Сe înseamnă СЕ НАМИРАТЕ В МОМЕНТА în Română - Română Traducere

• vă aflați acum
• ești acum
• vă aflați în prezent
• eşti acum

Exemple de utilizare a Се намирате в момента în Bulgară și traducerile lor în Română

Разберете къде се намирате в момента.
Conștientizează unde ești acum.

Моля, изберете страната, в която се намирате в момента:.
Te rugăm selectează ţara în care eşti acum:.

Винаги да знаете къде се намирате в момента от 1 до 5.
Fiți conștienți de unde vă aflați acum de la 1 la 5.

Дали това прилича на ситуацията в която се намирате в момента?
Are acest seamănă cu situația în care te afli într-un curent?

Да, този офис, в който се намирате в момента.
Da, e biroul în care suntem acum.

Ние не знаем къде се намирате в момента, г-жа Б., не се грижи за нас.
Noi nu știm unde ești prezent, doamna B., nu ne pasă.

Извинете се и разрешете проблемите, в които се намирате в момента.
Cere-ti scuze si rezolva problemele in care te afli acum.

За да видите къде на картата се намирате в момента, следвайте стъпките по-долу.
Pentru a vedea unde vă aflați acum pe hartă, urmați pașii de mai jos.

Първото, което правите, е да се ориентирате къде се намирате в момента.
Primul pas este să îți dai seama unde te situezi în prezent.

Украйна, къде се намирате в момента, ви дава възможност да играе шах онлайн без регистрация.&Nbsp;
Ua, în cazul în care vă aflați acum, vă oferă posibilitatea de a juca sah online, fara inregistrare. &Nbsp;

Научете международния код за достъп вв която се намирате в момента.
Aflați codul de acces internațional înțara în care vă aflați în prezent.

Научете се да говорите в сегашно време, описвайки къде се намирате в момента и питам за неща, от които имате нужда.
Să învețe să vorbească în timpul prezent, descriind în cazul în care vă aflați în acest moment și a cere lucruri de care aveți nevoie…[-].

Той не е непременно свързан със ситуацията, в която се намирате в момента.
Ea nu este neapărat relevan-pentru situaţia în care vă aflaţi în acel moment.

Например уебсайт може да ви предложи местна, свързана с цените данъчна информация, ако използва бисквитка за запомняне на региона, в който се намирате в момента.
De exemplu, un site web îți poate oferi informații fiscale relevante la nivel local, dacă utilizează un modul cookie pentru a memora regiunea în care te afli în prezent.

Например уебсайт може да ви предложи местна, свързана с цените данъчна информация, ако използва бисквитка за запомняне на региона, в който се намирате в момента. Бисквитките за функционалност се използват също така за разрешаване на характеристики, които заявите.
De exemplu, un site web vă poate oferi informații fiscale locale, relevante pentru preț, dacă utilizează un modul cookie pentru a reține regiunea unde vă aflați la momentul respectiv.

Индикаторът за текущ раздел в горната лява част на страницата ви показва къде се намирате в момента.
O secțiune 'breadcrumb' în partea din stânga sus arată unde ești acum.

Без значение какви са Вашите финансови цели, немислимо е да планирате утрешния ден, докато не разберете къде точно се намирате в момента.
Indiferent de obiectivele financiare ale dvs., nu puteți planifica ce se va întâmpla mâine dacă nu știți unde vă aflați astăzi.

Има 15 различни ключа за всичките 50 врати, в зависимост в коя част на къщата се намирате в момента.
Aici sunt 15 chei diferite de la toate cele 50 de uşi… depinde în ce parte a casei sunteţi la un moment dat.

Например уебсайт може да ви предостави местни доклади за времето или новини за трафика, като запазите в"бисквитка" региона, в който се намирате в момента.
De exemplu, un site web v-ar putea furniza buletine meteorologice sau știri despre trafic locale prin stocarea regiunii în care vă aflați în prezent într-un modul cookie.

На илюстрацията в дясната част на екрана се вижда в коя точка на„пътеката на езиковото обучение“ се намирате в момента.
Ilustrația din dreapta indică nivelul la care vă situați în prezent pe traseul de studiere a limbii.

Моля изберете град, в който сте сега: Моля изберете региона, в който сте сега: Моля, изберете страната, в която се намирате в момента:.
Te rugăm selectează oraşul unde eşti acum: Te rugăm selectează regiunea în care eşti acum: Te rugăm selectează ţara în care eşti acum:.

Например, нашият Уебсайт би могъл да Ви предостави местна или регионална информация за продукти, като съхранява чрез бисквитка региона, в който се намирате в момента.
De exemplu, site-ul va putea să vă furnizeze informații locale sau regionale despre produse prin stocarea într-un cookie a regiunii în care vă aflați în acel moment.

Във вашия случай може да се каже, че през втората половина на 2018 г. ще можете да намерите щастието си далече от мястото, където се намирате в момента.
În cazul tău se poate spune că în a doua parte a anului 2016 ar fi bine să te duci să-ţi cauţi norocul în lume, pentru că, cel mai probabil, este pe undeva departe de locul în care te afli acum.

Където се намира в момента.
Unde se află în acest moment.

Къде се намираме в момента?
Unde ne aflăm acum?

В каква фаза се намираме в момента?
În ce fază ne aflăm acum?

Водейки до гибелната ситуация в която се намираме в момента.
Ducându-ne direct în situaţia gravă în care ne găsim acum.

Честно казано, не знам къде се намираме в момента.
Sincer, nu ştiu cum stăm acum.