Сe înseamnă СВЪРЗАНОТО УСТРОЙСТВО în Română - Română Traducere

• dispozitivul conectat
• dispozitivului conectat

Exemple de utilizare a Свързаното устройство în Bulgară și traducerile lor în Română

Свързаното устройство.
A Dispozitivului Conectat.

Включете свързаното устройство.
Porniţi dispozitivul conectat.

Свързаното устройство ще бъдат показани.
Dispozitivul conectat va fi indicat.

Настройте свързаното устройство към 4K изход.
Setaţi dispozitivul conectat la ieşirea 4K.

Активирайте BRAVIA Sync на свързаното устройство.
Activaţi BRAVIA Sync la dispozitivul conectat.

Стартирайте възпроизвеждането на свързаното устройство.
Porniţi redarea la dispozitivul conectat.

Свързаното устройство и Превозното средство.
Dispozitivului Conectat și Vehiculului Dumneavoastră.

Производителя на Превозното средство или Свързаното устройство.
De fabricantul Vehiculului sau Dispozitivului Conectat.

Ако свързаното устройство е свързано към HDMI IN 2 или 3, свържете го към HDMI IN 1 или 4.
Dacă dispozitivul conectat este conectat la HDMI IN 2 sau 3, conectaţi-l la HDMI IN 1 sau 4.

Натиснете бутона неколкократно, за да изберете свързаното устройство.
Apăsaţi în mod repetat pe butonul pentru a selecta dispozitivul conectat.

Ако е настроено на[Изкл.], свързаното устройство не се изключва автоматично, когато се изключи телевизорът.
Dacă este aleasă varianta[Oprit], dispozitivul conectat nu se opreşte automat la închiderea televizorului.

За да промените името на телевизора, което се показва на свързаното устройство.
Pentru modificarea numelui televizorului indicat la dispozitivul conectat.

Със свързаното устройство, например ако пилотът слушане на музика, може да го споделите с пътникът и/ или обратното.
Cu dispozitivul conectat, de exemplu, în cazul în care pilotul a asculta muzică, puteți împărtăși cu pasagerul și/ sau vice versa.

Всеки порт осигурява максимален ток 2. 0A, адаптивно съгласно свързаното устройство.
Fiecare port oferă un curent maxim 2.0A, adaptive în funcție de dispozitivul conectat.

Позволява ви да управлявате свързаното устройство с помощта на оптична мишка, клавиатура, осигурява функцията на горещи бутони.
Vă permite să controlați dispozitivul conectat utilizând un mouse optic, tastatură, oferă funcția de butoane fierbinți.

След това ще бъде възможно да се направи настройка и контрол проверка на свързаното устройство.
După ce că va fi posibil să se facă setare și controlul de verificare a dispozitivului conectat.

Ако свързаното устройство е свързано също и към други устройства, то може да не се покаже в прозореца.
Dacă dispozitivul conectat este conectat și la alte dispozitive, este posibil să nu apară în fereastra Dispozitive cu.

Ако е настроено на[Изкл.], телевизорът не се включва автоматично, когато се включи свързаното устройство.
Dacă este aleasă varianta[Oprit], televizorul nu porneşte automat atunci când dispozitivul conectat este pornit.

Ако свързаното устройство е свързано също и към други устройства, то може да не се покаже в прозореца.
Dacă dispozitivul conectat este conectat și la alte dispozitive, este posibil să nu apară în aplicaţia software a dispozitivului..

След като iPhone е свързан, изскачащ прозорец ще се появи и питам какво да правя със свързаното устройство.
Odată ce iPhone este conectat, o fereastră pop-up va apărea şi întrebaţi ce să faci cu dispozitivul conectat.

Ако свържете телефонен кабел, минаващ през сплитер, модемът или свързаното устройство може да не работи правилно.
În cazul în care conectaţi un cablu telefonic ce provine dintr-un separator de linie, este posibil ca modemul sau dispozitivul conectat să nu funcţioneze în mod adecvat.

Щракнете върху УСТРОЙСТВО опцията от главния прозорец на TunesGo, който ще покаже списъка на свързаното устройство.
Faceţi clic pe opţiunea de DISPOZITIV pe fereastra principală a TunesGo care va arata lista de dispozitivul conectat.

