Какво е " СЛЕЗЕ ДОЛУ " на Румънски - превод на Румънски

• a coborât
• ai ajuns aici
• te-ai dus acolo
• s-a dus jos

Примери за използване на Слезе долу на Български и техните преводи на Румънски

Той слезе долу.
Este acolo jos.

Мой баща слезе долу!
Tata să vină jos!

Как слезе долу?
Cum ai ajuns aici?

Слезе долу под моста.
E tintuit sub pod.

Кога слезе долу?
Când ai ajuns aici?

Слезе долу за нещо.
A plecat jos după ceva.

Току-що слезе долу.
Tocmai a coborât.

Слезе долу към долината.
Ai coborât în vale.

Сега ще слезе долу.
Va veni jos intr-un moment.

Слезе долу, сър.
A plecat la parter, domnule.

Но въобще не слезе долу.
Dar nu s-a dus la subsol.

Той слезе долу… сам.
El a coborât… pe proprietatea lui.

Защо просто не слезе долу и не огледа?
De ce nu te-ai dus acolo să te uiţi?

Защо слезе долу с ключа?
De ce te-ai dus acolo cu cheia?

Слезе долу по тесни бели слипове.
A coborât la parter în chiloţii lui albi.

Би ли ме уведомил, щом Нейна Светлост слезе долу?
Mă anunţi când coboară Lady? Desigur, my Lord?

Не слезе долу, нито е в стаята си.
Nu este nici jos, nici în camera dânsului.

Брукси извади ножа си… и слезе долу.
Brooksy şi-a scos cuţitul… şi s-a dus acolo să vadă ce este.

Тя слезе долу и си призна всичко.
Ea a coborât şi a recunoscut totul.

Той преклони и небесата и слезе долу. И мрака беше.
Şi a plecat cerurile şi s-a coborât şi negură era.

Слезе долу, за да се види с Тод Ланкастър.
S-a dus jos să se întâlnească cu Todd Lancaster.

Оценявам това, че слезе долу заради мен, Боби.
Îţi sunt recunoscător că te-ai dus acolo pentru mine, Bobby.

Той ще слезе долу и ще помогне да те извадим.
El va veni acolo jos și a vã ajuta sã ieși afarã.

Знаеш ли, когато съпругът ми Томи, слезе долу в кулите?
Ştii când soţul meu Tommy a coborât în Turnurile Gemene?

Че ако слезе долу последвай го и не го изпускай.
Vezi când vine aici, să-l urmăreşti şi să nu-l pierzi.

Спасителят слезе долу, но имаше малък контакт.
Tipul din echipa de salvare a coborât, dar s-a întrerupt legătura.

Ще слезе долу, ще те намери и ще ти издере очите.
O să se dea jos la faţa ta şi-ţi scoate ochii cu ghearele.

Всеки, който слезе долу рискува да бъде потребан жив.
Oricine merge acolo", este probabil să fie îngropat de viu.

Стан слезе долу, и когато се върна, държеше синята пеперуда.
Stan s-a dus jos şi când s-a întors, avea… Fluturele Albastru în mână.

Мери току-що слезе долу да види дали Карсън е добре.
Lui Mary doar dus în jos pentru a vedea dacă Carson e în regulă.

Как да използвам "слезе долу" в изречение

— Беше повече от поглед, когато слезе долу при мен — каза Ниш кисело. — Той ми причини нещо лошо. Трябваше да го спреш!

— Да, спомням си. — Отпусна ръката си и се извърна към нея. — Играех на зарове, а ти слезе долу и ми се развика.

„Дядо ти ще се сърди, трябва да ги помета – скоро ще слезе долу да мачка гроздето, преди това ще измие бъчвите, трябва да са чисти“.

-Добре добре ставам чакай малко да се разсъня.-Ема се облече ето така: и слезе долу с Мишо като преди това му даде от любимата му храна.

Окончателно разсънена, се облече, метна пешкира през рамо и слезе долу да се измие. Откъм кухнята тракаха съдове, носеше се мирис на дим и на нещо вкусно.

Докато се обличаше, чу как нещо се разби в стената и се усмихна. После, без да се церемони много-много, слезе долу при колата и й се усмихна.

- Как спа, мила?- тъмнокосото момиче слезе долу мълчаливо и седна спокойно на масата в кухнята. Жена с кестенява коса си тананикаше нещо усмихнато и приготвяйки закуската.

Хината се прибра като мъкнеше няколко плата и едвам виждаше къде ходи. Качи се горе и заряза платовете в спалнята. Слезе долу при Хируко и го попита:

-Охх . - изпъшка като се почеса по главата . Тя стана и влезе в банята , и след като се оправи се преоблече и слезе долу .

Ноколо са построили и беседки. В жегите е доста приятно да се слезе долу на сянка. Голяма Гарваница идеално се комбинира с едно посещение до Крушуна и Деветаки.