Сe înseamnă СЕ ЗАНИМАВАМ în Română - Română Traducere

• mă ocup
• fac
• lucrez
• fac eu
• sunt implicat
• am avut de-a face
• face afaceri
• am lucrat
• m-am apucat
• ma ocup
• am treabă

Exemple de utilizare a Се занимавам în Bulgară și traducerile lor în Română

И с какво се занимавам?
Şi ce fac eu?

А знаеш ли аз с какво се занимавам?
Stii ce fac eu?

Просто се занимавам с книги.
Lucrez doar cu cărţi.

Аз с какво се занимавам?
Şi ce fac eu?

Не се занимавам с нищо друго.
Nu sunt implicat în altceva.

Но с какво се занимавам?
Dar ce fac eu?

Не, аз не се занимавам с този боклук.
Eu nu lucrez cu porcăria aia.

Какво те интересува с какво се занимавам?
De ce iti pasa de ceea ce fac eu?

Но аз не се занимавам с това.
Dar nu sunt implicat în acest lucru.

Не се занимавам с убийства, Харли.
Nu lucrez la Criminalistică, Harlee.

Когато не се занимавам с хляба.
Când nu lucrez la pâinea cu poezii.

Тя не е призрак. И не се занимавам с нея.
Nu e o stafie si nu mă ocup de ea.

Две години се занимавам с дреболии.
Sunt aici de doi ani şi am avut de-a face cu găinării.

Чувствам се… не знам защо още се занимавам с това.
Mă simt… Nu mai ştiu de ce fac asta.

Винаги се занимавам със спорт по време на моя период!
Întotdeauna fac sport în perioada mea!

Да, той ме обвини, че се занимавам с наркотици.
Da, m-a acuzat că mă ocup de droguri.

Цял живот се занимавам с хулигани като теб.
Toată viaţa am avut de-a face cu bătăuşi ca tine.

Моля те, не забравяй, че само аз се занимавам с момичетата тук.
Să nu uiţi că eu lucrez numai cu cele mai bune fete.

От 11 години се занимавам с маркетинг и ценообразуване.
Lucrez la preţuri şi marketing de 11 ani.

Като адвокат на агенцията, не се занимавам пряко с децата.
Ca avocat al agenţiei, nu sunt implicat în mod direct cu copiii.

Мрази с какво се занимавам, мрази това, в което вярвам.
Urăşte ce fac, urăşte lucrurile în care cred.

Защо се занимавам с толкова много неща, които включват мистерии?
De ce fac atâtea lucruri care să implice mistere?

Лайнъл, както знаеш се занимавам с много рисковани дела.
Lionel, sunt implicat in multe afaceri, dupa cum stii.

А от 2001 г. се занимавам единствено с контратероризъм.
Din 2001 am lucrat numai pe probleme de terorism.

Тази болница не ме е наела, за да се занимавам с обикновени случаи.
Spitalul ăsta nu m-a angajat să mă ocup de cazurile obişnuite.

Не съм юрист, но се занимавам с етажни собствености от години.
Nu sunt avocat, doar lucrez cu legile de mai multi ani.

Не се занимавам с предричане на случайни генератори на числа.
Nu nu sunt implicat în prezicerea generatoarelor de numere aleatoare.

Точно затова, ще се занимавам само с надеждни търговци.
Iată de ce voi face afaceri numai cu negustorii demni de încredere.

Превозът е бърз и сигурен, че отново ще се занимавам с тази компания.
Expedierea a fost rapidă și securizată voi face afaceri cu această companie din nou.

Откакто изчезна се занимавам с доста сърдити клиенти.
De când a dispărut am avut de-a face cu o mulţime de clienţi înfuriaţi.

Cum se folosește „се занимавам” într -o propoziție

Spyro: В момента само аз се занимавам със сайта.

Извън училище се занимавам с народни танци, излизам с приятели и се занимавам с други малки, но интересни неща.

- Започнах да се занимавам по-задълбочено с думата "благоденствие" (от англ.

Ако зависеше от мен, сигурно нямаше да се занимавам с това.

Защо, аджеба*, се занимавам с интернет. | mix Втори живот. Американски военен хумор в снимки. Защо, аджеба*, се занимавам с интернет.

Да, но просто реших да се занимавам професионално с кино. Но определено научих повече, щом започнах да се занимавам с него.

Dodo: Аз специално се занимавам с графичен дизайн и правя хубав омлет.

Luba6ky: Освен тези неща се занимавам със спане, когато има време :).

Alambik, не се занимавам с Перла! Или ти просто говориш за района?

Супер избор на език, аз се занимавам от няколко месеца и понапреднах.