Сe înseamnă СЕ РАЗДЕЛЯ în Română - Română Traducere

• este împărțită
• se împarte
• se desparte
• se divide
• este împărţit
• este divizată
• se separă
• se imparte
• este subdivizat
• s-a divizat
• este defalcată
• se bifurcă
• se repartizează
• s-a despărţit
• se scindează
• se rupe
• s-a despartit
• se descompune
• se răsfiră
• s-a împărţit

Exemple de utilizare a Се разделя în Bulgară și traducerile lor în Română

Пътя се разделя тук.
Aici drumul se bifurcă.

Когато една двойка се разделя.
Cînd un cuplu se separă.

Маркос не се разделя с него.
Marcos nu se separă de el.

Там, където кожата се разделя.
Unde se separă pielea de pe gât.

Схемата се разделя на 5 малки приеми;
Rația se rupe în 5 recepții mici;

Израелски нов шекел се разделя на 100 agoras.
Dolar Din Hong Kong este subdivizat în 100 cents.

След това тя се разделя в 14 отделни бойни глави.
Apoi se separă în 14 ogive individuale.

Екваториална Гвинея се разделя на 7 провинции:.
Guineea Ecuatorială este divizată în 7 provincii.

Oк, Джери, не видя ли на картата че реката се разделя?
Bine, Jerry, n-ai văzut pe hartă că râul se bifurcă?

И изведнъж… Се разделя на две!
Si apoi, dintr-o data… se imparte in doua!

От уширението пещерата се разделя на две.
Din punctul de vedere al formarii pestera se imparte in doua.

Лечението се разделя на два етапа:.
Tratamentul este împărţit în două faze:.

Чифт ключалки и ключ, който се разделя на две.
O mulţime de găuri de cheie şi unele chei ce se separă în două.

Руска рубла се разделя на 100 kopek.
Rublă Rusească este subdivizat în 100 kopek.

След царуването на Соломон народът на Израел се разделя.
După domnia lui Solomon, poporul lui Israel s-a divizat.

Щатски долар се разделя на 100 cents.
Dolar Australian este subdivizat în 100 cents.

За тази цел всяко заседание на Съвета се разделя на две части-.
În acest scop, fiecare sesiune a Consiliului este divizată în două părŃi.

Филипинско песо се разделя на 100 centavos.
Peso Filipinez este subdivizat în 100 centavos.

Общото количество за всяка година по ГАТТ се разделя на шест части.
(1) Cantitatea totală disponibilă pentru fiecare an GATT se divide în șase părți.

Израелски нов шекел се разделя на 100 agoras.
Șechel Israelian Nou este subdivizat în 100 agoras.

Портфолиото се разделя на 3 бизнес направления:.
Portofoliul acestui subgrup se imparte in trei unitati de business:.

Еурото се разделя също така на националните валутни единици съгласно обменните курсове.
Euro se divide şi în unităţile monetare naţionale conform ratelor de schimb.

Обикновено мисленето се разделя на отрицателно и положително.
În mod convențional, gândirea este divizată în poziții negative și pozitive.

Това време се разделя на 12 части, като всяка част представя един планетен час.
Acest timp se separă în 12 părți, fiecare reprezentând o ora planetară.

Докато приближават, глутницата се разделя, опитвайки се да заобиколи плячката си.
Când se apropie, haita se desparte, încercând să flancheze prada.

Протеинурията се разделя на няколко вида в зависимост от количеството на открития протеин.
Proteinuria este împărțită în mai multe specii, în funcție de cantitatea de proteine găsită.

Игри, при които потът се разделя между най-високата и най-ниската ръка.
Jocuri in care se imparte potul intre cea mai buna si cea mai slaba mana.

Кислородът в тялото се разделя на единични атоми с несдвоени електрони.
Oxigenul din organism se imparte in atomi singuri, fara pereche de electroni.

Общественото висше образование се разделя между университети и технологични образователни институти.
Învăţământul superior de stat este împărţit în Universităţi şi Institute Tehnologice(TEI).

Cum se folosește „се разделя” într -o propoziție

Schito-маточната багажника (Truncus thyrocervicalis) - 1.5 см дължина, се разделя на следните отрасли:

В зависимост от използваното животно, насочената анималотерапия се разделя основно на следните видове:

Държавата на Караханидите окончателно се разделя на западна (Трансоксиана) и източна част (Кашгария).

В зависимост от източника на енергия се разделя на autotrophs photoautotrophs и chemoautotrophs.

От 1909 се разделя на книги по факултети: Годишник на Софийския университет. Кн.

Съвкупността от клиенти се разделя последователно в групи, използвайки установени критерии за сегментация.

Според вида на преработвания материал рециклирането/третирането на отпадъците се разделя в няколко раздела:

През 1269 г. херцогството Брауншвайг-Люнебург се разделя на Княжество Брауншвайг и Княжество Люнебург.

SEO оптимизацията се разделя на две основни категории – On-Page SEO и Off-Page SEO.