Сe înseamnă СВОЯТА ВЯРА în Română - Română Traducere

• credinţa lor
• credința lor
• credinţei lor
• credintei lor
• credința lui
• credinţa lui
• credinței lor
• credintele sale

Exemple de utilizare a Своята вяра în Bulgară și traducerile lor în Română

Той си има своята вяра.
El are credinta lui.

Човекът се състои от своята вяра.
Omul este facut din credintele sale.

Имам само своята вяра.
Am doar credința mea.

Човекът е изграден от своята вяра.
Omul este facut din credintele sale.

Имам само своята вяра.
Eu am doar credința mea.

Но въпреки всичко запазил своята вяра.
Dar el încă păstrat credința lui.

Мани има своята вяра.
Mani are propriile lui convingeri.

Изправени на съд заради своята вяра.
Pentru a fi judecat pentru credința lui.

Всеки има своята вяра….
Fiecare are propriile credinţe….

Те са преследвани заради своята вяра.
Ei au fost prigoniţi din pricina credinţei lor.

Евреите имат своята вяра, но са все още пленници.
Poporul evreu are credinta sa, dar ei sunt încă prizonieri.

Христос живее в сърцето си чрез своята вяра.
Hristos locuiește în inima ta prin credință.

Е, всеки от нас има своята вяра.
Nu sunt un sfânt, domnişoară, dar fiecare are credinţa lui.

Ние обаче не трябва никога да се срамуваме от своята вяра.
Nu trebuie să ne ruşinăm de credinţa noastră!

Не можеше да накара вярващите да отстъпят от своята вяра и надежда.
El nu putea să‑i facă pe credincioşi să renunţe la credinţa şi speranţa lor.

При един случай учениците помолени Исус да пропагандира своята вяра.
Cu o ocazie, ucenicii au întrebat pe Isus să se propage credința lor.

Само така ще можем да защитим своята вяра.
Numai în acest fel putem păstra credinţa noastră.

Цяла евангелска Германия прие Протеста като израз на своята вяра.
Evanghelică a adoptat protestul ca o expresie a credinţei ei.

Важно е да не допуснеш съмнение в своята вяра.
Este important să nu-ţi pui la îndoială credinţa.

И въпреки че били благочестиви християни, тези писатели задавали въпроси за своята вяра.
Deşi erau creştini devotaţi, aceşti scriitori îşi puneau întrebări despre credinţa lor.

Те почитат тези, които са умрели за своята вяра.
Ei cinstesc pe aceia care au murit pentru credința lor.

Всички, които са истински новородени, ще постоянстват в своята вяра.
Toți aceia care sunt cu adevărat născuți din nou vor persevera în credință.

Тези хора обаче бяха убити заради своята вяра.
Cu toate acestea, aceşti oameni au fost ucişi din cauza credinţei lor.

Цяла евангелска Германия прие Протеста като израз на своята вяра.
Întreaga Germanie evanghelică a adoptat protestul ca o expresie a credinţei ei.

Ние ще трябва да платим скъпа цена за своята вяра.
Va veni vremea când va trebui să plătim un preț pentru credința noastră.

Но тогава чул, че в Русия хората страдали за своята вяра.
Atunci însa a auzit ca poporul rus suferea pentru credința.

Но тогава чул, че в Русия хората страдали за своята вяра.
Dar apoi a aflat că în Rusia oamenii suferă pentru credinţa lor.

Но тогава чул, че в Русия хората страдали за своята вяра.
Dar apoi a aflat ca in Rusia oamenii sufera pentru credinta lor.

Като млада мюсюлманка, аз съм много горда със своята вяра.
Ca tânără femeie musulmană, sunt foarte mândră de credința mea.

Всеки християнин трябва да може да даде разумно представяне на своята вяра в Христос.
Fiecare creștin ar trebui să ofere o prezentare acceptabilă a credinței sale în Hristos.

Cum se folosește „своята вяра” într -o propoziție

Патриарх Неофит: Няма да се уморим да настояваме за това, че българските деца трябва да познават своята вяра 01.05.2013

В нея не споделяте самоцелни селфита и клипчета, а своята вяра в доброто, в неговата сила, в неговата всеобхватност.

Разкажи ми за своята вяра | Семейство и възпитание | Духовно – просветен център “Св. Архангел Михаил” - Варна

Скоро Системата -60 е издадена в книга, в която Екатерина разкрива тайната на своето отслабване и своята вяра в чудеса.

Господстващият ("пра")български народ не пожела никога да наложи насилствено своя език, своята вяра и своята култура връз племената които управляваше.

В тази загадъчна и красива история авторката влага цялата си любов към децата и своята вяра в силата на доброто.

Получава се така, че дори поменавайки нашите покойници с тази проста фраза, ние изповядваме своята вяра в три сериозни пункта:

Хората трябва да бъдат свободни в своята вяра и да не се обвързват само в рамките на една книга,на една религия.

Датата 6 март е важна за християните. Почитаме светлата памет на 42 мъченици, които отстояли своята вяра ... Продължете ›› →

Децата от цялата планета вградиха в този уникален паметник своята вяра в доброто и светлия утрешен ден, без войни и насилие.