Сe înseamnă СИСТОЛНОТО în Română - Română Traducere

• sistolică
• tensiunii arteriale sistolice
• sistolice

Exemple de utilizare a Систолното în Bulgară și traducerile lor în Română

Систолното падна до 68.
Sistolica a scăzut la 68.

Неговите систолното и диастолно налягане са спадат.
Sistolice lui și presiunile diastolice sunt în scădere.

Първата и по-голяма от тях е систолното налягане.
Primul si cel mai mare dintre cele doua, este presiunea sistolica.

Систолното(горното) кръвно налягане надвишава 130 mm Hg.
Tensiunea arterială sistolică(superioară) depășește 130 mm Hg.

Твърде малката разлика между систолното и диастолното налягане показва сериозна патология.
Prea mică diferență între presiunea sistolică și diastolică indică o patologie gravă.

Систолното и диастоличното налягане във фазите на сърдечния цикъл.
Presiunea sistolică și diastolică în fazele ciclului cardiac.

Голямата разлика между систолното и диастолното налягане е първият признак на хипертония.
Diferența mare dintre presiunea sistolică și diastolică este primul semn al hipertensiunii.

Систолното налягане може да се увеличи до 180 mm Hg и дори повече.
Presiunea sistolică poate crește până la 180 mm Hg și chiar mai mult.

На тази основа, се считат за приемливи налягания между 100 140 систолното и диастолното 60-90.
Pe această bază, sunt considerate presiuni acceptabile între 100140 sistolice și diastolice 60-90.

При систолното състояние на вентрикула, когато налягането се повишава, то не позволява кръвният поток да попадне в аортата.
În starea sistolică a ventriculului, când crește presiunea, nu permite fluxul sanguin să intre în aorta.

Първият удар, който хваща стетоскоп, показва систолното, горното ниво на кръвното налягане.
Primele lovituri care capturează un stetoscop indică nivelul sistolic superior al tensiunii arteriale.

Сърдечна глухи(характеризира с постоянни приглушени тонове!), Понякога auscultated систолното роптаят на върха.
Surd cardiace(caracterizate prin tonuri discrete persistente!), Uneori, auscultated suflu sistolic la apex.

Типично е повишаване на систолното(горното) налягане, докато диастолното(по-ниско) налягане може да остане нормално.
Tipic este o creștere a presiunii sistolice(superioare), în timp ce presiunea diastolică(inferioară) poate rămâne normală.

Систолното налягане е 110 и диастолното налягане 70 е норма или симптом на хипотония, причини за главоболие и гадене.
Presiunea sistolică este de 110, iar presiunea diastolică 70 este norma sau simptomul hipotensiunii, cauze de cefalee și greață.

Хипотонията се диагностицира, когато систолното налягане е по-малко от 90 mmHg, а диастолното налягане е по-малко от 60 mmHg.
Hipotensiunea este diagnosticată atunci când presiunea sistolică este mai mică de 90 mmHg, iar presiunea diastolică este mai mică de 60 mmHg.

В едно проучване, хората, които са приемали 450 mg на ден, са имали значително понижение на систолното и диастоличното кръвно налягане.
Într-un studiu, persoanele care au luat 450 mg pe zi au prezentat o scădere semnificativă a tensiunii arteriale sistolice și diastolice.

Систолното и диастоличното налягане се нарича силата на движението на кръвта през съдовете по време на свиване и отпускане на сърдечния мускул.
Presiunea sistolică și diastolică se numește forța de mișcare a sângelui prin vase la momentul contracției și relaxării musculaturii inimii.

Повишената екскреция на глюкозата в урината, поради инхибиране на SGLT2, предизвиква осмотична диуреза и може да доведе до понижение на систолното артериално налягане.
Excreția urinară crescută a glucozei prin inhibarea SGLT2 produce o diureză osmotică și poate avea ca rezultat scăderea TA sistolice.

Систолното(горното) кръвно налягане се определя при свиване на сърцето и освобождаване на кръвта в артериите и съответства на по-голямо число.
Tensiunea arterială sistolică(superioară) este determinată în timpul contracției inimii și eliberării sângelui în artere și corespunde unui număr mai mare.

Хипотония- синдром на намален кръвен тонус, който се състои в постоянно или редовно понижаване на нивото на систолното налягане под 100 милиметра живак.
Hipotensiunea- este un sindrom de ton de sânge scăzut, care constă într-o scădere persistentă sau regulată a nivelului presiunii sistolice sub 100 milimetri de mercur.

Рязкото увеличение на систолното и диастолното налягане възниква на фона на провокиращи фактори(стрес, промяна в позицията на тялото, физическо натоварване).
O creștere accentuată a presiunii sistolice și diastolice are loc pe fundalul factorilor provocatori(stres, schimbare în poziția corporală, efort fizic).

