Сe înseamnă СКЛАДОВИ НАЛИЧНОСТИ în Română - Română Traducere

• stocuri
• stocurile

Exemple de utilizare a Складови наличности în Bulgară și traducerile lor în Română

Инвентаризация на големи складови наличности.
Inventar de stocuri mari.

Залежи, производствен капацитет, използване на капацитета и складови наличности.
Rezervele, capacitatea de producţie, utilizarea capacităţii şi stocurile.

Предлагаме големи складови наличности и при интерес от Ваша страна с радост ще отговорим на запитването Ви по имейл.
Oferim stocuri mari și, dacă sunteți interesat, vom fi bucuroși să răspundem la solicitarea dvs. prin e-mail.

(47) Индустрията на Общността не е натрупала значителни складови наличности.
(47) Industria Comunităţii nu are stocuri semnificative.

Вашите складови наличности се актуализират в реално време, в резултат на което не се притеснявате за вашите стокови запаси!
Inventarul depozitului dvs. este actualizat în timp real, astfel încât nu trebuie să vă faceţi griji cu privire la terminarea stocurilor!

В афилиейт маркетинга най-често говорим за промоции или ограничени оферти от гледна точка на срок или складови наличности.
In afiliere cel mai adesea vorbim de promotii sau oferte limitate in functie de timp sau stocuri.

(1) Прилагането на интервенционни мерки в сектор говеждо месо доведе до създаване на складови наличности в някои държави-членки.
(1) Aplicarea măsurilor de intervenţie în sectorul cărnii de vită şi mânzat a dus la crearea de stocuri în mai multe state membre.

Освен това, търговците на едро, които манипулират физически яйцата, трябва да записват ежеседмично физическите складови наличности.
În plus, comercianţii en gros care manipulează fizic ouăle trebuie să efectueze săptămânal înregistrarea stocurilor fizice.

Големи и разнообразни складови наличности: сплави от алуминий, мед, месинг, бронз, титан-цинк с широка гама стандартни и специални полуфабрикати от цветни материали.
Stocuri variate: o gamă largă de semifabricate standard și speciale, aliaje de aluminiu, cupru, alamă și zinc.

В такива случаи може да получите сходен или по-добър продукт, в зависимост от нашите складови наличности.
În astfel de cazuri, puteți primi un produs similar sau mai bun, în funcție de stocul disponibil în depozitele noastre.

Професионалното обзавеждане за ресторанти, барове и хотели е налично в големи складови наличности и се състои от мебели, подходящи за високо натоварване.
Mobilierul profesional pentru cluburi, baruri și cluburi de noapte este disponibil în stocuri mari și constă din mobilier de înaltă performanță.

Че ечемикът е от складови наличности, декларирани пред компетентния орган на държавата-членка, на чиято територия се намират, в съответствие с член 3 по-долу;
(a) orzul provine din stocuri declarate, în conformitate cu art. 3 din cele ce urmează, autorităţii competente a statului membru pe al cărui teritoriu s-au aflat;

Освен това, вследствие на усилия за рационализация, в края на периода на проучването общите складови наличности бяха по-ниски с около тридесет процента спрямо тези, констатирани в края на 1992 г.
Mai mult, având în vedere eforturile de raţionalizare care au fost făcute, totalul stocurilor la sfârşitul perioadei investigate a fost cu 30% mai mic decât cel de la sfârşitul anului 1992.

Наличен от складови наличности с капацитет от 3. 25t до 400t и наличен до 3000t, Straightpoint's Loadshackle е произведен от водещите в индустрията на Crosby 2130 Carbon и 2140 Alloy Bolt Type Anchor Shackles.
Disponibil din stoc în capacități de la 3.25t la 400t și disponibil până la 3000t, Loadshackle de la Straightpoint este fabricat din cârligul Crosby din clasa 2130 Carbon și 2140 Alloy Bolt Type Anchor Shackles.

Като има предвид, че с оглед на времевите ограничения за финансирането на капитал, инвестиран в интервенционни складови наличности, еднаквият лихвен процент следва да отразява процентите за три и дванадесет месеца напред;
Întrucât, ţinând cont de termenele de refinanţare a capitalurilor investite în stocurile de intervenţie, rata uniformă a dobânzii trebuie să reflecte ratele dobânzii la 3 luni şi la 12 luni;

Разгледайте нашите складови наличности или попитайте нашите специалисти по продажбите за съвет, за да разберете кой търговски автомобил отговаря на нуждите на вашия бизнес най-добре- чувствайте се свободни да дойдете и да направите пробно шофиране!
Descoperiți stocul nostru sau solicitați recomandări din partea specialiștilor noștri în vânzări pentru a afla care vehicul utilitar este adecvat nevoilor dvs. comerciale- vizitați-ne pentru un test-drive!

За изменение на Регламент(ЕИО) № 2182/77 относно въвеждането на подробни правила за продажба на дълбоко замразено говеждо месо, което е част от интервенционните складови наличности и е предназначено за преработване в рамките на Общността.
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 2182/77 privind modalităţile de aplicare a vânzării de carne de vită congelată provenită din stocurile de intervenţie şi destinată prelucrării în cadrul Comunităţii.

Съществуващите складови наличности от добавката, премиксите и комбинираните фуражи, съдържащи добавката, които отговарят на разпоредбите, приложими преди датата на влизане в сила на настоящия регламент, могат да продължат да се предлагат на пазара и да бъдат използвани до тяхното изчерпване.
Stocurile existente de aditivi, de preamestecuri și de hrană combinată pentru animale care conțin aditivul respectiv și care sunt în conformitate cu dispozițiile aplicabile înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament pot continua să fie introduse pe piață și pot fi utilizate până la epuizare.

