de a lucra cu câini atât de mari, iubitori de libertate.

Свободолюбиви и жени, които не се страхуват да вземат смели и стилни снимки, които със сигурност ще харесат издържат дънки.
Iubitor de libertate și femeile care nu se tem să facă un îndrăzneț și elegant imagini care cu siguranta va apela la blugi în dificultate.

Те са много свободолюбиви и често се придържат към модела на живота, който изобщо не се вписва в никаква концепция, затова се срещат трудно в брак.
Ei sunt foarte iubitori de libertate și adesea aderă la un model de viață care nu se încadrează deloc într-un concept, de aceea se întâlnesc cu căsnicie cu dificultate.

От свободолюбивите народи на обединените нации на нашите моряци от търговския флот във всички океани нашата вечна благодарност.
Din prietenia tuturor popoarelor Organizatiei Natiunilor Unite către toti marinarii comerciali de pe toate oceanele vă transmitem recunostinta noastra vesnica.

В допълнение, това е горд и свободолюбив куче от….
În plus, este un câine mândru și iubitor de libertate de la….

Аз съм… свободолюбив.".
Sunt un spirit liber.".

Кой е свободолюбив?
Cine e un spirit liber?

Твоя свободолюбив приятел е от Депър Дан.
Prietenul tău rebel este un tip Dapper Dan.

Но аз съм свободолюбив.
Dar eu sunt spirit liber.

Имаш такъв свободолюбив дух.
Ai aşa un spirit libertin.

Може би защото Пати беше свободолюбива.
Poate din cauză că Patty avea un spirit liber.

Свободолюбив съм! Много съм либерален, свободолюбив пич.
Sunt extrem de liberal, un tip cu dorinte libere.

В допълнение, това е горд и свободолюбиво куче от Централна Азия, което изисква определен опит от собственика.
În plus, este un câine mândru și iubitor de libertate din Asia Centrală, care necesită o anumită experiență din partea proprietarului.

В допълнение, това е горд и свободолюбиво куче от Централна Азия, което изисква определен опит от собственика.
In plus, este un caine mandru si iubitor de libertate din Asia Centrala, care necesita o anumita experienta din partea proprietarului.

Ние не можем да искаме нашите граждани да имат свободолюбив, демократичен подход към живота.
Nu putem cere cetățenilor noștri să aibă o abordare iubitoare de libertate, democratică a vieții.

Смята се, че zwergpinscher е сравнително свободолюбив куче, но трудностите при обучението обикновено не възникват.
Se crede că zwergpinscher este un câine destul de iubitor de libertate, dar, de obicei, nu apar dificultăți cu formarea.

Мога да кажа, че Джесика е малко свободолюбива. Свободна е, но търси. Не я е страх да направи първата стъпка.
Vă pot zice că Jessica, este un pic neconformistă, singură, dar încă în căutare, şi nu-i este frică să facă prima mişcare.

Cum se folosește „свободолюбиви” într -o propoziție

Posted by Богомил Ветров under Свободолюбиви строфи | Етикети: Венецуела, Хънтингтън, блогове, журналя, информация, медии, насилие, положителни новини, цензора |

Бохеми от Дивия Запад - женската интерпретация на този образ е любима на всички свободолюбиви и бунтарски настроени модни фенове

По това време Америка е населена със свободолюбиви ХОРА, бивши крепостни селяни , безимотни , интелигенти , писатели изобретатели ...,

затвор – музей – 1862г., през който са минали много свободолюбиви българи като Левски, Филип Тотю, Стефан Караджа, Бачо Киро;

Какви сме – свободолюбиви или отдадени на семейството, решени да успеем в работата или готови на жертви за децата си?

Пиле анархист се готви да се изака на закона. Повече такива свободолюбиви птици трябват, да се реят волни като… птици.

Фанатично свободолюбиви – винаги правите каквото си искате. По-скоро ще пиете керосин, отколкото да признаете, че се нуждаете от някого.

Костенурките са свободолюбиви и борбени персони, които винаги постигат целите си. Изключително трудолюбиви и отдадени на идеите и схващанията си.

"Те са свободолюбиви и по никакъв начин не се оставят да бъдат поробени или управлявани, особено в собствената им страна."

Османско владичество , според мен и защото изоставя хилядолтената си същност на народ на силни, свободолюбиви хора и приема византийския модел.