Сe înseamnă СЛИВАТ în Română - Română Traducere

• îmbină
• contopesc
• unesc
• amestecă
• fuzionat
• întrepătrund
• converg
• fuzionează
• amesteca
• îmbinate
• contopite
• unite
• fuziona

Exemple de utilizare a Сливат în Bulgară și traducerile lor în Română

Се сливат.
Se amestecă!

Сливат се с нас.
Se amestecă.- Sunt printre noi.

Близнаците сливат силите си.
Gemenii fuziona puterea lor.

Сливат данните, съхранявани.
Îmbinarea datele stocate.

Гласовете се сливат с шума.
Ca voci care se amestecă cu nuanţele.".

Свързаните контакти не се сливат.
Contactele asociate nu sunt fuzionate.

Времената се сливат в това огледало.
Timpul se întreţese în oglinda aia.

Ако следваме тези кабели ще разберем къде се сливат.
Cautam cei și putem afla unde au îmbinat în.

Усещам сълзите си, сливат се с дъжда;
Îmi simt lacrimile amestecându-se cu ploaia.

Пустули се сливат, и се появяват гнойни"езеро".
Pustula se contopesc, și apar purulente"lac".

Истина и измислица се сливат в мита за могъщия Тор.
Faptele şi ficţiunea se ciocnesc. în mitul puternicului Thor.

В Хартум, столицата на Судан, двете реки се сливат.
Aici în Khartoum, capitala Sudanului, cele două râuri se unesc.

Всички дни ми се сливат в един, нали се сещате.
Evenimentele acestor zile se amestecă în capul meu.

Реалността и въображението се сливат в отровно цяло.
Realitatea şi imaginaţia se întrepătrund într-un melanj toxic.

Джуниър суитите се сливат с елементи на природата.
Apartamentele junior sunt contopite cu elementele naturii.

Страници сливат с фона, и да видим тях е много трудно.
Pagini fuziona cu fundal, și a le vedea este foarte dificil.

Вие знаете, че духът и материята се сливат в Христос.
Stiti ca: materialul si spiritualul sunt contopite in Cristos.

Известен брой министерства се сливат, за да се намали броят им.
O serie de ministere au fost unite pentru a reduce guvernul.

Някои пътеки се сливат с други, а някои поемат в различни посоки.
Unele cărări se unesc cu altele, iar altele se separă singure.

Първоначално се състои от три отделни града, които се сливат през 1873г.
Inițial două orașe distincte, ele au fost unite în 1873.

Те все повече се сливат със свръхопеката на Райската Троица.
Ele se amestecă tot mai mult cu supraslujirea Trinităţii Paradisului.

И именно в тази мистична мантра тези два аспекта се сливат.
Şi în această mantră mistică, exact aceste două aspecte sunt contopite.

Те се сливат добре, създават хармонично зониране на пространството.
Ei se amestecă bine împreună, creează o zonare armonioasă a spațiului.

Трябва да открием къде срещуположните сили се сливат и разделят.
Trebuie să găsim locul unde se întâlnesc forţele opuse şi să le anulăm.

Не всички възходящи смъртни се сливат с Настройчиците, тоест с Отеца;
Nu toţi muritorii ascendenţi au fuzionat cu Ajustorul lor sau cu Tatăl;

Те изглеждат като част от стената и хармонично се сливат в дизайна на стаята.
Ele arata ca parte a peretelui și se amestecă armonios în designul camerei.

При ядрения синтез ядрата на изотопите на водорода деутериум и трициум се сливат.
În timpul fuziunii, nucleele izotopilor de hidrogen, deuteriu și tritiu se unesc.

Защото тези четири кръга се сливат, когато се случи успех.
Pentru că atunci când aceste patru cercuri se converg atunci când are loc succesul.

Вместо взаимно опрашване, симбиогенетичните организми се сливат с втори вид.
În loc de polenizare sau împerechere, organismele simbiogenetice se unesc cu o altă specie.

Енергиите се сливат и вибрациите хармонизират заедно в израз на Безусловна Любов.
Energiile se amesteca si vibratiile se armonizeaza unele cu celelalte intr-o expresie de Iubire Neconditionata.

Cum se folosește „сливат” într -o propoziție

Кликнете Намери и се сливат и след това щракнете върху Редактиране на отделни документи (фиг. 1.59).

Султанът на Занзибар е свален от трона. Занзибар и Танганайка се сливат в Обединена република Танзания

Малки цветни кръгове танцуват върху миглите ви, сливат се и се разделят, порастват или се смаляват...

Вълшебството на земята и небето се сливат на Еньовден – ARTIKOS за Мистиката на лятното слънцестоене

Българска земеделска банка и Българска централна кооперативна банка се сливат в Българска земеделска и кооперативна банка.

metacarpales dorsales. В проксимално направление тези вени се сливат и образуват два венозни ствола - v.

“Тук, където хората се сливат в едно с природата, безкрайното спокойствие на региона очарова всеки посетител.”

ност. Новите фарове, които плавно се сливат с бъбрековидната предна решетка, допълнително подчертават спортния характер на модела.

Преглед на количката „Заглъхване или как всичко и нищо се сливат накрая“ е добавен във вашата количка.