Сe înseamnă СМАЗАНА în Română - Română Traducere

• zdrobită
• unsă
• distrusă
• strivită
• lubrifiat
• copleşită
• frântă
• zdrobit
• uns

Exemple de utilizare a Смазана în Bulgară și traducerile lor în Română

Била е смазана.
A fost zdrobită.

Смазана ли беше?
A fost distrusă?

Нора, смазана е.
Nora, este copleşită.

Трахеята й е смазана.
Traheea i-a fost zdrobită.

Ти си смазана от него.
Eşti copleşită de ea.

Горката. Направо е смазана.
Biata de ea, e distrusă.

Ще е смазана от вината.
Va fi distrusă de vină.

Сабрина е почти смазана.
Sabrina este aproape strivită.

Сю е смазана, така че.
Chestia e că, Sue e distrusă.

Смазана тръстика няма да пречупи.
Trestia frântă nu o va strivi.

Колата е смазана от отломките.
Maşina a fost strivită de moloz.

Върна се като добре смазана машина.
Da, la o maşinărie bine unsă.

Смазана тръстика няма да пречупи и замъждял.
Trestia frântă n-o va zdrobi, şi mucul.

Този кръг е добре смазана машина.
Cercul ăsta e o maşinărie bine unsă.

Няма, но трахеята му е смазана.
Nu cred că există, dar traheea lui e zdrobită.

Колата е буквално смазана от лявата страна.
Mașina era efectiv distrusă pe partea stângă.

Така той работи като добре смазана машина.
E, de fapt, ca o mașinărie bine unsă.

Евровизия“- добре смазана дипломатическа машина.
Eurovision, o maşinărie diplomatică bine unsă.

Ние сме шампиони, добре смазана машина.
Suntem echipa campioană O maşinărie bine unsă.

Ако не е била онази скулптура, е щяла да бъде смазана.
Dacă nu era sculptura aia, ar fi fost strivită.

Патологът каза, че е била смазана до смърт.
Patologul spune că a fost zdrobită mortal.

Тя ще бъде смазана, така че той се придвижва, за да я спаси.
Ea va fi zdrobită, așa că se duce să o salveze.

Ръката на Лио Ричардс е смазана с чук.
Mâna lui Leo Riccard a fost zdrobită cu un ciocan.

Сигурно ме смяташ за машина, която трябва да бъде добре смазана.
Probabil crezi că sunt o mașină să fie bine uns.

Сега знаем, че жертвата е била смазана от погребална плоча.
Acum ştim că victima a fost zdrobită de o lespede.

Огнените кучета работят като добре смазана машина.
Dihorii lucrează împreună ca o maşinărie bine unsă.

Тя може да бъде смазана с блендер и добавена към коктейлите.
Poate fi zdrobit cu un mixer și adăugat la cocktail-uri.

За чужденците Германия изглежда като добре смазана машина.
Pentru străini, Germania poate părea o maşinărie bine unsă.

Гигантската мравка ще бъде смазана от тежестта на собствения си екзоскелет.
Furnica gigant ar fi zdrobită sub greutatea propriului schelet.

Негово величество ще обяви на всички… че… Кликата е смазана.
Luminăţia Sa vă anunţa lumea că Clica Eunucilor a fost distrusă.

Cum se folosește „смазана” într -o propoziție

Аякс на Ван Гаал обаче представляваше идеално смазана машина, а и футболът, който демонстрираха амстердамци беше достатъчно приятен за окото.

Адвокатска кантора » Футболист се спасил по чудо, трябвало да е с 4-мата си колеги в колата, смазана от тир

Друг важен фактор е закрепването на работния орган към рамата. Браната може да бъде снабдена с конвенционална или смазана стойка.

[1] Бел. авт. Унгарскатасъветска република е образувана през март 1919 г. и смазана от румънската армия през август същата година.

Обяснение умно: обувката смазана с боя живее повече... така казваха мама/татко/някой още друг – има повод да се убедиш нагледно.

Мен по-скоро ме дразни че са избрали няква смазана дупчица, и са реализирали по супер нелеп начин иначе хубава идея.

Колата била смазана до неузнаваемост. За късмет на Филов ламарините така се смачкали, че останало само пространството около шофьорската седалка.

Пожарникари са открили телата на деветгодишно момиченце и родителите му в колата им, която е била смазана от рухналия мост.