Сe înseamnă СЕЛИЩЕ în Română - Română Traducere

• așezare
• aşezare
• localitate
• decontare
• asezare
• satul
• statiunea
• village
• o colonie
• localităţii

Exemple de utilizare a Селище în Bulgară și traducerile lor în Română

Олимпийското селище.
Satului Olimpic.

Селище Нуева Германия.
Așezarea Nueva Germania.

Това далеч не е малко селище.
Asta nu-i o colonie mică.

Селище в Османската империя.
Decontare în Imperiul Otoman.

Какво е това селище, там долу?
Ce asezare e aia acolo jos?

Още има селище там. Предимно индианци.
Mai există o colonie acolo, majoritatea sunt indieni.

И където има селище, има и гориво.
Şi unde sunt aşezări, trebuie să fie şi combustibil.

Това е мястото на първото селище на острова.
Acesta este site-ul de prima asezare de pe insula.

SOS Детско селище Хърватия.
SOS Children's Village Croația.

Трябва да те похваля за работата ти по старото селище.
Trebuie să-ţi laud munca de la Beehive Village.

Общински район- селище с обща територия.
Cartierul municipal- decontare cu un teritoriu comun.

Миналата година, е проникнал в морско курортно селище.
Anul trecut s-a furişat în Ocean Village Resort.

Посещение на плаващото селище в езерото Тонле Сап.
Viziteaza satele plutitoare de pe lacul Tonle Sap.

Селото е с население от nekrepostnym- бяло селище.
Satul cu o populație de nekrepostnym- decontare alb.

Праисторическо селище и пещера„Магурата“- до с. Рабиша;
Așezarea preistorică și peștera Măgura- lângă com. Rabisha;

Казвал се Джон и живеел в малко селище близо до Гетисбърг.
Numele lui era John şi trăia într-o mică aşezare de lângă Gettysburg.

Имското селище Трансмариска възниква през 40-50 г. след Христа.
Localitatea romană Transmariska apare la 40-50 de ani după Hristos.

През 1652 г. те основават селище на нос Добра Надежда.
În 1652, olandezii au inființat o colonie la Capul Bunei Speranțe.

Центърът, по ирония, се намира в малкото селище Роанок, Вирджиния.
Paradoxal, centrul este în micuţa localitate Roanoke, Virginia.

Продажба на a структурирана селище- това Е наистина добра идея?
Vânzare a structurat decontare- este într-adevăr o idee bună?

Ще основеш селище. Безопасно е, и ловът е забранен.
Să înfiintezi o colonie… nu e nici un pericol, capcanele sunt interzise.

Когато достигнем брега, слизаме и продължаваме пеш до най-близкото селище.
Cand vom ajunge pe coasta, coboram si mergem pe jos pana la cea mai apropiata asezare.

Това селище е важно дунавско пристанище на Първата Българска държава.
Aceasta asezare este un important port la Dunăre din primul stat bulgar.

Традиционното селище в Ном Янина, Гърция близо до границите с….
Așezarea tradițională din Ioannina prefecturii(aproape de frontierele cu Trikala).

Това селище е изцяло населено от сърби(според преброяването от 2002г.).
Această localitate este locuită în principal de sârbi(conform recensământului din 2003).

Общи закони, издълбани в стълбове и сложени във всяко селище в Шийлдлендс.
Legile comune au tãiat pilonii ºi i-au plantat în fiecare localitate de peste Shieldlands.

Вашите усилия селище постепенно ще се развива и промени от епохата епоха.
Așezarea eforturi vor evolua treptat și schimba de la epocă la epocă.

Двете Кореи приключиха с разминирането на пограничното селище Панминчжон.
Cele două Corei au convenit să retragă armamentul din zona localităţii de frontieră Panmunjom.

Първото селище е построено през 1924 г. от бежанци от Източна Тракия.
Prima aşezare a fost construită în 1924 de către refugiaţi din Tracia de Est.

Археолози откриха най-старото неолитно селище в Македония близо до село Крупиште.
Arheologii au găsit cea mai veche aşezare neolitică din Macedonia în apropierea satului Krupiste.

Cum se folosește „селище” într -o propoziție

2005 спасителни разкопки на праисторическо селище „Чавдарова чешма” при Симеоновград, заместник-ръководител

Bracław) e селище от градски тип в Немировски район, Виницка област, Украйна.

Ваканционно селище "Св. Тома", 780 хотела в България, 2764 промоции за почивка.

Предишна Турци изграждат вилно селище в Свиленград Следваща Индустриалната зона се разсъхна

Ваканционно селище Острова, Троян 788 хотела в България, 2478 промоции за почивка.

Boyadzhiev Типичен пример за равнинно селище от открит “селски” тип (или т.н.

ZEUS ☆☆☆ Хотелът се намира в курортно селище Афитос на ръкава Касандра.

Действителният размер на откритата златна бижутерия, открит в праисторическото укрепено селище Солницата.

Ваканционно селище Сабазий e разположено насред магичната Родопа, непосредствено под тракийския култ...

Афганистанското правителство бездейства, докато талибаните освобождават ада върху селище на общността хазара