Сe înseamnă СЕРВИРАХ în Română - Română Traducere

• am servit

Exemple de utilizare a Сервирах în Bulgară și traducerile lor în Română

Само им сервирах.
I-am servit doar.

Сервирах му вечеря.
L-am servit la masă.

Не ти ли сервирах?
Nu te-am servit?

Аз сервирах на принцесата!
Eu servesc printesa!

Веднъж ви сервирах.
Te-am servit o dată.

Сервирах тук миналата година.
Am servit aici anul trecut.

Току-що му сервирах чая.
Tocmai i-am servit ceaiul.

Сервирах им кафе и ликьор.
Le-am servit cafea si lichior.

Днес сервирах грешния пудинг.
Din greşeală, azi am servit altă budincă.

Сервирах й на миналото парти.
Am servit-o la petrecerea trecută.

Да кажем, че токущо ти сервирах супа.
Sã spunem cã te-am servit niște supã.

Да, сервирах им в лична стая.
Da, era cu partenerul, i-am servit într-un separeu.

Хареса ми също така как сервирах.
Mi-a placut si modul in care am fost servit.

Сервирах ти вечерята с Пелегрино с ломонов вкус.
Ti-am servit la cina Pellegrino cu lamaie.

Всеки ден й сервирах яйца и слушах какво им казваше.
Îi serveam ouăle în fiecare zi. Şi am auzit ce le-a spus.

Сервирах му кафе, както и на теб.
I-am servit cafea, aşa cum am făcut-o şi cu tine.

Пораснах тук заминах на 18, Сервирах в Кливланд с години.
Am crescut aici, am plecat la 18 ani, chelneriţă în Cleveland timp de un an.

Днес сервирах по страхотен начин във важните моменти.
A servit foarte bine în momentele importante.

След всичките тези ивици говеждо тамале, които сервирах на мъжа ти?
După toate rulourile cu carne de vită pe care i le-am servit soţului tău?

Сервирах му кафе, както сервирам на вас.
Doar i-am servit cafea, aşa cum vă servesc şi pe dvs.

Съжалявам, тъкмо сервирах последната, но рибата меч е страхотна.
Îmi pare rău. Tocmai l-am servit pe ultimul, dar pestele spadă este excelent.

Сервирах им лимонада и се правех, че недочувам.
I-am servit cu limonadă şi am pretins că eram… tare de urechi.

Дори и когато сервирах за спечелване на мача, имах чувството, че не е свършил.
Chiar şi cînd am servit pentru cîştigarea meciului am simţit că nu se va termina.

Приятелят ми, ми сервира закуска в леглото а след това аз му сервирах малко от това?
Iubitu meu mi-a servit micul dejun la pat, iar apoi eu i-am servit puţin din ce-ce?

Току що сервирах на група от ядосани кофеино-зависими.
Tocmai i-am servit pe nişte dependenţi de cofeină.

Когато отворих за първи път остерията и сервирах точно тези ястия, много хора ме мислеха за луд.
La început, când am deschis osteria și am servit exact aceste mâncăruri vechi, mulți oameni au crezut că sunt nebun.

Докато сервирах чай в библиотеката, ги чух да говорят, че семейство Дрю ще се изнесат от ферма"Тисово дърво".
Când serveam ceaiul în bibleotecă, am auzit că ziceau că familia Drewes vinde ferma Yew Tree.

Сламата, която е сервирала мулч, е чудесна за компостиране.
Paie care a servit mulci este mare pentru compostare.

Сервирайте вкусни mooncakes на запалените клиенти.
Servesc mooncakes delicioase la clienţii avid.

След типичен чешки обяд, сервиран в приятен ресторант, започваме нашия круиз.
După un prânz tipic ceh, servit într-un restaurant frumos, începem croaziera.

Cum se folosește „сервирах” într -o propoziție

Сервирах със сос-сметана, копър и малко сол.Другия вариант за сервирана със салата с репички, лук и сметана.

Напълних гювечетата с вкусното ястие,похлупих ги” в загадка” и сервирах с усмивка на членовете от семейството ми.

Ето така сервирах миналата година на Деня на благодарността, в чаши с пръчици от няколко цвята моркови.

Сервирах ястието върху сос от заквасена сметана и горчица, гарниран с парченца люта чушка от градината на баба.

Ние днес нямахме шкембе чорба, но пък сервирах топлите хлебчета с хляб, сирене, домати и пържени кюфтета. Класика!

Аз разделих на две и едната част сервирах с натрошено саламурено сиренце, а другата – с боровинково сладко.

Салсата (или салатата), с която го сервирах засилва усещането за чужда кухня и допълва чудесно вкуса на енчиладите.

Сервирах с постни, крекери от слънчогледово семе, оризови вафли и солети в компанията на маслини и свежа салата.

Тъкмо сервирах обяда и отново неканен гост. Телефонът звъни (пусто, забравила съм да го изключа), търси ме стара клиентка:

И момчетата искаха кремче, но аз съм инат - сервирах им портокали. Утре ще ги зарадвам с нещо такова.