Сe înseamnă СЛЪНЦЕТО ИЗГРЕЕ în Română - Română Traducere

• răsare soarele
• apare soarele
• rasare soarele
• la răsăritul soarelui
• răsări soarele

Exemple de utilizare a Слънцето изгрее în Bulgară și traducerile lor în Română

Ами ако слънцето изгрее?
Dacă răsare soarele?

Изчакай докато слънцето изгрее.
Aşteaptă până răsare soarele.

Когато слънцето изгрее от изток.
Atunci când soarele răsare în est.

И ще бъда с теб, щом слънцето изгрее.
Voi fi cu tine când rasare soarele?

Когато Слънцето изгрее… В Сауи.
Atunci când soarele rasare pe Samhain.

И отново ще се видим, когато слънцето изгрее?
Voi fi cu tine când rasare soarele?

Когато слънцето изгрее в сърцето ми".
Când soarele răsare în inima mea".

Какво чудо ще сториш, когато слънцето изгрее?
Ce miracol o sa faci când rasare soarele?

Щом слънцето изгрее ще стане по-топло.
O să se facă mai cald când răsare soarele.

Ще направя снежна буря, когато слънцето изгрее.
La răsăritul soarelui voi provoca o furtună de zăpadă.

Когато слънцето изгрее, и аз изгрявам с него.
Când Soarele răsare, eu răsar odată cu el.

Да не би да преставаш да вярваш в Луната, когато Слънцето изгрее?
Nu mai crezi în Lună când apare Soarele?

Докато слънцето изгрее, вече са увехнали и сухи.
Când apare soarele, deja s-au ofilit şi au murit.

Като например, ако слънцето изгрее с 10мин. по късно?
Spre exemplu, dacă soarele răsare cu 10 minute mai târziu?

Когато слънцето изгрее, и аз изгрявам с него.
Cand Soarele rasare, eu rasar odata cu el.

Не знаех, че когато слънцето изгрее, машината се включва.
Nu stiam ca atunci cand soarele va rasari, va porni masina.

Щом слънцето изгрее не може да има забавяне.
Odată ce soarele răsare nu poate avea loc nicio întârziere.

И утре докато слънцето изгрее, не сваляй този конец.
Şi până ce nu va răsări soarele mâine, să nu-ţi dai asta jos.

Ченгетата, Джанет, а когато слънцето изгрее, обезглавяване.
Poliţiştii, Janet, şi când soarele va răsări, s-a terminat.

Когато слънцето изгрее, искам тази зона да бъде стерилизирана.
Până răsare soarele, toată zona să fie sterilizată.

И ти каза, че когато слънцето изгрее на сутринта, а аз казах.
Şi ai spus că atunci când răsare soarele, şi eu am spus.

Когато слънцето изгрее, ще отида с Йогиан при краля.
La răsăritul soarelui, mă voi duce la rege, cu Yeogwang.

Виждали сте цветята, които се отварят, когато слънцето изгрее.
Ați văzut florile care se deschid atunci când apare soarele?

Когато слънцето изгрее, няма да има кой да събере тялото ти.
Atunci când apare soarele, nu va fi nimeni să vă adune cadavrele.

Помислете си, защото когато слънцето изгрее, ще стане много горещо.
Gândiţi-vă bine, pentru că o să fie tare cald după ce răsare soarele.

И когато слънцето изгрее, обещавам ви, Черен замък ще удържи!
Când soarele va răsări, Castelul Negru va fi tot al nostru!

Ако слънцето изгрее в дъждовен ден, сянката изчезва и се появява.
Dacă soarele străluceşte într-o zi ploioasă, Umbrele pică şi se ridică.

Когато слънцето изгрее, Чанг Хи-дже ще разбере, че съм го излъгал.
Când va răsări soarele, Jang Hee-Jae va vedea ceea ce s-a întâmplat.

Когато Слънцето изгрее над този прашен пейзаж, неприятностите започват.
Şi pe acest teren prăfuit, când răsare Soarele, încep necazurile.

Когато слънцето изгрее над дома на Батиат… всичко ще се промени.
Când soarele va răsări peste casa Batiatus… totul se va schimba.