Сe înseamnă СЛЕДИХ în Română - Română Traducere

• am urmărit
• am urmarit

Exemple de utilizare a Следих în Bulgară și traducerile lor în Română

Следих я.
Am urmărit-o.

Цяла седмица го следих.
Îl urmăream de o săptămână.

Следих ви.
Am urmărit tine.

Аз просто следих за катерици.
Eu doar căutam o veverita.

Следих те, Алекс.
Te-am urmărit, Alex.

Аз с изключителен интерес следих и първия дебат, и този дебат.
Am urmarit si eu, cu mare interes, aceasta dezbatere.

Следих ги 11 дни.
I-am urmărit 11 zile.

Наистина ли мислих, че я следих, защото се тревожех?
Chiar crezi că am urmărit-o pe mama pentru că îmi făceam griji pentru ea?

Следих го цял ден.
L-am urmărit toată ziua.

Господи, познавам Деон, следих за него един миналата година.
Doamne. Îl ştiu pe Deon. Am căutat pe cineva pentru el anul trecut.

Следих те тази сутрин.
Te-am urmărit dimineaţă.

Видях този рядък мъжки екземпляр черен жираф и го следих известно време.
L-am văzut pe acest mascul de girafă neagră și l-am urmărit ceva vreme.

Следих го през целия ден.
L-am urmărit toată ziua.

Не, следих го до къщата.
Nu, l-am urmărit până acasă.

Следих Макларън заради теб.
L-am urmărit pe McClaren.

Следих те с велосипеда си!
Te-am urmarit pe bicicleta!

Следих Карлос цял ден.
L- am urmărit pe Carlos toată ziua.

Следих сестрите Халиуел.
Le-am urmărit pe surorile Halliwell.

Следих всяка новина около вас.
Am urmarit fiecare stire despre tine.

Следих го, докато ме забеляза, г-н Боудън.
L-am urmarit pina cind m-a reperat, dle Bowden.

Следих имейл активността на Стивън Кристоф.
Am monitorizat emailurile lui Stephen Christos.

Следих този кучи син от много време.
Am urmărit acest fiu de catea pentru o lungă perioadă de timp.

Следих го, но го изгубих на релсите.
Am încercat să-l urmăresc, dar l-am pierdut la şinele de tren.

Следих го, докато Ви следеше. Не харесвах кучия син.
L-am urmărit, în timp ce el te urmărea..

Следих работата му и мисля, че докладът е прецизен.
Eu am urmărit munca lor şi cred că acest raport este corect.

Следих и тази, която се проведе в публичното пространство.
Am văzut şi eu ce a apărut în spaţiul public.

Следих и тази, която се проведе в публичното пространство.
Am văzut și eu ce a apărut în spațiul public.

Следих"Третата Вълна" през повечето време от моята кариера в ЦРУ.
Am urmărit Al Treilea Val aproape întreaga mea carieră la CIA.

Следих вашата кариера през последните 10 години и много ви уважавам.
V-am urmărit cariera în ultimii 10 ani. Vă admir foarte mult.

Следих го до този резерват преди 2 год., после изчезна.
L-am urmărit în urmă cu doi ani până în acea rezervaţie, apoi a dispărut.

Cum se folosește „следих” într -o propoziție

Аз също бях с инвитро, с близнаци и с фракси, системи всеки месец, 1 шепа лекарства, 2 серклажа, контракции в, самото начало и се следих при д-р Татарова.Останах доволна!

Здравейте! И аз играя във Фешън арена. Преди време следих темата и бях доста активна, но спях да играя, следтователно и да пиша тук. Ще ви следя с интерес отново

Аз съм живял по тези места почти през целия си живот и никога не ми се е случвало нищо подобно. Следих местните новини, но нищо не се появи по тях.

и относно потдържането това са дето ги следих около 2 км. преди да намаля за завоя.дали е макса може би но в момента това беше скороста на колата пред мен.

Деси Пеева я помня от тук - пишеше в темата ни по времето, когато забременя. В началото следих нейния блог, но беше отдавна и сега не знам с какво се занимава.

Следих дали ще сподели някой впечатления от първата мартенска кутия, но не открих. Надявам се моето представяне да е в полза на любопитните да придобият по-добра представа за това, което купуват.

5) Ако не е счупено,не го поправяй! Не му следих мандата изкъсо но ми се стори че dr Love си го изкара както трябва и няма причина да му търся алтернатива за момента.

С нетърпение очаквах продължението и с интерес следих фейсбук профила на психарите, обаче се оказа, че рекламата е по-силна от книгата. Маркетингът е на ниво, но не може да се каже същото за съдържанието на четивото.