Сe înseamnă СЕ ПРИБЛИЖАВА în Română - Română Traducere

• se apropie
• vine
• se îndreaptă
• apropiindu-se
• s-a apropiat
• se indreapta
• aproape
• este aproape
• este abordat
• se aproprie

Exemple de utilizare a Се приближава în Bulgară și traducerile lor în Română

Защото нещо се приближава.
Pentru ca ceva vine.

Юпитер се приближава към Плутон.
Jupiter apropiindu-se de Pluto.

Един от тях се приближава.
Unul din ei s-a apropiat.

Ето, сега се приближава към портата.
Uite. Vine acum spre poartă.

Врагът ни се приближава.
Duşmanul nostru s-a apropiat.

Кучката се приближава до приятеля ми.
Târfa vine la prietenul meu.

Защо Талън не се приближава?
De ce nu s-a apropiat Talyn?

Той се приближава ужасно близо до нея.
Se aproprie prea tare de el.

Автобусът се приближава към позицията.
Autobuzul se îndreaptă spre poziţie.

N-636 се приближава към вас от северозапад.
November 636 vine spre tine din nord-vest.

Сега все повече се приближава към Москва.
Iar acum este aproape de Moscova.

Еврото се приближава към паритет с долара.
Euro se îndreaptă spre paritate cu dolarul.

Не зная към какво се приближава страната.
Nu stiu incotro se indreapta tara asta.

GUARDIAN: Турция се приближава към катастрофа!
Ioan Rus: PSD se îndreaptă spre dezastru!

Надявам се, да греша, но се приближава война.
Sper să mă înșel, dar vine un război.

Тогава тя се приближава към него след час, той казва:.
Ea vine la el peste o oră şi el zice:.

Със сигурност вихрушката не се приближава към нас.
Căci sigur vârtejul nu este aproape de noi.

Виждам, че г-жа Пиърс се приближава към носа на кораба.
Observ ca domnul Pierce se indreapta spre prova.

Пробата се приближава към нас, повреждайки всичко по пътя си.
Sonda se îndreaptă spre noi, distrugând totul în cale.

Вероятен заподозрян се приближава към д-р Карсън.
Un posibil suspect se îndreaptă spre dr Carson.

Голяма буря се приближава към техните координати.
O furtună imensă se îndreaptă spre coordonatele echipei de intervenţie.

Тук ние виждаме отпадналия грешник, който се приближава до смъртта.
Aici vedem decăzutul şi păcătosul apropiindu-se de moarte.

Покайте се, защото се приближава царството небесно.
Pocăiţi-vă, că s-a apropiat împărăţia cerurilor.

Том Уокър се приближава от дявола, за да сключи сделка с него.
Tom Walker este abordat de diavol pentru a face o înțelegere cu el.

И така оръжието на врага се приближава към Мордор, носено от един хобит.
Astfel, arma duşmanului se îndreaptă spre Mordor, aflată în mâinile unui hobbit.

Мама се приближава към котката.‒ Котката се приближава към мама.
Mama vine către pisică.‒ Pisica vine către mamă.

Тази кола се приближава ужасно бързо. Но поне носи британския флаг.
Maşina aia vine foarte repede, dar măcar poartă steagul britanic.

Той се приближава до момичето, но за щастие тя бързо се премества.
Se indreapta catre fata, dar din fericire ea se indeparteaza la timp.

Всичко това се приближава възможно най-много до човешката мечта да можеш да летиш.
Şi toate acestea pentru a ajunge cât mai aproape de visul uman de a zbura.

Cum se folosește „се приближава” într -o propoziție

Книжарница в Лондон. Клиент дълго разглежда заглавията, когато към него любезно се приближава продавачът:

Поредицата може да продължи, тя почти се приближава до пълния списък на най-важните антиканцерогени.

аспекта е сходящ (образуващ се), когато по-бързата планета се приближава към точните градуси на аспекта.

Запеканка от тиквички, извара и кашкавал. Торта, която като вкусове се приближава до италианското тирамису:

Тръмп направи изявлението в момент, когато ураганът Флорънс се приближава към източното крайбрежие на САЩ.

Мълчание. Силуети. Тя инстинктивно се приближава към звука и тогава по-ясно различава лицето на Вито.

Прегледайте няколко предложения и се спрете на това, което най-много се приближава да Вашето виждане.

Изтриване. Кажи нещо друго. Екранът потъмнява, докато човекът стръв се приближава към хопера и прочее.