Сe înseamnă СКРИЛИ în Română - Română Traducere

• ascuns
• refugiat
• ascunde
• ascundă
• ascunse
• adapostit

Exemple de utilizare a Скрили în Bulgară și traducerile lor în Română

Къде сте го скрили?
Unde l-aţi ascuns?

Скрили са всичко това?
Au muşamalizat toate astea?

Как се скрили?".
Cum te simti ascuns?".

Колко коли сте скрили?
Câte masini ati ascuns?

Нещо, което сте скрили от нас?
Ceva ce ne-aţi ascuns?

Къде ли биха ги скрили?
Unde crezi că s-ar ascunde?

Не бихте скрили нещо от нас, нали?
Nu ascunzi nimic, nu?

Къде биха я скрили?
Unde ar fi încercat s-o ascundă?

Скрили са я в центъра.
E într-o ascunzătoare din centru.

Всички се скрили в домовете си.
Toată lumea se ascundea în case.

Къде по дяволите биха се скрили от нас,?
Şi unde s-ar putea ascunde?

Има ли нещо друго, което да сте скрили?
Mai este ceva ce aţi ascuns?

Може би са се скрили и сега ни гледат.
Poate s-au pitit si acum se uita.

От времето, когато са скрили короната.
În acea perioadă bijuteriile au fost ascunse.

Три жени, скрили се от дъжда.
Era prea multă lume ce se ascundea de ploaie.

Кажете, къде сте скрили дъщеря си?
Spune-mi unde v-ati ascuns fiica noastra?

Защо биха скрили нещо такова в кометата?
De ce să ascundă aşa ceva într-o cometă?

Но къде бихте се скрили, ако бяхте Мърфи?
Dar unde te-ai ascunde dacă ai fi Murphy?

Цялото богатство на шумерите, което са скрили?
Întreaga bogăţie a Sumerienilor să fie ascunsă?

Монасите скрили статуята през 1248г?
Călugării au ascuns statuia în 1248, nu-i aşa?

Приличаме на щастливи скрили се слонове.
Suntem ca nişte elefanţi fericiţi care se ascund.

Може да са се скрили в някоя пещера.
Ar fi putut să se refugieze într-una din crevasele din munte.

Къде сте скрили пустинните девици с тежки гърди?
Unde aţi pus fecioarele deşertului cu sânii grei?

Не мога да си представя защо сте скрили това от Шерифа.
Nu-mi imaginez de ce ati ascuns asta serifului.

После са скрили дрехите му и са ги заменили с други.
Apoi, hainele lui ar fi putut fi ascunse şi înlocuite cu altele.

Господарке, нали не сте скрили всички мъже?
Doamna mea Doamna mea, nu ai ascunde pe toti barbatii departe,?

Трима от тях се скрили в храсталаците, живяли известно време като отшелници.
Trei au fugit în pădure, trăind ca pădurarii.

Това сигурно са останки на ранни християни, скрили се тук от римляните.
Trebuie să fie rămăşiţe ale primilor creştini care se ascundeau aici de romani.

Не бихте скрили тази важна информация от Негово Величество, нали?
N-ai ascunde această informaţie importantă de Majestatea sa, nu-i aşa?

Някои избягали. Скрили се в разни празни сгради наблизо, но не за дълго.
Unii au scãpat, ascunzându-se în niște clãdiri abandonate din apropiere.

Cum se folosește „скрили” într -o propoziție

-Горкият заек - казала мравката.- Хайде още да се посместим. Едва скрили заека, дотътрила се Кума лиса:

Откриха машините за криптовалута, откраднати от офис в Гоце Делчев. Обирджиите ги скрили високо в местността Мусомишки ливади.

В една изключително дъждовна вечер успяхме да видим филмите. Зрителите се бяхме скрили под козирките на съседните сгради.

Жегата е размекнала мозъка ми и всичките ми креативни желания се бяха скрили за дълго нейде на хладно.

Легендите разказват, че на хребета е била закопана царската хазна. Скрили я, когато старопрестолният Търновград паднал под обсада.

Благодаря ти, синко, за откровените тъжно горчиви думи, наглед песимистични - но дълбоко в себе си скрили надежда.

Къде са героите от Замръзналото Кралство Героите от Замръзналото Кралство са се скрили зад единия елен Свен и...

В тази пещера през войанта са се скрили над 100 души. Единствените оцелели, родили са се бебета тук.

Добре че са скрили самоличността на Гельо (едно от кучетата около офиса), че щеше да стане скандал 🙂