Сe înseamnă СЛЕЗЕ ДОЛУ în Română - Română Traducere

• a coborât
• ai ajuns aici
• te-ai dus acolo
• s-a dus jos

Exemple de utilizare a Слезе долу în Bulgară și traducerile lor în Română

Той слезе долу.
Este acolo jos.

Мой баща слезе долу!
Tata să vină jos!

Как слезе долу?
Cum ai ajuns aici?

Слезе долу под моста.
E tintuit sub pod.

Кога слезе долу?
Când ai ajuns aici?

Слезе долу за нещо.
A plecat jos după ceva.

Току-що слезе долу.
Tocmai a coborât.

Слезе долу към долината.
Ai coborât în vale.

Сега ще слезе долу.
Va veni jos intr-un moment.

Слезе долу, сър.
A plecat la parter, domnule.

Но въобще не слезе долу.
Dar nu s-a dus la subsol.

Той слезе долу… сам.
El a coborât… pe proprietatea lui.

Защо просто не слезе долу и не огледа?
De ce nu te-ai dus acolo să te uiţi?

Защо слезе долу с ключа?
De ce te-ai dus acolo cu cheia?

Слезе долу по тесни бели слипове.
A coborât la parter în chiloţii lui albi.

Би ли ме уведомил, щом Нейна Светлост слезе долу?
Mă anunţi când coboară Lady? Desigur, my Lord?

Не слезе долу, нито е в стаята си.
Nu este nici jos, nici în camera dânsului.

Брукси извади ножа си… и слезе долу.
Brooksy şi-a scos cuţitul… şi s-a dus acolo să vadă ce este.

Тя слезе долу и си призна всичко.
Ea a coborât şi a recunoscut totul.

Той преклони и небесата и слезе долу. И мрака беше.
Şi a plecat cerurile şi s-a coborât şi negură era.

Слезе долу, за да се види с Тод Ланкастър.
S-a dus jos să se întâlnească cu Todd Lancaster.

Оценявам това, че слезе долу заради мен, Боби.
Îţi sunt recunoscător că te-ai dus acolo pentru mine, Bobby.

Той ще слезе долу и ще помогне да те извадим.
El va veni acolo jos și a vã ajuta sã ieși afarã.

Знаеш ли, когато съпругът ми Томи, слезе долу в кулите?
Ştii când soţul meu Tommy a coborât în Turnurile Gemene?

Че ако слезе долу последвай го и не го изпускай.
Vezi când vine aici, să-l urmăreşti şi să nu-l pierzi.

Спасителят слезе долу, но имаше малък контакт.
Tipul din echipa de salvare a coborât, dar s-a întrerupt legătura.

Ще слезе долу, ще те намери и ще ти издере очите.
O să se dea jos la faţa ta şi-ţi scoate ochii cu ghearele.

Всеки, който слезе долу рискува да бъде потребан жив.
Oricine merge acolo", este probabil să fie îngropat de viu.

Стан слезе долу, и когато се върна, държеше синята пеперуда.
Stan s-a dus jos şi când s-a întors, avea… Fluturele Albastru în mână.

Мери току-що слезе долу да види дали Карсън е добре.
Lui Mary doar dus în jos pentru a vedea dacă Carson e în regulă.

Cum se folosește „слезе долу” într -o propoziție

— Беше повече от поглед, когато слезе долу при мен — каза Ниш кисело. — Той ми причини нещо лошо. Трябваше да го спреш!

— Да, спомням си. — Отпусна ръката си и се извърна към нея. — Играех на зарове, а ти слезе долу и ми се развика.

„Дядо ти ще се сърди, трябва да ги помета – скоро ще слезе долу да мачка гроздето, преди това ще измие бъчвите, трябва да са чисти“.

-Добре добре ставам чакай малко да се разсъня.-Ема се облече ето така: и слезе долу с Мишо като преди това му даде от любимата му храна.

Окончателно разсънена, се облече, метна пешкира през рамо и слезе долу да се измие. Откъм кухнята тракаха съдове, носеше се мирис на дим и на нещо вкусно.

Докато се обличаше, чу как нещо се разби в стената и се усмихна. После, без да се церемони много-много, слезе долу при колата и й се усмихна.

- Как спа, мила?- тъмнокосото момиче слезе долу мълчаливо и седна спокойно на масата в кухнята. Жена с кестенява коса си тананикаше нещо усмихнато и приготвяйки закуската.

Хината се прибра като мъкнеше няколко плата и едвам виждаше къде ходи. Качи се горе и заряза платовете в спалнята. Слезе долу при Хируко и го попита:

-Охх . - изпъшка като се почеса по главата . Тя стана и влезе в банята , и след като се оправи се преоблече и слезе долу .

Ноколо са построили и беседки. В жегите е доста приятно да се слезе долу на сянка. Голяма Гарваница идеално се комбинира с едно посещение до Крушуна и Деветаки.