Сe înseamnă СЕЛЯЦИ în Română - Română Traducere

• ţărani
• țăranii
• tarani
• mocofani

Exemple de utilizare a Селяци în Bulgară și traducerile lor în Română

Глупави селяци.
Ţărani proşti.

Където са се псували селяци.
Pentru ce s-au răsculat țăranii.

Банда селяци!
Adunatura de marleti!

Биткойна е за селяци!
Beefeater e pentru ţărani.

Сега само селяци и латино.
Acum suntem"ţărănoiul şi mexicanul".

Това е за селяци!
Asta-i strict pentru tarani.

Предупредих ви, че е за селяци.
Te-am prevenit ca era pentru tarani.

Тези селяци мислят, че ще отваряме ресторанта.
Taranoii aia cred ca avem de gand sa deschidem un restaurant.

Това са само куп селяци.
Sunt o grămadă de ţărănoi.

Кара ни всички да изглеждаме глупави, лековерни селяци.
Ne face să părem proşti, mocofani naivi.

Тези хора са селяци.
Oamenii ăştia sunt nişte ţărani.

Всъщност са добре-изглеждащи за селяци.
Sunt un fel de bunătăți pentru provinciali.

Майстор съм, стига да не готвя за 200 селяци всяка вечер.
Uite ce pot să fac dacă nu servesc 200 de ţărani în fiecare seară.

Тя мрази Тенеси, казва, че е пълно със селяци.
Urăşte să stea în Tennessee. Zice că e plin de provinciali.

Нашите съседи, селяци Бъмпус, имаха поне 785 миризливи ловджийски кучета.
Vecinii noștri mocofani, Bumpus-ii, aveau cel puțin… 785 de câini urât mirositori.

Ние наистина сме селяци.
Noi chiar suntem marionete.

Да гориш костите на войници от Конфедерацията в град пълен със селяци?
Să ardem oasele unui soldat confederal într-un oraş plin de neciopliţi?

Холивуд не иска селяци.
La Hollywood nu vor provinciali.

Но когато някой от тези селяци насочи пистолет към теб, отиваш или в пустинята, или в моргата.
Dar dacă vreo ciocănitoare de-asta, de ţambal îndreaptă pistolul spre tine, vei sfârşi într-o ladă în deşert.

Не мога да пиша за селяци.
Nu pot să scriu pentru măscărici.

Тяхната основна грешка, която не споделят балканските селяци, е, че във войната между тия две войски те мислят само за тях двете, а не и за Оня Трети, Решаващия, Всевиждащия.
Greșeala lor fundamentală, la care nu le sunt părtași țăranii din Balcani, stă în aceea că războiul dintre două oștiri se gândesc numai la cele două oștiri în luptă, dar nu și la Cel de-al treilea, Hotărâtor, Atoatevăzător.

Казах ви, че е за селяци.
Da.- Te-am avertizat că e pentru ţărani.

Мислите ли, че наистина сме тесногръди селяци?
Credeţi că noi chiar suntem nişte bădărani, bigoţi de la ţară?

Можете да сте уверен, не възнамерявам да бъда поучаван в моята зала от неграмотни селяци, обущари и плетачи на кошници.
Poti fi sigur, nu intentionez sa primesc lectii acum in inaltul meu birou de la tarani analfabeti, cizmari si purtatori de cosuri.

Това се отнася за теб и за всички останали шибани селяци.
Asta e valabil pentru tine si pentru toti ceilalti nenorociti de fermieri.

Да не мислите, че всички сме селяци тук?
Crezi că toţi suntem ţărănoi pe aici?

Учудва ме, че са супер богати, а се държат като селяци.
Ştii ce mă nedumereşte, toţi indienii astea sunt super bogaţi şi se comportă ca nişte ţărani.

Видях те с нея, притискайки я към онова дърво, докато тези селяци гледаха.
Te-am văzut cu ea, cum i-o trăgeai lângă copacul ăla în timp ce ţărănoii ăia se uitau.

Да се пазят от всяко лошо нещо на войната, особено от прелюбодейство- това е основното правило на военния морал на непокварените балкански селяци до ден-днешен.
Ferirea de tot lucrul rău în război, și mai ales de curvie, este până în zilele noastre o regulă de temelie a moralei de război a țăranilor balcanici nepervertiți.

Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio"(Победената Гърция победи своите покорители и цивилозава латинските селяци).
Horațiu l-a folosit cu admirație, Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio(Grecia înfrântă i-a cucerit pe învingători și a civilizat țăranii latini).

Cum se folosește „селяци” într -o propoziție

абе много умни тъпаци излизат от училищата!Като гледам тъпите им гледащи на кръв селяци техните родители изобщо статията е излишна!

Момчето трябва да си търси правата, а комплексираните селяци да си знаят мястото - нямат работа при " местната власт" !

Какви титли....... ти си объркал рейсе бе пи4 с тези селяци и селекция от ве група 4-6 място ще се борите.

Дивите селяци по цял свят знаят Castroll и народа масово си играе да го фалшифицира, както него така и всичко масово.

Повръща ми се от тая държава! За да може купчина селяци да си построят хотелчета ще се съсипе уникално природно богатство!

Тук коалиционни селяци влизат в болницата, добре че не е отбранявана упорито, надявам се медицинската апаратура да е оцеляла. Били афашисти:

Лилава е на майкати п----а а във вашите усти цял Пловдив да ви се исере няма да се затворят завистливи селяци

При Гришата имаме вече 2 от 2, домуса кога командваше ни биеха като тупани, със селяци като дякофф нормално. Рейтинг: 3 4

Каква душа може да има в Микренските селяци бе помияр,те и на Уембли да играят пак си остават боклуци. Рейтинг: 9 3