Exemple de utilizare a Се измъкне în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се измъкне.
И този тип ще се измъкне?
Предложил им подкуп, за да се измъкне.
Li s-a oferit mită pentru a pleca.Само един ще се измъкне оттук.
Искам да знам как Корадо ще се измъкне оттук!
Vreau să ştiu dacă va ieşi de aici!Combinations with other parts of speech
Ще се измъкне, а добре знаем, че ще убие отново.
Va scapa, si amandoi stim ca va ucide iar.Твърде е дебел, за да се измъкне от колата?
E prea gras ca să iasă din maşină?Мама е в кома, а той пак ще се измъкне.
Дай им 5 секунди, за да се измъкне от противника си.
Dă-le 5 secunde pentru a scăpa de adversarul lor.Открихме го с момичето, и все пак ще се измъкне.
L-am găsit cu o fată, şi o să scape.Искаше помощта ми за да се измъкне от тук.
A vrut ajutorul meu pentru a pleca de aici.Кристин, знаехме, че един ден той ще се измъкне.
Christine, am ştiut că va ieşi într-o zi.Смятал е, че ще се измъкне, докато не са чули записа.
A crezut că va scăpa până ce procurorul a pus caseta.Да. Може би, ще си наеме добър адвокат и ще се измъкне.
Poate va găsi un avocat bun şi va scăpa.Тя нарочно прави така, за да се измъкне от теб.
Sunt sigură că au făcut-o intenţionat ca să scape de tine.За да се измъкне от тях трябва да има добра логика и остроумие.
Pentru a iesi din ele trebuie să aibă logica bună și spirit.Едно животно бе отхапало лапата си, за да се измъкне от капана.
Un animal şi-a ros piciorul ca să scape dintr-o capcană.Великият Худини ще се измъкне от този сандък, окован с тези белезници.
Marele Houdini va scăpa din acest cufăr, fiind legat în cătuşe.Някак си проверява В тук, за да се измъкне от магия, така че.
M-am internat singură aici pentru a scăpa de magie, aşa că.Келър ще се измъкне с половин милион долара, и вероятно убийство.
Keller va scăpa cu jumătate de milion de dolari şi probabil cu o crimă.Той трябваше да откъсне парче, за да се измъкне от Египет наскоро.
El a fost nevoit să rupă o bucată pentru a ieşi din Egipt de curând.За да се измъкне от затруднение, човек обикновено трябва да мине през него.
Pentru a scăpa de o dificultate, omul trebuie să treacă prin ea.Придобие животи, не* т докосвайте паяци и се измъкне към rawithin.
Dobândi vietile, nu t* atingeți păianjeni, și să scape spre rawithin.За да се измъкне от битката победител, pobespokoytes преди предавка.
Жулов има нужда от най-добрите, ако ще се измъкне от страната.
Zhulov va avea nevoie de cel mai bun dacă vrea să scape din această ţară.Рапърът заплати 1 милион долара, за да се измъкне от ареста.
El a plătit o cauțiune de un milion de dolari, pentru a ieși din închisoare.Това обикновено отнема около 30 минути, за да се измъкне от летището.
De obicei durează aproximativ 30 minute pentru a ieși din aeroport.Отгоре видял откъде трябва да мине, за да се измъкне бързо от гората.
De sus el a vazut drumul corect pentru a iesi din padure mai repede.Победителят може да го използва по всяко време, за да се измъкне от някой изпит.
Câstigătorii pot folosi asta oricând, ca să scape de examen.Всеки поет има свои собствени пътища и тайни, за да се измъкне от ситуацията.
Fiecare poet are propriile căi și secrete pentru a ieși din situație.
