Сe înseamnă СЕ СЪГЛАСИХ în Română - Română Traducere

• am fost de acord
• am acceptat
• am fost de accord
• am căzut de acord
• a fost de acord
• am fost de-acord
• am cedat
• am semnat
• am oferit

Exemple de utilizare a Се съгласих în Bulgară și traducerile lor în Română

Не се съгласих.
Nu a fost de acord.

Защо ли се съгласих?
De ce am fost de acord?

Аз се съгласих.
Eu mă ofer.

Защото не се съгласих с теб?
Pentru că nu sunt de acord cu tine?

Не, но… Анджу ме помоли и аз се съгласих.
Dar Anju m-a întrebat şi eu am acceptat.

Почти се съгласих с тебе.
Aproape de acord cu tine.

Помоли ме, аз се съгласих.
El a întrebat, eu m-am oferit.

И защо се съгласих да дойда?
De ce ai acceptat să vii atunci?

Направих го и се съгласих с него.
Am vorbit. Şi sunt de acord cu el.

Страхувах се от игли, но се съгласих.
Mi-era teama de ace. Dar am cedat.

Защо ли се съгласих на това?
De ce am fost de acord cu asta?

Джери ме помоли и аз се съгласих.
Jerry a cerut ajutor şi eu m-am oferit.

Вече се съгласих да не говоря за това.
Deja am fost de accord să nu mai discut despre ea.

Прочетох сценария и веднага се съгласих.
I-am trimis scenariul și a acceptat imediat.

Прочетох и се съгласих с Общи условия.
Am citit și sunt de acord cu Termenii și Condițiile.

Но ми каза да не му крещя и аз се съгласих.
Dar mi-ai zis să nu ţip la el, iar eu am fost de-acord.

Прочетох и се съгласих с Доставка на стоки.
Am citit şi sunt de acord cu Livrarea produselor.

Но заради старото приятелство се съгласих.
De dragul meu și al prieteniei, a fost de acord.

Знам с какво се съгласих и какви са рисковете.
Eu știu ce am semnat pentru și știu toate riscurile.

Затова като ми предложиха терапията се съгласих веднага.
Când ne-au oferit acest studiu, am fost de-acord.

Вече подписах и се съгласих за цената.
Mi-am predat deja maşina veche şi am căzut de acord în privinţa preţului.

Но се съгласих да дойда и да кажа няколко неща за това.
Dar am căzut de acord să vin și să vorbesc câte ceva despre asta.

За да успокои съпругата ми, се съгласих да предам размазване.
Pentru a-mi calma soția, am acceptat să predau un frotiu.

Но се съгласих, защото Кходи каза, че Нандини е секси.
Dar am acceptat pentru că Khodi a zis că Nandini e sexy.

Защо мислиш, че се съгласих на тези самопризнания толкова лесно?
De ce crezi că am acceptat atât de uşor să depun mărturie?

Бях толкова измъчван, че дори се съгласих на масаж на простатата.
Am fost atât de chinuit încât am acceptat chiar și un masaj de prostată.

Прочетох и се съгласих с Общи условия и защита на личните данни GDPR.
Am citit și sunt de acord cu Termeni si conditii si Protectia datelor personale GDPR.

Всъщност заради това се съгласих да дойда с него тази нощ.
De fapt, din această cauză am fost de-acord să vin cu el în seara asta.

Грешката ми беше, че се съгласих да се омъжа за мистър Търнбул.
Greşeala mea a fost să fiu de acord să mă căsătoresc cu dl. Turnbull.

Поради тези причини се съгласих и гласувах в полза на доклада.
Din aceste motive am consimțit și am votat în favoarea acestui raport.

Cum se folosește „се съгласих” într -o propoziție

Това добре, но мнението, че няма прошка влиза в явно противоречие с енциклопедичното описание, с което се съгласих по-горе.

Не мога да повярвам, че сам се изненадах като се съгласих с повечето неща, които Каракачанов говори в момента...

LuckyAK 7 април 2011 г., 20:49 ч. Благодаря Рали, веднага се съгласих с твоите забележки, макар че го пиша едва сега.

ам здрасти систърке! надявам се че вече сичко е уредено щом ти поиска и аз се съгласих да си ми сестра

"Винаги съм искал да служа на футбола и затова се съгласих да се кандидатирам за президент на ФИФА. Нямах друга алтертанива".

Вторият път много сгреших. На въпрос на съдията какво ще правим с жилището ми се съгласих да пише "за общо ползване".

За да се завърна, се съгласих на намаление на заплатата ми, но съм привързан към този град и отбор, споделя Казийски

Когато прочетох противоречивото за много хора твърдение на проф.Христов, че 80 % от българите са дебили, се съгласих на 100 %.

- Разбира се, - търпеливо се съгласих аз, проклинайки в мислите си момента, когато се запознахме с нея в социалните мрежи.

тук се съгласих с теб,по добре конфигурацията с интелската карта,а като събере пари да си купи хубава карта(ако изобщо му трябва)!