Exemple de utilizare a Сканиран în Bulgară și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бях сканиран.
Мозъкът ти бе напълно сканиран.
Mintea ţi-a fost scanată complet.Всеки ще бъде сканиран, преди да влезе.
Toată lumea va fi scanată înainte să li se dea voie.Той бил спрян, пломбиран и сканиран.
Не искам да бъда сканиран изобщо, ясно ли е?
През това време техният мозък е бил сканиран.
Локсли сканиран и ни изпрати филмова лента"Тошка на Луната", 1980.
Hood scanat și ne-a trimis o diafilm"Toshka pe Luna", 1980.Необходимият обект е облъчен и едновременно сканиран.
Zona necesară este iradiată și scanată simultan.Искам всеки от тези кораби да бъде сканиран за оръжия.
Помнете, последния, има само три секунди, за да бъде сканиран.
Amintiţi-vă, ultimul… are doar 3 secunde să fie scanat.Сканиран е точно преди Уолас да се качи на полета си в Гранд Рапидс.
A fost scanată chiar înainte ca Wallace să se urce în avion.На Аср телевизионен канал не излъчва, но все още сканиран.
Pe canalul de televiziune Asr nu difuzează, dar încă scanate.Локсли сканиран и ни изпрати филмова лента"Walk в града на бъдещето", 1978.
Hood scanat și ne-a trimis o diafilm"Walk în orașul viitorului", 1978.Наредбите казват, че целия персонал, замесен в това трябва да бъде сканиран.
Regulamentul spune că tot echipajul implicat poate fi scanat.Нашият софтуер вече е бил сканиран и успешно тествани от нашия екип.
Software-ul nostru a fost deja scanate și testate de către echipa noastră cu succes.Бях сканиран и изследван хиляди пъти, и въпреки всичко все още не могат да ми кажат какво ми има.
Am fost scanat şi sondat de sute de ori şi tot nu-mi pot spune ce am.Всеки придружаващ документ трябва да бъде сканиран и след това качен като отделен файл.
Fiecare document justificativ trebuie scanat și încărcat ca fișier separat.Този софтуер е сканиран от нашия екип с най-добрите анти-вируси и всичко е наред.
Acest program a fost scanat de către echipa noastră cu top anti-viruși și totul este în regulă.Изглежда паспортът на Ема е бил дигитално сканиран на летището в Анталия преди 12 часа.
Se pare că paşaportul Emmei a fost scanat digital pe aeroportul din Antalya acum 12 ore.По-важното е, че ще изпрати файла до центъра за сигурност на Avast, за да бъде щателно сканиран.
Mai important,va trimite fișierul către centrul de securitate Avast pentru a fi scanat în profunzime.Лига на ангелите 2 хамалски-Diamonds Generator Успешно бе сканиран и тествани от нашите разработчици чрез VirusTotal.
League of Angels 2 hack-Diamante Generator a fost scanat cu succes și testate de către dezvoltatorii noștri prin VirusTotal.Когато сложа SSD и стартирам от него, често изглежда,че дискът трябва да бъде сканиран с грешки.
In momentul in care pun si SSD-ul si bootez de pe el aparefrecvent mesajul ca diskul trebuie scanat de erori.Pet Rescue SagaOnline Hack вече е бил сканиран и успешно тествани от нашия екип на мнозина Android и IOS устройства.
Pet Rescue SagaHack online a fost deja scanate și testate de către echipa noastră pe multe cu succes Android și iOS Dispozitive.Граждани на Планета Ератавикслу, света ви беше сканиран и сбит в по-малък файл за по-ефективно съхранение и опазване.
Locuitori ai planetei Earatavikslu, lumea voastră a fost scanată şi apoi comprimată într-un fişier mai mic, pentru prezervare eficienta.Освен това, Piggy Boom треньор е много лесен за използване, сейф(Guard Защита Script),неоткриваем и чист(сканиран от VirusTotal).
În plus, Purceluș Boom antrenor este foarte ușor de utilizat, sigur(Garda de protecție Script),nedetectabil și curat(scanate de către VirusTotal).Качете сканирани копия на съответнитедокументи(всеки придружаващ документ трябва да бъде сканиран и след това качен като отделен файл.).
Să încărcați electronic copii scanate ale documentelor relevante(fiecare document justificativ trebuie scanat și încărcat ca fișier separat).Ти не можеш даже да влезеш в Лунния команден център, не можеш да боравиш с никаква технология,преди да си бил сканиран и обеззаразен.
Nu mai poți merge nici către Comandamentul Operațiunilor Lunare(COL), nu poți interfera cu niciun fel de tehnologie,decât dacă ai fost scanat și curățat.Другите опции са: търсене на изображения, разпознаване на обекти,превод на сканиран текст, управление на известията и неща, които трябва да се извършват;
Alte opțiuni sunt: căutarea de imagini, recunoașterea obiectelor,traducerea textului scanat, gestionarea notificărilor și lucrurile de făcut;Това е латентен, гласово активиране на командния ред тя се имплантира,но аз съм сканиран и почистен невронната матрица за скрити вирусни задействания.
A fost o, prompt de comanda latenta voce-activat ea a implantat,dar am scanat si epurat matricea neurala pentru orice declanseaza virale ascunse.Това може да бъде рисунка, снимка,графично изпълнен дизайн, всеки сканиран документ или комбинация от тях, които са подготвени за отпечатване с.
Acesta poate fi un desen, o fotografie, un design executat grafic,orice document scanat sau o combinație a acestora, care sunt pregătite pentru imprimare Read more.