Тройната комбинация превъзхожда статистически значимо всяка една от трите двойни комбинации в понижаването на диастолното и систолното артериално налягане.
Tripla combinaţie terapeutică a fost statistic superioară fiecăreia dintre combinaţiile terapeutice duale pentru reducerea tensiunii arteriale diastolice şi sistolice.

Понижаване на диастолното и систолното артериално налягане и сърдечната честота са забелязани при минипрасенца, а при маймуни е отбелязана тенденция за хипотоничен ефект.
La cobai a fost observată scăderea tensiunii arteriale diastolice şi sistolice şi a frecvenţei cardiace, iar la maimuţă tendinţa la efecte hipotensive.

Систолното налягане е максималният параметър на кръвното налягане, измерен в процеса на свиване на сърдечния мускул, когато кръвта се натисне в кръвоносните съдове.
Presiunea sistolică este parametrul maxim al tensiunii arteriale, măsurat în procesul de contracție a mușchilor cardiace, când sângele este împins în vasele de sânge.

Лекарствата за понижаване на кръвното налягане с ISAH трябва само да намалят систолното налягане, а диастолното налягане не трябва да се подлага на силни флуктуации.
Medicamentele pentru scăderea tensiunii arteriale cu ISAH ar trebui să reducă doar presiunea sistolică, iar diastolica nu ar trebui să fie supusă unor fluctuații puternice.

Електрокардиограма- намаляване на напрежението на Т вълната, комплекс изменението на QRS, увеличаване на систолното индекс, забавя интравентрикулен проводимост.
Electrocardiograma- reducerea tensiunii undei T, modificarea complexului QRS, creșterea indicelui a tensiunii arteriale sistolice, incetinirea de conducere intraventriculare.

Проведените проучвания показват положителни промени в систолното и диастолното кръвно налягане след консумация на какаови продукти вместо черен и зелен чай.
Studiile de cercetare efectuate asupra acestui subiect au arătat schimbări pozitive în tensiunea arterială sistolică și diastolică ca urmare a consumării de produse pe bază de cacao în locul ceaiului negru și verde.

Следователно нивото на налягането се измерва с два индикатора, отразяващи момента на свиване на сърдечния мускул- систолното налягане или горното и диастолното налягане или по-ниско.
Prin urmare, nivelul de presiune este măsurat prin doi indicatori, reflectând momentul contracției muscularei cardiace- presiunea sistolică sau presiunea superioară și diastolică sau mai mică.

Възможно е да се установи истинската причина, поради която систолното и диастолното налягане се нарушават само след задълбочена диагноза според възрастта, симптомите и оплакванията на пациента.
Este posibil să se afle adevaratul motiv pentru care presiunea sistolică și diastolică este distrusă numai după un diagnostic aprofundat în funcție de vârstă, simptome și plângeri ale pacientului.

Cum se folosește „систолното” într -o propoziție

Засега не съществуват доказателства от рандомизирани клинични проучвания, че понижение на систолното АН<140 mmHg при хора над 80-годишна възраст е от полза.

· Аускултация в подколенен ямка с действия, подобни на тези при измерването на налягането в ръцете на определението на систолното и диастолното налягане.

Основната находка потвърждава и разширява резултатите на SPRINT. За всяко понижение на систолното АН с 10 mmHg се наблюдава редукция на риска за:

Патогенеза. • При хипертония разбере персистираща повишаване на кръвното налягане: систолното и диастолното -above 140 - по-голям от 90 мм живачен стълб ;

Антиангинозните средства с брадикарден ефект (бета-блокери, калциеви антагонисти, ivabradine) намаляват сърдечната честота и систолното артериално налягане (бета-блокери и калциеви антагонисти), което води до:

– Bydureon® притежава благоприятните метаболитни ефекти на GLP-1 RA и води до леко подобряване на липидните показатели и понижаване на систолното артериално налягане

Проучвания сочат, че кокосовата вода има силно въздействие върху кръвното налягане. Тя може да намали систолното налягане до 72% и диастолното до 29%.

Комбинираната терапия на дапаглифлозин 10 mg и екзенатид с удължено освобождаване води до значимо по-голямо понижение на систолното артериално налягане на седмица 28

Блокада на сърцето - липса на систолното митралната затваряне клапан, увеличаване гама от капаци за движение разширяване на лявото предсърдие и лявата камера кухина.

Продължиелно проучване в Австралия е доказало, че приемът на Коензим Q10 може до голяма степен да намали систолното и диастолно налягане в тялото ви.