Изменящ и допълващ Регламент(ЕИО) № 2182/77, с който се въвеждат правила за продажба на дълбоко замразено говеждо и телешко месо, което е част от интервенционните складови наличности и е предназначено за преработване в рамките на Общността.
De modificare a Regulamentului(CEE) nr. 2182/77 privind modalităţile de aplicare a vânzării de carne de vită congelată provenită din stocurile de intervenţie şi destinată prelucrării în cadrul Comunităţii.

Наличен от складови наличности с капацитет от 3. 25t до 120t и наличен до 1, 550t, сега е налична безжична батерия Straightpoint ATEX и IECEx, одобрена за Ex ia II T4 Ga за използване в зони с опасни среди 0, 1 и 2 газ и е предназначена за включване(2130te- 2140te) и GN H3. 25 алуминиева болт тип"алуминиева щипка"(120te нагоре), която е произведена от водещите в индустрията на Кросби 10 Carbon и 200 Alloy Bolt Type Anchor Shackles.
Disponibil din stoc în capacități de la 3.25t la 120t și disponibil până la 1,550t, acumulatorul de încărcare fără fir Straightpoint este acum disponibil ATEX și IECEx aprobat pentru Ex ia II T4 Ga pentru utilizarea în zone periculoase 0, 1 și 2 gaz și este proiectat pentru(2130te- 2140te) și GN H3.25 cu bolț de tip ancora(120te pe partea superioară), care este prevăzut cu un șurub de ancorare 10 Carbon și 200.

Решението за акредитация се взима въз основа на проверка на административните и счетоводните условия, включително онези, приети за защита на интересите на Общността по отношение на платени аванси, получени гаранции, интервенционни складови наличности и сумите, които трябва да бъдат събрани.
Decizia privind acreditarea este luată pe baza unei examinări a condiţiilor administrative şi contabile, inclusiv a celor adoptate pentru a proteja interesele Comunităţii privind avansurile plătite, garanţiile obţinute, stocurile de intervenţie şi sumele de încasat.

Член 1, параграф 1, б от Регламент(ЕИО) № 2182/77 на Комисията от 30 септември 1977 г. относно определяне на подробни правила за продажба на замразено говеждо и телешко месо, което е част от интервенционните складови наличности и е предназначено за преработване в Общността, и относно изменение на Регламент(ЕИО) № 1687/76 9, последно изменен с Регламент(ЕИО) № 1809/87 10, се заменя със следния текст:.
Art. 1 alin.(1) lit.(b) din Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 2182/77 din 30 septembrie 1977 privind modalităţile de aplicare a comercializării cărnii de vită congelate provenite din stocurile de intervenţie şi destinate prelucrării în cadrul Comunităţii, şi privind modificarea Regulamentului(CEE) nr. 1687/769, modificat ultima dată de Regulamentul(CEE) nr. 1809/8710, se modifică după cum urmează:.

Като има предвид, че Регламент(ЕИО) № 2182/77 на Комисията(2), чието последно изменение и допълнение е извършено от Регламент(ЕИО) № 983/81(3), установи правила за продажба на дълбоко замразено говеждо и телешко месо, което е част от интервенционните складови наличности и е предназначено за преработване; че този регламент предвижда по-специално определянето на коефициенти, позволяващи определянето на количеството на дълбоко замразеното обезкостено месо, съдържащо се в определено количество консерви;
Întrucât Regulamentul Comisiei(CEE) nr. 2182/772, modificat ultima dată de Regulamentul(CEE) nr. 983/813, a stabilit modalităţile de aplicare a vânzării de carne de vită congelată provenită din stocurile de intervenţie şi destinată prelucrării; întrucât acest regulament prevede stabilirea de coeficienţi ce permit determinarea cantităţii de carne dezosată congelată conţinută într-o anumită cantitate de conserve;

Складовата наличност е динамична и се актуализира няколко пъти дневно.
Stocurile sunt reale, fiind actualizate de cateva ori pe zi.

Желаете ли да получавате актуална информация за складовите наличности?
Doriți să primiți actualizări despre stoc?

Знаете, имам складова наличност на стойност хиляди долари, гниеща в онзи фризер.
Ştii, am inventar de mii de dolari care putrezeşte în acel congelator.

За всички складова наличност контактПродажбиза по-нататъшно наличност..
Pentru toate stocurile disponibile contactați vânzările pentru disponibilitate suplimentară.

Към всеки продукт има функция за управление на складовата наличност.
Toate produsele sunt un functie de stocul disponibil.

Да допуска всякакъв контрол и проверка на складовата наличност.
Sa accepte orice monitorizare sau verificare a stocului.

Cum se folosește „складови наличности” într -o propoziție

Складови наличности от стълбищни стъпала тип TR от пресовани решетъчни скари – Решетъчни скари Стако

Каква е значимостта на добре организираните и оптимизирани като обем складови наличности в днешни дни?

– Поддържане на складови наличности от резервни части и добре организирано сервизно обслужване, обхващащо цялата страна.

Манимпекс поддържа богат асортимент и значителни складови наличности от предлаганите стоки - над 20 000 артикула

Led магазини LED ZONA разполагат със складови наличности и предлагат най-добри цени за лeд тела Т8.

Поддръжка на оптимални складови наличности с възможност за реагиране в кратки срокове при евентуални аварийни ситуации

Анри-СВ ООД поддържа над 1000 тона складови наличности от черни метали на български и чуждестранни производители.

Вернилак България поддрържа складови наличности от богата гама строителни бои, латекс за вътрешна и външна употреба.

Позволява поддържането на по-малко складови наличности и при смесени автомобилни паркове на само един тип двигателно масло.

Разполагаме със складови наличности на най-често използваните трансформатори F.A.R.T. на 25 mA. За повече информация посетете разд...