Ако свързаното устройство е свързано и към други устройства, то може да не се появи в прозореца Bluetooth устройства..
Dacă dispozitivul conectat este conectat și la alte dispozitive, este posibil să nu apară în fereastra Dispozitive Bluetooth.

Кoгато извършваш операция в уеб страница на своя myPOS профил, която изисква допълнително удостоверяване, трябва да я оторизираш със свързаното устройство.
La efectuarea unei operațiuni într-o pagină web a contului dvs. myPOS, care necesită autentificare adițională, va trebui să o autorizați cu ajutorul dispozitivului conectat.

(iii) направи недостъпни или неизползваеми целите или части от Свързаното устройство, система или софтуер, действащи във или със Свързаното устройство, и/или едно или повече други Приложения.
Și/sau(iii) cauza inaccesibilitatea sau imposibilitatea de a utiliza în totalitate sau parţial Dispozitivul Conectat, un sistem sau software care operează pe sau împreună cu Dispozitivul Conectat și/sau una sau mai multe Aplicaţii diferite.

Той може да се различава от капацитета(Wh), посочен на устройството, в зависимост от състоянието на изходната мощност, конфигурацията на веригата на свързаното устройство и работната среда.
Poate fi diferită de capacitatea(Wh) indicată pe dispozitiv, în funcție de nivelul puterii de ieșire, configurația de circuit a dispozitivului conectat și mediul de operare.

Като по-старите версии на iTunes, SynciOS използва колоната в ляво на екрана да ви позволи да навигирате през приложението и свързаното устройство, докато показвате повече информация в главния екран. -от Cassavoy.
Ca mai bătrîn traducere de iTunes, SynciOS utilizează o coloană pe partea stângă a ecranului pentru a vă permite să navigaţi prin aplicarea şi un dispozitiv conectat, în timp ce afişează mai multe informaţii în ecranul principal. -de Cassavoy.

Вие потвърждавате, че Приложението(освен ако не е инсталирано от производителя на Превозното средство или Свързаното устройство) не е част от Вашето превозно средство или Свързано устройство, предоставени Ви при закупуване или отдаване под наем на Вашето превозно средство или Свързано устройство..
Confirmaţi faptul că Aplicaţia(numai dacă nu a fost instalată de către fabricantul Vehiculului sau al Dispozitivului Conectat) nu face parte din Vehiculul Dumneavoastră sau din Dispozitivul Conectat care vă este oferit în momentul în care achiziţionaţi sau închiriaţi Vehiculul sau Dispozitivul Dumneavoastră Conectat.

Някои Услуги могат да работят само на места, където сме наели доставчик на мрежови услуги от трета страна в тази област и само ако доставчикът на мрежови услуги от трета страна има техническа съвместимост със Свързаното устройство, покритие, капацитет на мрежата и приемане, когато и където Услугата е необходима.
Unele Servicii pot funcţiona numai în locuri în care colaborăm cu un furnizor extern de servicii de comunicaţii pentru furnizarea Serviciului și numai dacă respectivul furnizor are compatibilitate tehnică cu Dispozitivul Conectat, acoperire, capacitate de reţea și recepţie în momentul și în locul în care Serviciul este necesar.

Това съдържание се предоставя само за използване чрез Приложението на Свързаното устройство като не Ви се предоставя никакво право и Вие се съгласявате да не копирате, разпространявате, променяте, изпълнявате, излъчвате, показвате, предавате, повторно използвате, повторно публикувате, използвате или да претендирате за каквото и да е право върху съдържанието, предоставено от Доставчика.
Acest conţinut este oferit exclusiv în scop de utilizare în cadrul Aplicaţiei de pe Dispozitivul Conectat și nu aveţi niciun drept și sunteţi de acord să nu copiaţi, distribuiţi, modificaţi, interpretaţi în public, difuzaţi, afișaţi, transmiteţi, reutilizaţi, republicaţi, utilizaţi sau să pretindeţi vreun drept asupra conţinutului pus la dispoziţie de Furnizor.