Сe înseamnă СЕ СЪГЛАСИХА în Română - Română Traducere

• au fost de acord
• au convenit
• au acceptat
• au căzut de acord
• au consimţit
• au agreat
• au aprobat
• au stabilit
• a fost de acord
• au fost de-acord

Exemple de utilizare a Се съгласиха în Bulgară și traducerile lor în Română

Всички се съгласиха.
Cu toţii sunt de acord.

Родителите не се съгласиха.
Părinții nu ar fi de acord.

Те се съгласиха тези хора?
El ar fi de acord cu oamenii ăştia?

Не на това се съгласиха.
Nu e ceea ce au agreat.

Се съгласиха заедно да встъпят в свещен брак.
Au consimţit împreună la sfânta căsătorie.

Момичетата не се съгласиха.
Dar fetele nu au fost de-acord.

И момчетата се съгласиха, че е добър.
Iar băieţii ziceau că e unul bun.

Но за този албум всички се съгласиха.".
Insa, pentru acest album, toata lumea a acceptat.

Самите германци се съгласиха с това.
Germanii înșiși sunt de acord cu acest aspect.

Всички се съгласиха, че ти здравата си загазил, Чарлс.
Toată lumea-i de acord că esti în belea, Charles.

Всички в сдружението ни не се съгласиха с мен.
Nu toti din societate sunt de acord cu mine.

Персийците се съгласиха да остане лесбийски бар.
Persanii au fost de-acord să rămână un bar pentru lesbiene.

Другите Господари се съгласиха с думите й.
Ceilalţi Agenţi Temporali au fost mişcaţi de argumentul ei.

Италианците се съгласиха да позволят на жените да гласуват.
Italienii au consimţit să acorde femeilor drept de vot.

Виж, руснаците просто се съгласиха да ми платят, ОК?
Uite, rușii tocmai a fost de acord să mă plătească, bine?

Всички се съгласиха, че Травис е идеален кандидат.
Toată lumea a fost de acord că Travis era un candidat ideal.

Всички 36 народа се съгласиха и останахте само вие.
Toate cele 36 de naţiuni au consimţit. Şi tu, eşti ultimul.

Обикновено го правят те, но аз настоявах и се съгласиха.
În mod normal, ei fac asta. Dar am insistat. Şi ei au acceptat.

Досега:"Валдерс" се съгласиха за изложбата за Вероника.
Walders în Hamburg a fost de acord cu o retrospectivă Veronika.

Те се съгласиха да помогнат, но решиха да изчакат подходящ момент.
Au stabilit să-l ajute pe Sujamal, însă au decis să aştepte momentul oportun.

Готварското шоу се съгласиха да ми дадат втори шанс.
Cei de la emisiunea de gătit au fost de-acord să-mi refacă partea.

Ю Би Ес" се съгласиха да платят около 50 млн. долара.
UBS a fost de acord să plătească aproximativ 50 de milioane de dolari.

Крал Хорик и Ярл Борг се съгласиха да се присъединят към нас.
Regele Horik si Contele Borg au căzut de acord să ne însotească.

Страните се съгласиха да се бият по общоприетата практика.
Părţile s-au înţeles să lupte şi au acceptat procedura.

Не бях осъдена, но… всички се съгласиха да прикрият случая.
Nu am fost condamnată, dar toată lumea a fost de acord să închidă dosarul.

Хамас“ и Израел се съгласиха да прекратят огъня през следващите 72 часа.
Israel şi Hamas au acceptat o încetare a focului timp de 72 de ore.

Всички компании признаха участието си в картелите и се съгласиха да решат случаите.
Cele trei companii și-au recunoscut implicarea în cartel și au acceptat soluționarea cazului.

Значи Гоа'улдите се съгласиха с нашите условия за идването им тук?
Deci Goa'ulzii au acceptat condiţiile noastre cu privire la călătoria lor aici?

Уокърс се съгласиха, Ото се съгласиха, Родителите на Никол Бърнел.
Walkerii au consimţit, Ottonii au consimţit, părinţii lui Nicole Burnell.

Няколко хора от този град… се съгласиха да ги представлявам… в гражданското дело.
Mai mulţi orăşeni au consimţit să-i reprezint într-un proces de neglijenţă.

Cum se folosește „се съгласиха” într -o propoziție

Sputnik: Доналд Тръмп и Шиндзо Абе се съгласиха да „се консултират внимателно“ след срещата в Сингапур

Екипите от физици щедро се съгласиха да дадат няколко от получените експериментално от тях безценни частици

Които, като показаха пълномощията си, намерени в добра и надлежна форма, се съгласиха върху следующите членове:

Голяма част от европейските държави се съгласиха с молбата на САЩ да приемат арестанти от Гуатанамо.

Народните представители се съгласиха с президентското вето върху поправките в Закона за горите - Телевизия Европа

ПРЕГЛЕД: Путин обясни целите на Русия и САЩ за примирието в Сирия.На примирие се съгласиха 97 групи.

Едно достойно правителство не би подписало такъв унизителен документ за еврозоната, нашите първи се съгласиха | Informiran.net

Адвокатска кантора » Сирийските бунтовници се съгласиха да предадат Дараа - люлката на бунта от 2011 г.

Другите момчета се съгласиха и Албус взе една кутийка от леглото си. Под кутийката имаше зелен чорап.